لو سأل أحدهم عن أهم شيء في تشونغيوان، فالإجابة الأولى ستكون بلا شك: القوة
في عالم يقدس فيه مقاتلو الفنون القتالية القوة ويصوغون المجتمع، لا شيء أغلى من البطش الخالص
لكن هل القوة وحدها هي كل ما يهم؟
لا، ليست كذلك
قد يجلّ مقاتلو الفنون القتالية القوة، لكنهم في نهاية المطاف بشر
وبجانب القوة، هناك شيء آخر ضروري للبقاء
المال
إنه المال
مقاتلو الفنون القتالية بشر يحتاجون المال كي يعيشوا
مهما قضوا من أيام في التدريب وطلب الاستنارة ومحاولة الصعود إلى مراتب أعلى، لن تظهر الثروة من العدم
الطعام واللباس والمأوى، حاجات أساسية تتطلب مالًا
الأمر يصبح غريبًا حين تفكر به
من أين يأتي كل هذا المال لمن لا يفعلون سوى التدريب طوال اليوم؟
سواء كانت عائلات نبيلة مرموقة أو طوائف قتالية، معظمهم موجودون لأجل القتال وحده، ومع ذلك، ولسبب ما، يكون المال لديهم وفيرًا دائمًا
طبعًا، هناك استثناءات، مثل عائلة مو يونغ التي تدير أعمالًا، أو عشيرة تانغ في سيتشوان التي تنشط في التجارة بشكل واضح
لكن ليست كل العائلات مثل ذلك
في الحقيقة، أغلبهم لا يملكون شركات تجارة ولا وكالات حراسة
فكيف يستطيعون الاستمرار؟
السبب نفسه الذي يجعل تحالف القتال يعمل بسلاسة
الرعاية
التجار الحقيقيون المنتشرون في تشونغيوان، أي ما يسمى بالشركات التجارية، يضخون أموالًا طائلة في هذه العائلات والطوائف القتالية
ملابسهم
سيوفهم
طعامهم
لمن لا يكسبون المال بأنفسهم، كانت رعاية الشركات التجارية هي ما يبقيهم واقفين
وتحالف القتال لم يكن مختلفًا
بعض أغنى الشركات التجارية، ومنها شركة إيفرغاردن التجارية، تدعم التحالف ماليًا
هذا التمويل سمح لتحالف القتال وكثير من العائلات النبيلة أن تعيش حياة مترفة
لكن لماذا؟
لماذا تستثمر الشركات التجارية بهذا الثقل في مقاتلي الفنون القتالية؟
السبب كان بسيطًا على نحو يثير الاستغراب
لصنع حلفاء
هذا العالم مليء بالخطر، بوابات شيطانية تنفتح باستمرار، ووحوش تهدد الأرواح
قد يستطيع مقاتلو الفنون القتالية النجاة وحدهم، لكن ماذا عن الجميع غيرهم؟
بديهي أنهم سيحتاجون للاعتماد على حماية مقاتلي الفنون القتالية
ولضمان تلك الحماية، تعقد الشركات التجارية اتفاقات غير معلنة عبر الرعاية
لم يكن الأمر مجرد أمان، بل أيضًا صناعة شعور بالولاء
هذا المقاتل يتلقى دعمنا
إذًا هو واحد منا
هذا يخلق ضغطًا على الفصائل المنافسة أو الشركات المتنافسة، ويعزز سمعة الشركة كلما ازدادت شهرة ذلك المقاتل
على سبيل المثال، شركة إيفرغرين التجارية في شانشي كانت تدعم طائفة جبل هوا عبر أجيال
وحين واجهوا أزمة بسبب تحالف الفصائل المنحرفة، لم يكن من حلها إلا سامي سيف زهرة البرقوق، الذي تدخل بنفسه وأنهى المشكلة
بهذا الشكل، كانت الرعاية تخدم أكثر من هدف، وتفيد الطرفين معًا
مقاتلو الفنون القتالية يحصلون على المال، والشركات التجارية تحصل على الدعاية والنفوذ والأمان
وهكذا
هذا الرجل جاء إليّ؟
حدقت في الرجل الأربعيني الجالس أمامي، وعقلي يركض بلا توقف
هل هذه أول مواجهة مباشرة بيننا؟
في حياتي السابقة والحالية، لم أواجهه شخصيًا قط
لكنه شخصية معروفة
يكاد يكون أغنى رجل في تشونغيوان
جانغ يو ميونغ
رئيس شركة إيفرغاردن التجارية
رجل في منتصف العمر، بابتسامة لطيفة وملامح هادئة
و
راعي السيف السماوي
في حياتي السابقة، وي سول آه، السيف السماوي، صعدت لتصبح أقوى شخص في العالم بعدما هزمت الشيطان السماوي
وكان جانغ يو ميونغ هو من دعمها ماليًا
وكان يحظى باحترام واسع بسبب أعماله الخيرية خلال الحرب العظمى بين الطوائف المستقيمة والطوائف الشيطانية، إذ وفر أسلحة مجانية لمقاتلي الفنون القتالية، ودعم جهود الإغاثة من الكوارث
وكان الناس يقولون كثيرًا
السيف السماوي لم تكن لتصل إلى ما وصلت إليه دون دعم شركة إيفرغاردن التجارية
كنت أوافق على ذلك
وي سول آه كانت بلا انتماء
رغم خطبتها لعائلة جانغ، إلا أنها في الأصل لم تكن سوى حفيدة سيد السيف
لكي تتحرك بحرية، كانت تحتاج إلى راعٍ، وشركة إيفرغاردن التجارية قامت بهذا الدور
كان ذلك منطقيًا بالطبع
شركة إيفرغاردن التجارية خرجت من عائلة جانغ
حتى لقبه يفضح الأمر
صحيح أن اسم جانغ شائع، لكن هذا لم يكن مجرد مصادفة
شركة إيفرغاردن التجارية كانت فرعًا من عائلة جانغ
سمعت أنهم فرع جانبي، لكن الجذور واحدة في النهاية
لا أعرف مدى عمق العلاقة، لكنني وقتها افترضت أن رعايتهم لوي سول آه كانت بسبب صلة القرابة
ومع ذلك
الآن هو هنا من أجلي
ماذا يعني هذا؟
نظرت إلى مو يونغ هي آه سريعًا، ثم أعدت بصري إلى جانغ يو ميونغ
لم أتوقع أن ألتقي رئيس شركة إيفرغاردن التجارية الشهير وجهًا لوجه
هاها، مشهور؟ أنا مجرد تاجر بسيط
ابتسمت بسخرية خفيفة
بسيط؟
الرجل الجالس أمامي كان كل شيء إلا ذلك
أغنى رجل في تشونغيوان يملك قوة لا يستطيع حتى مقاتلو الفنون القتالية تجاهلها
بصراحة، الشرف لي بلقائك يا سيد غو، أنت أشهر شخص في تشونغيوان الآن
أنت تبالغ في إطرائي، تفضل بالجلوس، ليس عندي سوى شاي البرقوق، هل يناسبك؟
لست متطلبًا
قبل أن يرد حتى، كانت مو يونغ هي آه قد بدأت بإعداد الشاي بالفعل
وبعد قليل، وُضعت أمامنا ضيافة بسيطة وشاي ساخن يتصاعد منه البخار
ارتشف جانغ يو ميونغ بحذر
لا بد أنه من شانشي، صحيح؟
نعم، كان هدية من زعيم طائفة جبل هوا
بدقة أكبر، جاء من طائفة إيمي ضمن محاولاتهم لاستمالتي
كنت قد أزلت منه أي سموم مسبقًا
طعمه جيد فعلًا
أنهيت كأسي بهدوء ثم نظرت إليه مجددًا
إذًا، ما الذي جاء بك إلى هنا شخصيًا؟
لماذا جاء؟
ولماذا بنفسه؟
هاها، يبدو أنني فاجأتك
نعم، هذا من أكثر الأشياء صدمة التي رأيتها مؤخرًا
كيف لا أتفاجأ؟
ابتسم
كما خمنت، أنا هنا لأعرض رعاية شركة إيفرغاردن التجارية
أوه
رمشت من صراحته
كنت أتوقع منه أن يلف ويدور، لكنه دخل في الموضوع مباشرة
تريد أن ترعاني؟
نعم، بل وتسببت بإزعاج مدير فرعكم كي يرتب هذا اللقاء
نظرت إلى مو يونغ هي آه
أغمضت عينيها ببساطة، وكأنها لم تسمع شيئًا
هذه المرأة
من الواضح أن شيئًا ما قد تم تبادله كي يحدث هذا اللقاء
إذًا، هل يمكنني أن أسأل ماذا رأيت فيّ كي تقترب بهذه المفاجأة؟
ماذا رأيت؟ التاجر لا يبحث إلا عن شيء واحد، الإمكانات
إمكانات؟
نعم، مثل الجميع المتجمعين خارجًا، رأيت فيك إمكانات وأردت أن أستثمر فيها
نظرت باتجاه الباب، وأنا أشعر بالحشود ما زالت متجمعة خلفه
أداؤك أمس كان مبهرًا، لم أستطع المقاومة
ورأيته بنفسك؟
ليس مباشرة، لكن حارسي أخبرني لاحقًا
حارس، إذًا؟
يقصد الذي في الخارج
كنت أشعر به بالفعل
وبحسب حضوره
فهو على الأقل في مستوى هواغيونغ
بنظرة واحدة، بدا أنه في الحد الأدنى من المعلّمين العظماء المئة، وربما حول مستوى هواغيونغ
هذا وحده يثير الإعجاب
أن يكون لديك شخص في رتبة هواغيونغ كحارس؟ هذا يكفي ليشد الأنظار، لكنني كنت مركزًا أكثر على كلام جانغ يو ميونغ
هل ذكر ذلك كي يعلمني؟ أم أن الأمر رسالة مقصودة؟
ذكره أن لديه حارسًا قريبًا
كانت حركة محسوبة
هل يختبر إن كنت قد لاحظت؟
أم يحاول كسب ودي؟
إن كان الثاني، فهو ناجح بالفعل
شعرت أنني بدأت ألين تجاهه قليلًا
لم تكن قريبًا من ساحة البطولة، صحيح؟ من أين شاهدت تحديدًا؟
وبهذا قررت أن أعطيه أنا أيضًا هدية صغيرة
اتسعت عينا جانغ يو ميونغ
لقد فهم تلميح سؤالي فورًا
أنا أعرف هويات رؤساء الشركات التجارية الذين كانوا حاضرين، وهو لم يكن واحدًا منهم
لقد كشفت ورقتي، وأظهرت أن لدي وصولًا لمقدار لا بأس به من المعلومات
وفي الوقت نفسه، فهم دون شك أنني فعلت ذلك عن قصد
هاها، مثير للاهتمام
أنا فضولي فعلًا، من أين شاهدت؟
حتى ونحن نتبادل هذه اللكزات المغلفة، حافظ جانغ يو ميونغ على ابتسامته
كنت في منطقة المقاعد العامة، مع أحد المعارف
المقاعد العامة؟
المقاعد العامة؟
هل يقصد المكان المكتظ الذي يزاحم فيه عامة الناس حتى آخر شبر؟
المقاعد العامة كانت أدنى مستوى، جهزه تحالف القتال
ما الذي يفعله رجل مثله هناك؟
لاحظ حيرتي فأجاب دون تردد
لا سبب محدد، أردت فقط قياس ردود الفعل الصادقة للجمهور
قياس ردود الفعل؟
ماذا يقصد بذلك؟
بعد المواجهة كانت لدي مناقشات مع شاولين بشأن اتفاق رعاية
همم
هذا أصبح مثيرًا
ما دام هنا الآن، فهذا يعني أنه أرجأ تلك المباحثات
تقول إنك أخرت مباحثاتك مع شاولين كي تعرض عليّ الرعاية بدلًا من ذلك؟
بالضبط، هذا ما قصدته منذ البداية
ومع ذلك، لم أسأله لماذا
لا حاجة لأسئلة بلا قيمة
اليوم، شئت أم أبيت، قيمتي استثنائية بشكل غير طبيعي
ولست غافلًا لدرجة أن يفوتني هذا
رعاية، إذًا
كنت مرعيًا بالفعل من شركة بايخوا التجارية
ولا يمكن أن جانغ يو ميونغ لا يعرف ذلك
ومع ذلك قدم عرضه
هل هي ثقة؟
أم أنه يجس نبضي فقط؟
لم أستطع الجزم بعد
لكن إجابتي كانت محسومة
سأرفضه
مهما كان هذا، خططي لا تتضمن شركة إيفرغاردن التجارية
لا سبب يدفعني لتعقيد الأمور والتورط أكثر
كنت على وشك الرد، لكن
لكن
تكلم جانغ يو ميونغ أولًا
لا أظننا نستطيع متابعة هذا الحديث الآن
عفوًا؟
رمشت وأنا أراه يقف
لم أرفضه بعد حتى، ما هذا؟
ما الذي يفعله هذا الرجل؟
بعد الحديث معك، أدركت أن الشروط التي حضرتها غير كافية، سأعدلها وأعود بعد بضعة أيام
ستعود؟
يريد تعديل الشروط والمحاولة من جديد؟
إن واصلنا الحديث الآن، لا أظنني سأحصل على النتيجة التي أريدها
فهمت
لا بد أنه أدرك أنني كنت على وشك الرفض
ومع ذلك
حتى لو عدت، لا أظن أن إجابتي ستتغير
هاها، ربما
رغم كلامي، اكتفى بابتسامة
لكن التاجر يجب أن يشتري ما يرغب به، مهما كان الثمن
ثم أخرج شيئًا من كمه ووضعه على الطاولة
هذا العرض الذي كنت أنوي تقديمه اليوم، أرجو أن تلقي عليه نظرة وتضعه في ذهنك
كان مجموعة أوراق مطوية بعناية، ثلاث صفحات تقريبًا
حين نلتقي مجددًا، سأجلب لك عرضًا أفضل، شكرًا لوقتك، لا حاجة لأن تودعني
قبل أن ألتقط الأوراق حتى، انحنى جانغ يو ميونغ بعمق وغادر الغرفة بهدوء
لم أكن أنوي توديعه أصلًا
هاه
تنهدت وأنا أراقبه يخرج
هذا لن يكون سهلًا
هو لا يترك زمام المبادرة أبدًا
حتى في هذا الحديث القصير، حافظ جانغ يو ميونغ على السيطرة طوال الوقت
تصرف بأدب ولين، لكنه أخذ ما يريده
كان أداءً متقنًا
لهذا بالضبط أتجنب التعامل طويلًا مع التجار المتمرسين
ماذا أفعل؟
على الأقل، يجب أن أبلغ السيدة مي
مع أنها على الأرجح تعرف بالفعل
ومع ذلك، لا بد من ذلك
التقطت الأوراق التي تركها جانغ يو ميونغ، والتفت إلى مو يونغ هي آه
ما كانت الشروط؟
فتحت عينيها، وكأنها كانت جاهزة للسؤال مسبقًا
حقوق تجارة حصرية لمجوهرات عائلة بين المصنوعة في غوانغدونغ
طبعًا
لقد حصلت على شيء مقابل ترتيب هذا اللقاء
وعائلة بين في غوانغدونغ، هم حرفيون، صحيح؟
عائلة معروفة بصناعة الأحجار الكريمة، لا بالفنون القتالية
صحيح، وهذا يناسب مشاريعنا القادمة تمامًا، كانت شركة إيفرغاردن التجارية تملك الحقوق حتى الآن
وهو تخلى عنها؟
نعم
تخلى عن حقوق حصرية فقط لأجل لقاء؟
كدت أضحك من عبثية الأمر
هذا مثير للإعجاب
إن كان هذا صحيحًا، فطبيعي جدًا أن توافق مو يونغ هي آه على ترتيب اللقاء
أنا آسفة
رغم معرفتها بذلك، اعتذرت مو يونغ هي آه
لوحت بيدي بابتسامة جانبية
لا تقلقي، صفقة جيدة، ثم إن السيدة مي تعرف، صحيح؟
نعم، هي على علم
إذًا سأطلب منها التفاصيل لاحقًا
عدت إلى الأوراق وبدأت أتفحصها أخيرًا
ماذا؟
كلما قرأت أكثر، ازدادت تقطيبة جبيني
ما هذا الهراء؟
ما الأمر؟
انحنت مو يونغ هي آه لتقرأ معي
وبعد لحظات
ماذا؟
ردت بنفس الطريقة
هل هذا الرجل فاقد عقله؟
لا عجب
الشروط المكتوبة في هذه الأوراق كانت سخيفة
شركة إيفرغاردن التجارية ستخصص نسبة من إيرادات تجارتها لصالح غو يانغتشون
غو يانغتشون سيحصل على مكانة ومعاملة رئيس فرع في مكاتبهم الرئيسية
كل المصاريف الشخصية ومصاريف الترفيه المتعلقة بأنشطة غو يانغتشون القتالية ستكون مغطاة
سيتم توفير إكسير عالي الجودة يعادل حبة عديمة الظل مرة كل 3 أشهر
والقائمة تواصلت
وفي الأسفل، مختومة بختم جانغ يو ميونغ، كان هناك اتفاق رسمي مكتمل
هل فقد عقله؟
حدقت مو يونغ هي آه بالأوراق غير مصدقة
نسبة من إيراداتهم؟ مكانة رئيس فرع؟ وحبة عديمة الظل؟
حبوب عديمة الظل ليست نادرة مثل حبة دوكتشيون، لكنها ما زالت باهظة جدًا، وربما أغلى إكسير يمكن للمال شراؤه
أما نسبة الإيرادات؟
حتى جزء صغير منها قد يغطي ميزانية عائلة غو السنوية
هذا يتجاوز الفهم
هذا الرجل فاقد العقل، تمتمت مو يونغ هي آه
نظرت إليها ثم قلت أخيرًا
هيه
ماذا؟
راقبي لسانك، هذا الذي تشتمينه هو صاحب فضل عليّ
هاه؟
التوى وجه مو يونغ هي آه إلى أكثر تعبير مقزز رأيته منها في حياتي
