تجمع حشد كبير بأعداد هائلة
ورغم أنهم كانوا متلاصقين، ظلّت هناك مساحة للتحرك بينهم
«هل سمعت؟ يقولون إن ملك النصل شارك في تصفيات الأمس»
«طبعًا، سمعت الكثير بالفعل، نحن محظوظون لأننا لم نقع في المجموعة نفسها معه…»
«أتساءل ماذا حدث في تلك المباراة»
رب عائلة بينغ، الذي بلغ مرتبة هواغيونغ
ملك النصل، بينغ جو، يشارك في المسابقة القتالية
هذه الحقيقة وحدها كانت كافية لإشعال الأجواء في كل مكان
كثيرون كانوا فضوليين لمعرفة ما جرى في اليوم الأول من التصفيات حين ظهر ملك النصل، لكن…
«مهما كان فضولك، لا توجد طريقة لمعرفة ذلك»
«صحيح»
لم تكن هناك طريقة لمعرفة التفاصيل
قبل دخول التصفيات، وُضع جميع مقاتلي الفنون القتالية تحت قيد ملزم فرضه التحالف
وبالتحديد، حظر يمنع كشف أي شيء عن الأحداث التي عاشوها أثناء التصفيات
وبفضل ذلك، لم يكن أحد يعرف ما الذي حدث في اليوم السابق
«حتى لو عرفنا، ما الذي سيتغير؟»
«على الأقل نستعد نفسيًا»
«من الواضح أنه إن كان ملك النصل يشارك، فسيفوز في النهاية، فما الفائدة؟»
شخصية مرموقة، رب إحدى العائلات الأربع العظمى، يشارك
وبسبب ذلك، كانت الشكوك كثيرة
«هل تظن أن شخصًا مثل رب العائلة يستطيع أصلًا التعامل مع تشكيل التنين السماوي؟»
«الغريب أنه يشارك من الأساس»
عادةً تكون هذه المسابقة للمقاتلين غير المنتمين أو لمن بدأوا يصنعون اسمًا لأنفسهم
لكن مشاركة شخص مشهور إلى هذا الحد كرب عائلة أثارت أسئلة عن الهدف من كل هذا
بعضهم نظر للأمر من هذه الزاوية
لكن…
«مع ذلك، لا توجد قاعدة تمنع أرباب العائلات من المشاركة، هذا مجرد تحيز»
«بالضبط، حتى لو كانوا رؤساء عائلات، فهم ما زالوا مقاتلي فنون قتالية»
مثل هذه الآراء المختلفة كانت تقود للنقاشات حتمًا
«هاه، يعني تقول إن السادة الثلاثة يمكنهم المشاركة بلا مشكلة؟»
«لماذا تجرّ السادة الثلاثة إلى الموضوع الآن!»
السادة الثلاثة، الذين يُنظر إليهم باعتبارهم أعلى شخصيات تشونغ يوان
هل من يجلسون في القمة سيهتمون أصلًا بمهرجان صغير كهذا؟
«من الواضح أن الأمر سيصبح ملعبًا لهم، هل تظن أنهم سينزلون لمخالطة الرتب الأدنى؟»
«بالضبط، لماذا قد يفكر أولئك العظام المهيبون في شيء كهذا؟ هذه مقارنة سخيفة تمامًا»
«ماذا قلت؟!»
ما بدأ كمزاح خفيف تصاعد تدريجيًا إلى جدال حاد
وباعتبارهم مقاتلين، كانت حرارة دمهم ترتفع بسهولة وتؤدي غالبًا إلى عراك
لكن بما أن القتال كان ممنوعًا قبل المسابقة، تمكنوا من كبح أنفسهم بالكاد، وتفادوا الاشتباك المباشر
ومن بعيد…
كان شاب يحبس رغبة في التنهد وهو يراقب هذا المشهد
…تس
غطّى الرجل أسود الشعر وجهه بيديه كأنه يحاول طرد أفكاره
كان اسمه بي أويجين
معروفًا بأنه أحد التنينين التوأمين في عائلة بي
والأهم أنه كان يُدعى يومًا بايجون
«ملعب، إذًا»
الكلمات الحادة أصابت عصبًا حساسًا، فابتلع بايجون ضحكة مُرة
لم يكونوا مخطئين
ساحة ترابية مليئة بأطفال لم ينضجوا بعد
هكذا كان بايجون يرى المسابقة القتالية
همف
مهما فكر في الأمر، لم يحب وجوده هنا
مجرد كونه حاضرًا في مكان كهذا كان مزعجًا بحد ذاته
مسابقة قتالية… لم يتخيل يومًا أن شيئًا كهذا سيدخل حياته
«كل هذا لأنني أخذت تلميذًا غير مناسب، انظر إلى الورطة التي أنا فيها الآن»
في أيام شبابه، حين كان ما يزال معلّمًا متأخر المرحلة بين أبناء جيله، كانت مسابقات كهذه تُقام أحيانًا
لكنه لم يشارك فيها قط
القتال أمام حشد من المتفرجين
ما الفرق بين ذلك وبين التمثيل مثل مهرّج؟
كانت حياته كلها مكرسة لصقل فنونه القتالية
وبالنسبة لبايجون، لم تكن المواجهة سوى انعكاس للحياة نفسها
إن فزت عشت
وإن خسرت مت
هذا هو نوع القتال الذي رسم حياته
بالنسبة لبايجون، القبضة تحمل صدقًا
أما مثل هذه الأحداث فلا تحمل شيئًا منه
كانت هذه نظرة بايجون للأمر، لكن…
تس
رغم ازدرائه، ها هو هنا
ماذا بوسعه أن يفعل؟
«هكذا يحدث عندما تأخذ تلميذًا غريب الأطوار»
بعد أن أخذ تلميذًا مزعجًا، لم يعد أمامه خيار إلا أن يتدخل بنفسه
ومع ذلك…
«ليس سيئًا بالكامل»
بعيدًا عن تردده، كان في الأمر شيء يثير الحماسة
بحر من مقاتلي الفنون القتالية، وحرارة متراكمة من حضورهم
ولأول مرة منذ وقت طويل، وجد بايجون نفسه يستمتع بهواء الطموح الذي يحيط به
«هناك بعض الواعدين»
وهو يمسح الحشد بعينيه، أومأ بايجون لنفسه
وبكلمة «واعدين» لم يكن يقصد مستوى مهارتهم الحالي
الإمكانات
ما يسميه الناس عادة الموهبة أو الاستعداد
المسابقة القتالية، المليئة بالموهوبين من أنحاء تشونغ يوان، كان فيها بالفعل من لفت نظره
لكن كلما راقب أكثر، ازداد يقينه بأمر واحد
«لا أحد منهم يقارن بتلميذي»
لا أحد
سواء من ناحية البنية أو نظرة العين، بقي تلميذه بلا منافس
تس
امتلاك تلميذ استثنائي ليس أمرًا سيئًا بحد ذاته
لكن كون لا أحد يقترب منه كان مخيبًا قليلًا
من بين كل الاحتمالات، لماذا لم يبقَ إلا هذا الشاذ؟
كان هذا ساخرًا، خاصة أن تلميذه ليس إلا وسيلة لغاية
«في ذلك الشخص أسرار كثيرة»
من يملك الكثير، يخفي الكثير
هذا هو نوع الشخص الذي كان عليه تلميذه
ورغم أنهم لا يكذبون صراحة، فإن وجههم يفضحهم كثيرًا
ماذا كانوا يخفون ليبدوا دائمًا مرهقين إلى هذا الحد؟
في بعض الأوقات شعر بايجون بالفضول
لكنه اختار ألا يغرق فيه
«الشيء الوحيد الذي يهم هو هل يستطيع تحقيق ندمِي»
ذروة توا باتشونمو
هل سيتمكن تلميذه من اختراق عائقها الأخير وتحطيم حدودها؟
هذا كل ما كان يهم بايجون
أما الأسرار التي يخفيها تلميذه فلا قيمة لها
حتى لو كانوا يستغلونه لأهدافهم، لم يكن يمانع
ليستغلّوه كما يريدون، سمعته لا تعني له شيئًا
وبعيدًا عن تردده، لم يكن وكأنه يستطيع تغيير تلميذه الآن
لأجل توا باتشونمو، يجب أن يكون جسد الممارس صلبًا
وعقله قويًا بما يكفي لتحمل الألم الذي تفرضه
وفوق ذلك، الشباب الجسدي ضروري لنمو التقنية
شخص صغير السن، بجسد مميز وصلابة نفسية
أين يمكن إيجاد شخص كهذا؟
العثور على تلميذه الحالي كان أشبه بأعجوبة بحد ذاته
وبالطبع…
«هناك من يقتربون»
رغم أن صلابتهم النفسية محل شك
إلا أن هناك آخرين يملكون المؤهلات الجسدية
يصعب العثور عليهم، لكنه ليس مستحيلًا
أليس هناك واحد هنا أصلًا؟
ألقى بايجون نظرة عبر الساحة
«يسمونه التنين السماوي»
شاب يقف على مسافة، ويجذب كل الأنظار إليه
أمل شاولين وأعجوبتها
التنين السماوي
حين نظر إليه بايجون، ارتسمت على شفتيه ابتسامة خفيفة
«لقد ربّوه جيدًا»
وجد نفسه مندهشًا بصمت
رغم أنه ليس صادمًا مثل تلميذه، إلا أن الشاب كان استثنائيًا بلا شك
«يذكرني بأيامي وأنا صغير»
شباب بايجون
حين كان الناس ينادونه كلبًا مسعورًا أو يتهمونه بالهوس بمنافسات الفنون القتالية
حتى في ذلك الوقت، كانوا يسمونه وحشًا
ذلك الشاب أعاده إلى تلك الأيام
جسد التنين السماوي المدرّب جيدًا كان يلمع كالمعدن المصقول
وهالته تحمل بريق شاولين المميز
لكن…
«عيناه ميتتان»
رغم بنيته وهالته، كان في نظرته شيء فارغ
لماذا يملك مقاتل صغير السن نظرة بلا حياة هكذا؟
هل هي صراعات داخلية؟
وهو يراقبه، لم يستطع بايجون منع نفسه من الشعور بشفقة خفيفة
«غير مناسب ليكون تلميذًا»
كان هذا استنتاج بايجون
وصفه بأنه جوهرة خام صحيح، لكن تلك العينين تكشفان حدًا واضحًا
مهما كان الإرهاق، يجب أن يحترق الطموح بقوة
ومن دون ذلك، لا تعني إمكاناته شيئًا لبايجون
فقد اهتمامه
وبعد أن حكم عليه بأنه غير جدير، انتقل نظر بايجون
«الذي أمامه قد يكون أَوعد»
تحولت عينا بايجون إلى الشاب الذي يواجه التنين السماوي
رغم أن جسده وزراعته الروحية بديا أقل من التنين السماوي
فإن عينيه كانتا حيتين
يرتدي رداءً أبيض مطرزًا بأزهار البرقوق
وكان يبرز بوضوح
حامٍ من شنشي، حيث كان صديق بايجون القديم يشغل منصب زعيم طائفة
«جبل هوا»
تنين سيف زهر البرقوق، يونغ بونغ
كان يواجه الآن التنين السماوي، يو يون
كان ضغط أنظار المشاهدين لا يُخفى
ومع ذلك، وسط الحشد، كان يو يون، أعجوبة شاولين، يركز على تنظيم أنفاسه وهو يواجه الشخص أمامه
داعبت أنفه رائحة زهور خفيفة
وحين لاحظ العطر غير المألوف، رفع يو يون نظره فرأى شخصًا يقف أمامه
«مر وقت طويل»
حيّاه رجل وسيم مهذب بابتسامة مشرقة
«أتتذكرني؟»
كلماته المرحة جعلت يو يون يومئ برأسه
«بالطبع أتذكرك، تنين سيف جبل هوا…»
تنين السيف
عبقري قتالي من جبل هوا، ويُعد على نطاق واسع واحدًا من الخمسة المقدّر لهم بلوغ لقب ملك السيف
كما أنه أحد ممثلي جيل التنانين الستة والقمم الثلاث الحالي
عند سماع كلمات يو يون، أطلق تنين السيف ضحكة راضية
«يشرفني أنك تتذكرني… لا أعرف ماذا أقول»
وبينما كان يونغ بونغ يعبّر عن امتنانه بتردد، كان يو يون على وشك الرد حين…
«طبعًا يتذكرك، كيف سينسى؟ في النهاية، أنت الذي ضُربت حتى صرت كتلة واحدة»
«لم تكن خسارة فقط، لقد تدحرجت في التراب مثل دمية ممزقة»
«حين أتذكر ذلك الآن، أشعر أني أريد الاختباء من الخجل تحت صخرة»
تلاميذ آخرون من جبل هوا، يقفون خلف يونغ بونغ، اندفعوا للكلام بحماس، وصارت كلماتهم أعلى وأكثر شغبًا
وعند سماعهم، التوت ملامح يونغ بونغ خجلًا
«أيها الإخوة الكبار…»
وعندما التفت لينظر إليهم، تظاهر الرجال بالدهشة
«هاه، هل يبدو أنه يحدق بنا؟ أيها الأخ الكبير، أليس هذا مشكلة؟»
«انضباط جبل هوا وصل للحضيض، ويبدو أنه سقط معه حين تدحرج في التراب»
«في زماني، خسارة كهذه كانت تجعل الإنسان عاجزًا عن رفع رأسه، لكن انظر إليه الآن، بلا خجل، تس»
…
تحت سيل السخرية المتواصل، فرك يونغ بونغ وجهه بإحباط
كان تلاميذ الجيل الثاني في جبل هوا يستمتعون كثيرًا بالتندر عليه
والسبب بسيط
قبل نحو عام، خلال نزال ودي مع شاولين
واجه يونغ بونغ يو يون وخسر
ولم تكن خسارة عادية
«في هذه الأيام يسمونها ضربًا ساحقًا»
«ساحق تمامًا، سُحق واندفع هنا وهناك وطُحن في التراب مثل العجين»
«كان من المحرج الاعتراف بأنه من جبل هوا بعد ذلك»
«لم أخسر بتلك الدرجة!»
لم يعد يونغ بونغ يحتمل، فانفجر صارخًا، وتعالت ضحكات تلاميذ جبل هوا
أي أجواء هذه؟
لم يستطع يو يون منع مزيج من الدهشة والانزعاج وهو يراقبهم
كان قد حيّا يونغ بونغ بأدب حين جاء للسلام، لكن أجواء مجموعة جبل هوا بدت خانقة
وفوق ذلك، لماذا اقترب يونغ بونغ منه أصلًا؟
لماذا يحيّي شخصٌ خصمه الذي هزمه بهذا الشكل؟
هل كان يحاول فرض هيبته؟
مرّت الفكرة في ذهنه، لكن قبل أن يغوص فيها، وصلت إلى أذنيه شذرات من حديثهم
«كانت مواجهة عادلة، لم تكن خسارة مهينة إلى هذا الحد…»
«صحيح، لكنك خسرت في النهاية، أليس كذلك؟»
…
«في النهاية خسرت، صحيح؟ حتى بعد أن استخدمت كل التقنيات التي تعلمتها؟ ألم تتحطم أوراق زهر البرقوق أمام قبضة المئة خطوة السماوية؟»
«ثم استدعاك المعلّم ووبخك بقسوة؟ رأيت ذلك بعيني»
«حقًا؟ الأخ الكبير شينسوك استدعاه ووبخه؟»
«نعم، رأيت يونغ بونغ راكعًا أمام الأخ الكبير شينسوك في الجبل الخلفي»
«يا للعجب، كم هذا محرج… يونغ بونغ، لماذا لا تعتزل؟ سأتنحى وأدعك تتقدم أولًا»
ها ها ها
…
«…أيها الإخوة الكبار، رجاءً»
وبملامح متألمة، حدّق يونغ بونغ في تلاميذ الجيل الثاني، الذين كان متوسط أعمارهم في الثلاثينيات
ومع ذلك، ظلت وجوههم مشرقة بالمرح
لماذا كانوا سعداء بهذا القدر لأن ممثلهم الأصغر خسر أمام شاولين؟
لم يستطع يو يون فهم ذلك
وبينما كان يونغ بونغ يتحمل المزاح، التفت أحد تلاميذ الجيل الثاني أخيرًا إليه
«والمفترض أنك ستسير على خطى معلّمنا…»
«يا أحمق»
صفعة
«أوخ!»
قبل أن يكمل التلميذ، تلقى ضربة حادة على رأسه
كان ذلك شين هيون، سيف بطل زهر البرقوق
أقوى تلاميذ الجيل الثاني في جبل هوا، وأحد أبرز معلّمي الطائفة الحاليين
«تماسك، هل تعرف إلى أي حد تتمادى؟»
نقر شين هيون لسانه وهز رأسه مستنكرًا
كان من المقبول أن يستمتعوا، لكن الكلمات الطائشة قد تقود إلى كارثة
خصوصًا أن المزاح كاد يلامس أسرارًا حساسة
«…أعتذر، أيها الأخ الكبير»
انحنى التلميذ المعاتب بسرعة، وقد أدرك خطأه
«هل ينبغي أن تعتذر لي فعلًا؟ زعيم الطائفة يراقب، بعد كل شيء»
عند كلمات شين هيون، شحب وجه التلميذ واستدار على عجل
هناك، بين تلاميذ الجيل الثاني ذوي البنية القوية
كان يقف رجل عجوز
كان يجذب انتباهًا أكبر من يو يون أو يونغ بونغ
زعيم طائفة جبل هوا السادس عشر، حكيم زهر البرقوق، دو هوا
«…زعيم الطائفة؟»
اقترب التلميذ بحذر، وخفض رأسه متحدثًا
«زعيم الطائفة، أعتذر، تجاوزت حدودي… زعيم الطائفة؟»
وبينما كان يواصل الاعتذار، لاحظ أن دو هوا يحدق في مكان آخر
«زعيم الطائفة…؟»
وعندما ناداه مرة أخرى، رد دو هوا أخيرًا كأنه استفاق من شروده
«آه»
وبعد أن أدرك أنه يُخاطَب، ابتسم دو هوا ابتسامة دافئة
«اعذرني، شتتني منظر صديق قديم»
«صديق قديم؟»
رمش التلميذ بحيرة
هل يوجد شخص يعرفه زعيم الطائفة هنا؟
وتبعًا لنظرة دو هوا، حوّل تلاميذ جبل هوا انتباههم نحو الحشد
لم يكن واضحًا من الذي كان دو هوا ينظر إليه، فقد كانت أنظار كثيرة متجهة إلى جهتهم
في تلك اللحظة…
«…تلميذ من شاولين يحيّي زعيم طائفة جبل هوا»
تقدم يو يون ليؤدي التحية، وتبعه تلاميذ شاولين الآخرون
رغم التزامه بالآداب، لم يستطع يو يون إخفاء حيرته
لماذا زعيم الطائفة هنا؟
مشاركة التلاميذ في المسابقة مفهومة
لكن لماذا جاء زعيم الطائفة بنفسه إلى هذا الحد؟
لم يفهم، لكنه بما أنه زعيم طائفة جبل هوا، قدّم الاحترام أولًا
«مر وقت طويل»
ازدادت ابتسامة دو هوا عمقًا وهو يرد
«أنت يو يون، تلميذ شاولين، أليس كذلك؟»
«…نعم، زعيم الطائفة، اسمي يو يون»
وبينما كان يجيب، شعر يو يون بكف على رأسه
كان دو هوا قد وضع يده برفق على رأس يو يون
…!
اتسعت عينا يو يون صدمة
«يبدو أنك تحملت الكثير في سنك، هل تعاني؟»
«ل-لا، أنا بخير»
«لا، لا، من الطبيعي أن تعاني في هذا العمر، أتمنى أن تبني علاقة جيدة مع تلاميذ طائفتنا»
…
عضّ يو يون شفته لسبب لم يفهمه جيدًا، ثم أجبر نفسه على الرد
«ش-شكرًا لك على كلماتك اللطيفة…»
وقبل أن يكمل…
«أختي! هذا العجوز مذهل!»
انطلق صوت عالٍ، فأطبق الصمت على المكان
«آنسة بونغ، رجاءً لا تفعلي هذا، سيوبخك السيد الشاب…!»
رغم الاعتراض، شقّ صوت شابة الهواء
«أريد أن أفعلها أنا أيضًا!»
«لا، انتظري، توقفي!»
«أريد لمس ذلك الرأس اللامع الأصلع!»
عند تلك الكلمات، عمّ الصمت
وخاصة مقاتلي شاولين، إذ تجمدت تعابيرهم تمامًا
هل سمعت خطأ؟ هل قالت للتو أصلع؟
حدقوا بذهول، لكن…
«أريد ذلك! ذلك الرأس اللامع المستدير يشبه البيضة!»
«…يا للعجب، نحن انتهينا»
حاولت امرأة خضراء الشعر بشدة كبح المخالفة، وقد التوى وجهها رعبًا
وفي المقابل، اندفعت الجانية سوداء الشعر إلى الأمام ووقفت أمام دو هوا ويو يون
«مرحبًا!»
…
حيّتهما بمرح، فترك يو يون عاجزًا عن الكلام
لم يستطع حتى استيعاب ما يحدث
«تشرفت بمعرفتك»
«…ماذا؟»
«اسمي بونغ سون»
وبكل هدوء، عرّفت المرأة بنفسها ثم سألت يو يون
«هل يمكنني أن ألمس رأسك أنت أيضًا؟»
«…آنسة، ماذا تقولين الآن…؟»
نظر يو يون بتوتر نحو دو هوا وهو يتحدث، لكن…
«أريد لمس رأسك يا أخي الكبير، لم أرَ رأسًا أصلع من قبل!»
…!
ضربت كلماتها قلب يو يون كصاعقة
أخي الكبير؟
هل نادتني هكذا للتو؟
وبينما كان يحاول استيعاب الضربة غير المتوقعة، تدخل عدة مقاتلين لإيقاف بونغ سون
«آنسة، ماذا تفعلين؟»
«أيًا كنتِ، هذا التصرف مخزٍ، حتى السماء ستغضب!»
حتى تلاميذ جبل هوا الذين كانوا يسخرون من يونغ بونغ بلا رحمة، أصيبوا بالذعر وحاولوا التدخل
لكن بونغ سون تجاهلتهم جميعًا وواصلت
«رجاءً، مرة واحدة فقط، لن أطلب ثانية!»
كان صوتها صادقًا، حتى متوسلًا
أغمض الآخرون أعينهم بقوة، يستعدون لغضب يو يون
بالتأكيد، حتى يو يون لن يترك إهانة كهذه تمر
ولو اندلع شجار، كان الجميع مستعدًا للتدخل
أخيرًا، فتح يو يون فمه مخاطبًا بونغ سون، وقد قست ملامحه
«…تفضلي»
حبس الجميع أنفاسهم ينتظرون ما سيقوله التنين السماوي
«…تفضلي ولمسيه»
وجاء رد باهت على نحو مفاجئ بدلًا من ذلك
