الفصل 965
«استبدلوا القائد العام»
عندما سمعت يارانغ تلك الكلمات، تجمد جسدها، وهذا شيء نادر الحدوث معها
استبدال القائد العام؟
لم تكن هناك حاجة لتفسير المعنى
كان المعنى كما يبدو تماما
أحد القادة الحاليين سيتم استبداله
«…»
ظهر وجه في ذهن يارانغ فورا
وجه أحد القادة
إذا كان ما قالته أمها قبل قليل صحيحا، فالأقرب أنه هو
لكن ذلك مجرد توقع من يارانغ
وفي النهاية، ما يهم هو إرادة أمها
«همم~»
سواء كانت تعرف ما تفكر فيه يارانغ أم لا، فقد أخذت المرأة تدندن لحنا خفيفا وهي تتأمل المشهد من حولها
هل كانت… تستمتع؟
حدقت يارانغ في ظهرها
لا
لم تكن تستمتع
كانت فقط تتصرف وكأنها تستمتع
المنظر أمام عينيها لم يكن يعني لها أي شيء إطلاقا
«هذه الزهور جميلة جدا، أليس كذلك؟»
رفعت زهرة حمراء بابتسامة هادئة
ابتسامة جميلة
لولا الغطاء الذي يحجب وجهها، لكان وجهها وحده كافيا لسحر كل من حولها
ومع ذلك—
هل يمكن لابتسامة بلا صدق أن تملك هذه القوة حقا؟
هذه الفكرة جعلت يارانغ غير مرتاحة
«…يا ابنتي؟»
«…»
عند نداء أمها، اكتفت يارانغ بهزة رأس
«تعالي إلى هنا»
تقدمت ببطء
في تلك اللحظة، مدت أمها يدها بين الأغصان وقطفت زهرة أخرى
هذه المرة كانت زرقاء فاتحة
على عكس الحمراء التي أخذتها قبل قليل
هل كان من المقبول أن تقطف الزهور بهذه الحرية؟
كان هذا السؤال بلا معنى
كما قال يوسا
لم يكن في هذه الأرض شيء ممنوع عليها
«ما رأيك في هذه؟ هل ترينها جميلة؟»
كانت تنظر إلى الزهرة وهي تتكلم
اكتفت يارانغ بهزة رأس
«همم، لا يبدو أنك مقتنعة»
حتى عندما هزت يارانغ رأسها بالنفي، لم تصدقها المرأة
وبدل ذلك، مدت يدها نحو العشب مرة أخرى
هل يجب أن توقفها؟
ترددت يارانغ
لم تكن هناك حاجة حقيقية لإيقافها
لكن لم تكن هناك حاجة أيضا لهذا الانشغال المبالغ فيه بالزهور
ربما من الأفضل أن تتدخل أولا ثم تفكر لاحقا
وفي اللحظة التي حسمت فيها يارانغ قرارها وتقدمت—
«آه، هذه»
كانت المرأة قد قطفت زهرة أخرى بالفعل
ليست حمراء ولا زرقاء هذه المرة
زهرة بيضاء صافية
بيضاء ورقيقة مثل الثلج المتساقط للتو
عندما رأتْها، توقفت أصابع يارانغ
«…»
كانت مألوفة
لماذا؟
لماذا تبدو هذه الزهرة مألوفة إلى هذا الحد؟
تذبذبت نظراتها، وارتفع في داخلها شعور غامض لا تفسير له
«يا ابنتي؟ لماذا أنت—»
وحين لاحظت أمها رد فعلها، التفتت لتنظر إليها
وفي تلك اللحظة بالذات—
طَقّ—!
«…؟»
أمسك أحدهم فجأة بمعصم المرأة
اتسعت عينا يارانغ والمرأة معا من الصدمة بسبب تلك اللمسة المفاجئة
«…»
أدارت المرأة رأسها ببطء لترى من تجرأ على الإمساك بها
وكان الواقف هناك متيبسا—
وتعابير وجهه ملتوية بقسوة—
هو غو يانغتشون
فوق مبنى مرتفع في ياهوول، كان غوبونغ وشين نويا يراقبان ما يحدث في الأسفل
«…آه، ذلك الأحمق… لقد فعلها فعلا»
وهو يتابع الموقف، أطلق شين نويا زفرة خافتة
لقد حذره بوضوح ألا يفعل ذلك
وحاول منعه
ومع هذا، ها هو يسبب الفوضى
كيف لا يتنهد؟
«يا للصداع…»
أخرج زفيرا متعبا، ثم مسح وجهه بيديه العجوزتين الخشنتين
هذا التنهد لم يكن موجها لذلك المتهور فقط
بل كان موجها إلى نفسه أيضا
«…زعيم الطائفة…»
نادى غوبونغ شين نويا بنبرة مترددة
وعندما سمعه، نظر إليه شين نويا بابتسامة باهتة
«هل أنت بخير؟ الريح باردة»
«هاها»
عند قلق غوبونغ، أطلق شين نويا ضحكة جافة
«من الذي يقلق على من هنا؟ هل تظن أن ريحا كهذه تكفي لتهزني؟»
«لكن مع ذلك…»
«لا تقلق، حتى لو جاءت عاصفة، لن أتحرك من مكاني»
لوح بيده بلا اكتراث، لكن ملامح غوبونغ لم تتغير
كان يعرف لماذا ينظر إليه غوبونغ بهذه الطريقة
ولهذا السبب بالضبط لم يضف شيئا
في هذه اللحظة، كان الأهم شيئا آخر
«…همم»
ماذا كان ذلك الأحمق يخطط له بالضبط؟
هذا ما كان شين نويا يريد معرفته
«يانغتشون»
كان يستطيع تفهم سبب انجرافه وراء مشاعره
في النهاية
إنها أمه
المرأة التي اشتاق إليها طويلا
ومن الطبيعي أن يكون رد فعله هكذا
لكن المشكلة هي—
«…هذه ليست أمك»
ذلك الشيء
أو بالأصح، ذلك الكائن—
كان شيئا وحشيا على نحو لا يوصف
شيئا أقوى بكثير مما ينبغي
إذا ظنه أمه واقترب منه بتهور
فسوف يبتلعه الثمن
هذا ما كان يقلق شين نويا أكثر من كل شيء
«أرجوك…»
لتكن الجراحة أقل عمقا ما أمكن
بهذه الفكرة، ثبت شين نويا نظره على غو يانغتشون
ثم—
«زعيم الطائفة»
«نعم»
ناداه غوبونغ من الخلف
«هل يمكنني أن أسألك شيئا؟»
«وماذا لو قلت لا؟»
«…إذن سأصمت»
«هاها… كنت أمزح، اسأل»
حتى وهو يجيب، لم يحول شين نويا نظره
وبعد لحظة قصيرة، سأل غوبونغ أخيرا
«هل هو… الشخص الذي كنت تنتظره طوال هذا الوقت؟»
«…»
أدار شين نويا رأسه قليلا ونظر إليه
كيف يجب أن يجيب؟
بعد لحظة تفكير—
«نعم»
اختار أن يكون صريحا
لم يكن هناك سبب للإخفاء
«ذلك الفتى… هو المقصود»
«…»
«لماذا؟ هل خيبت ظنك؟»
«…لا»
سيكون كذبا لو قال إنه لم يشعر بخيبة
لكن غوبونغ لم يكن شخصا يتوقف عند هذا الشعور
لقد عرف هذه الحقيقة منذ مدة
ومشاعره كانت أعقد بكثير من مجرد خيبة
غيرة
إحباط
حزن
عاصفة من المشاعر كانت تضطرب داخله
لكن فوق كل ذلك—
«زعيم الطائفة»
«نعم؟»
«هل يعني هذا… أنك تنوي الرحيل؟»
كان ذلك خوفا
«…ماذا؟»
عند سماع تلك الكلمات، اتسعت عينا شين نويا قليلا بدهشة
كان وجهه يقول: ما الذي تتحدث عنه؟
لكن غوبونغ واصل كلامه
«إذا كنت قد وجدت ما كنت تبحث عنه… ألا يعني ذلك أنك تنوي العودة؟»
«…»
المثير أن شين نويا لم يجب مباشرة
وهذا وحده جعل غوبونغ يتساءل—
هل اختار ألا يجيب؟
أم أنه لم يستطع الإجابة؟
ساد صمت خانق بينهما
وبينما كان غوبونغ يعض شفته محاولا تغيير الموضوع—
«لا تقلق»
تكلم شين نويا أخيرا
«لا أنوي الذهاب إلى أي مكان»
«…لكن…!»
«السبب الذي جعلني لا أجيب فورا… أنني احتجت لحظة لأفهم قلبك يا غوبونغ»
«…»
«ولو استطعت… لأخذت وقتي وتحدثت معك في هذا الأمر كما يجب»
سوش—
توقف شين نويا عن النظر إلى الأسفل وعدل وقفته
«لكن للأسف—
ليس لدينا هذا النوع من الوقت الآن»
«…زعيم الطائفة؟ ماذا تقصد؟»
ارتبك غوبونغ
تجاهل شين نويا سؤاله ثم قال—
«اخرج»
قالها موجها كلامه إلى الفراغ
في تلك اللحظة—
«بصراحة»
دُم—
هبط شيء على سطح المبنى
«هاه…!»
عندما رآه، ارتجف غوبونغ من الصدمة
«ما زلت حادا كما كنت»
شاب ذو شعر أخضر فاتح
حاكم ياهوول—
وأحد القادة الأربعة الموجودين داخل مانغي
يوسا
«قـ قائد عام…!»
كان غوبونغ مذهولا لدرجة أنه لم يستطع حتى إغلاق فمه المفتوح
وفي الأثناء، ضيق يوسا عينيه قليلا وهو ينظر إليه
«يا ابن ووليا… ما هذا السلوك قليل الاحترام؟»
«…!»
كلمات يوسا أرسلت رعشة في جسد غوبونغ
غريزة بدائية—
وخضوع فطري أمام مفترس أعلى
كان جسده يريد أن يركع أمام يوسا—
لكن—
«لن يحدث»
تقدم شين نويا ووقف بينهما
اختفى الضغط الخانق في الجو فورا
شعر غوبونغ أن ارتجافه هدأ
«تسك، هل أنت غير مدرك حقا كم يبدو الأمر مثيرا للشفقة عندما تتنمر على طفل؟»
«كنت فقط أعلمه الأصول الصحيحة»
«…هاه»
ضحك شين نويا
«ما المضحك؟»
«إذا كان مضحكا، ألا أضحك؟»
«نبرتك مزعجة كما كانت دائما»
«كلانا يعرف أن لا وقت لدينا لكلام بلا فائدة
لماذا جئت؟»
«من تظن نفسك حتى تسألني هذا السؤال؟»
طَقّ
صر يوسا على أسنانه وهو يحدق في شين نويا
«لو لم أكن منتبها، لفاتني الأمر تماما
ما الذي تفعله هنا بالضبط؟»
«أليس واضحا؟
جئت إلى هنا لنزهة هادئة مع تلميذي»
«نزهة هادئة؟ هراء»
هدير—!
تشقق السطح تحت قدمي يوسا
«هل نسيت العهد؟»
صدر زئير عميق من داخل جسد يوسا
«لا، لم أنس»
«لم تنس؟ إذن لماذا أنت هنا بحق الجحيم؟»
برزت العروق عند صدغ يوسا وهو يغلي غضبا
«أنت وما تسميه جبل هوا…
السبب الوحيد الذي يجعل تلاميذك الضعفاء مسموحا لهم بالبقاء هنا هو العهد الذي عقده سيدنا معكم
هذا العهد يجب أن يبقى قائما—
وأهم قاعدة فيه—»
«أنك أنت، شين نويا، لا تغادر جبل هوا أبدا»
كان ذلك ثمن سلامهم
ومع هذا—
شين نويا كسره مرتين
«ممتاز، كنت أبحث عن فرصة لتسوية ديني معك»
تمددت ذراع يوسا، وانتفخت عضلاته
وفي اللحظة التي استعد فيها للهجوم—
دوووم!
«…كح»
سقط يوسا على الفور
كان شين نويا قد وجه إليه لكمة في الوجه بالفعل
ارتعاش
انهار يوسا على الأرض فاقدا الوعي
«تسك، ينبح مثل كلب صغير وأنا مشغول جدا
مزعج جدا»
من دون أي تردد، أمسك شين نويا بيوسا ورماه جانبا، ثم عاد إلى مكانه
«…»
كل ما حدث جرى في لحظة خاطفة
وبقي غوبونغ مذهولا تماما
قائد عام أُسقط بضربة واحدة
وزعيم طائفة بلا أي تأثر
وغوبونغ واقف بينهما متجمدا، وعقله فارغ
