بينما كنت أتجه إلى المكان المحدد، استقبلني رجل في منتصف العمر يرتدي زي تحالف الفنون القتالية
«مر وقت»
كان بومدونغ، الذي رأيته سابقا
«نعم، مر وقت»
حين رددت عليه بتعبير متثاقل، ضحك بومدونغ بخفة
«أعتذر لأنني جئت فجأة»
لكن ملامحه لم تكن تبدو معتذرة إطلاقا
«تقول ذلك؟ ظهرت في اللحظة التي كنت على وشك أن آكل، وكنت جائعا أصلا»
لم أزعج نفسي بالرد المعتاد بأن الأمر لا بأس به
لأنه لم يكن لا بأس به
«شعرت أنني لم أعرّف نفسي كما يجب في المرة الماضية، فقررت أن أزورك»
«إذن لماذا لا تأتي لاحقا؟ لماذا الآن بالذات…؟»
«أنا بومدونغ، قائد وحدة التنين الطائر التابعة لتحالف الفنون القتالية، تشرفت بلقائك يا سو يومرا»
«…»
كدت أنفجر، لكن سماع ذلك اللقب جعلني أبدل تعبير وجهي بدل ذلك
كان قد مر وقت طويل منذ أن ناداني أحد بهذا الاسم
«حسنا، انظروا إلى هذا؟»
تساءلت لماذا جاء بومدونغ لرؤيتي، لكن يبدو أنه جمع بعض المعلومات وقرر أن يظهر
«اكتشف من أكون، هل هذا سبب مجيئه؟»
حسنا، سبعة أيام وليال كانت وقتا كافيا
ومع قدرات قسم الاستخبارات…
«غالبا لم يكتفوا فقط بمعرفة هويتي»
بدأت أشعر بالفضول حول ما الذي جاء به تحديدا
صرير
سحبت كرسيا وجلست، ثم تكلمت مع بومدونغ
«أنا غو يانغتشون من عائلة غو»
«إذن أسمع اسمك الحقيقي أخيرا، في البداية سميت نفسك غوي جول يوب، وهذا جعل تعقبك أصعب قليلا»
عندما سمعت كلام بومدونغ، ابتسمت بسخرية
«هذا الرجل لم يحاول حتى إخفاء نواياه، أليس كذلك؟»
غوي جول يوب كان اسما مزيفا استخدمته عندما اقتربت مني بيهيوانهوا
وكونه ذكره بهذه الصراحة… كان إشارة واضحة أنه لا ينوي إخفاء أنه كان يحقق معي
«تفاجأت، لم أتوقع أن تكون أنت سو يومرا الأسطوري»
بقيت صامتا، أكتفي بالنظر إليه، فواصل الكلام
«يقولون إنك السيد الشاب الذي أثار ضجة في تشونغ يوان ذات مرة، لكن بصراحة لم أصدق الشائعات»
«لماذا؟ هل كانت مبالغا فيها؟»
«بالضبط، أصغر من بلغ مرتبة هواجيونغ، وهزم الساحر الأعظم وحده، كل ذلك بدا هراء»
نصفه كان صحيحا، ونصفه لم يكن كذلك
«لكن بعدما رأيتك الآن، أدركت أنك أعجب بكثير مما توقعت»
«لماذا تستمر في إلقاء مديح يبدو وكأنه سخرية؟»
«حسب ما وجدته، أنت بالكاد تجاوزت العشرين، وفي هذا العمر، أن تقمع الآخرين إلى هذا الحد…»
بدا أن بومدونغ يبتلع ما كان على وشك قوله
«هذا مجرد فضول، لكن… هل أنت شيخ عكس عمره بتقنية بانروهواندونغ؟»
«…»
كدت أبصق الشاي الذي كنت أشربه
«مهما نظرت، مستوى إتقانك لا يبدو منطقيا بالنسبة لعمرك»
«أنت تعرف آثار بانروهواندونغ الجانبية، أليس كذلك؟»
«نعم، أعرف»
بانروهواندونغ تقنية تسمح لمقاتلي الفنون القتالية بعكس عمرهم الجسدي، لكنها تأتي بسلبيات كبيرة
تضعف المسارات، وينكمش الوعاء
ما لم يمر المرء بعدة دورات من الولادة الجديدة، كان من المستحيل أن يستعيد حالته الجسدية الأصلية
«ومن العاقل الذي يلجأ لشيء كهذا وهو يعرف آثاره الجانبية؟»
«أنت محق»
«لن يفعل ذلك إلا أحمق كامل، أحمق متهور أو بزاقة بحرية بلا عقل»
«حسنا، فهمت، يمكنك التوقف الآن»
«لو وُجد شخص كهذا حقا، فلن يكون غبيا فقط، بل مثيرا للشفقة أيضا»
«…»
بينما واصلت سيل الإهانات، أطلق بومدونغ سعالا صغيرا مرتبكا
حدقت فيه بصمت، ثم سألت
«إذن لماذا أنت هنا؟»
رنّة خفيفة
وضعت فنجان الشاي الذي كنت أمسكه على الطاولة ثم تابعت
«إذا كنت جمعت المعلومات، فلماذا لا تواصل التحقيق قبل أن تأتي إلى هنا؟ ماذا تحاول أن تفعل بالضبط؟»
«هاها»
ضحك بومدونغ
ولسبب ما، كان ذلك الضحك كأنه يتعمد خدش أعصابي
«ما زلنا نجمع المعلومات، عنك، وعن شركة بايخوا التجارية، وعن عدة أمور أخرى أيضا، التحقيق مستمر دون توقف»
«إذن لماذا؟»
«لأن هناك شيئا تطلب مني أن أقابلك مباشرة»
اعترف صراحة أنه كان يحقق معي، لكنه قال إن لديه سببا آخر للمقابلة؟
وما هذا السبب؟
«مؤخرا، تحدث أمور غريبة حولك، هل أنت على علم بها؟»
«مثير، أنا أسمعك»
حولّي؟
«الأول يتعلق بامرأة اقتربت منك»
«هم»
عند سماع كلام بومدونغ، رفعت حاجبي قليلا
تفاجأت فعلا
«لم أتوقع أن يذكر ذلك بهذه العلنية»
يبدو أنه كان يقصد بيهيوانهوا
لم أظن أنه سيذكرها بهذه السهولة
«كنت متأكدا أنك تعرف أمرها، تجميع المعلومات قادني إلى هذا الاستنتاج، الأمر مثير للاهتمام، أغلب الرجال في عمرك لم يكونوا قادرين على مقاومتها»
كانت بيهيوانهوا جميلة بلا شك، وكما قال بومدونغ، سحرها كان كافيا ليجعل معظم الرجال مشوشين
لكن…
«الناس حولي أجمل بكثير وبشكل ساحق»
كنت قد بنيت مناعة لدرجة أن الأمر لم يعد يؤثر فيّ
«كيف عرفت أنها من تحالف الفنون القتالية؟»
«لم أكن بالضرورة أعتقد أنها من التحالف، بدت فقط مشبوهة، لذلك أبقيت مسافة»
بالطبع، كنت قد عرفت ذلك مسبقا ولعبت معه، لكن ذلك سر كنت أنوي الاحتفاظ به
«هل كانت هناك مشكلة معها؟»
لقد غادرت على عجل، لذلك لم أزعج نفسي بإيقافها
لكن هل حدثت مشكلة بالفعل؟
عند سماع سؤالي، حدق بومدونغ فيّ بصمت قبل أن يتمتم
«…إذن هكذا تريد أن تلعبها، ها؟»
ثم فجأة بدأ يهذي مع نفسه بكلام بلا معنى
«لا توجد مشكلة»
«ماذا تقول؟ لا تحتفظ بها لنفسك، شاركني»
هل فقد عقله؟
«المسألة الثانية هي… أن أعضاء من تحالف الفنون القتالية يختفون واحدا تلو الآخر»
هذه أول مرة أسمع فيها شيئا كهذا
«يختفون؟»
«نعم، خصوصا…»
ضيّق بومدونغ عينيه وهو ينظر إليّ
تلك النظرة كانت تزداد إزعاجا مع كل لحظة
نظرت إليه بالمثل، ثم أطلقت تنهيدة صغيرة وقلت
«هل تشتبه بي؟»
«ليس تماما اشتباها، دعنا نقول إنني أراقبك»
«هذا اشتباه»
كان هذا سخيفا
لو كان يشتبه بي في شيء فعلته فعلا فذلك أمر، لكن أن يشتبه بي في شيء لم أسمع به أساسا؟
«ولم يصلني أي تقرير عن هذا»
هل يمكن أن يكون فعل شخص آخر؟ ومع ذلك لم تصلني أي تقارير
«إذن تقول إنك جئت لأنك تشتبه بي؟»
«ليس هذا السبب الوحيد، هذه الزيارة أيضا مجاملة إلى حد ما، ثم إن تحالف الفنون القتالية سيصدر قريبا صلاحية تحقيق إن لم يكن اليوم»
«صلاحية تحقيق؟»
ارتعش حاجبي عند كلام بومدونغ
«إضافة إلى ظروف معينة ظهرت…»
ظروف؟ أي ظروف؟
بينما كانت الأسئلة تتراكم في ذهني، واصل بومدونغ
«تصرفك السابق معي قد يصبح مشكلة أيضا»
تحرك حاجباي قليلا عند كلماته
«إذن هذا ما يتعلق به الأمر»
رغم أنني تركته في المرة الماضية، يبدو أنه كان يحمل ضغينة
«لذلك، قبل إصدار صلاحية التحقيق… أقترح أن تزور تحالف الفنون القتالية بنفسك وتتعاون مع التحقيق»
«لم أفعل شيئا، ومع ذلك تريدني أن أذهب إلى التحالف وأخضع للاستجواب بهدوء؟»
«إذا مُنحت صلاحية التحقيق فسيجلب ذلك متاعب أكبر للجميع، أليس من الأفضل التعامل بسلاسة أكثر؟»
«حسنا، حسنا…»
أصدرت صوتا ساخرا وأنا أستمع إلى بومدونغ
لكن ذلك لم يكن إعجابا بمنطقه
«هذا الوغد هو نفسه كما كان دائما»
تكلم وكأنه يعرف كل شيء عني، ولوّح بصلاحية التحقيق وما سماه ظروفا، وأظهر منصبه داخل التحالف بشكل مبطن
هذا كان صراعا للإرادة في جوهره
مهما كان مقاتلو الفنون القتالية أقوياء، فإن الفصائل المستقيمة تبقى تحت مظلة تحالف الفنون القتالية
وحتى إن خرج شخص عن الخط، فإن تدخل التحالف قد يخلق صداعا لا ينتهي
في حياتي السابقة، كان بومدونغ يضغط بهذا الشكل أثناء عمله
كان الهدف كسر طاقة الخصم الداخلية وإجبار الوضع على الخضوع
«تبًا لك، حقا»
بالطبع، هذا النوع من القمامة لن ينجح معي
«هذا الهراء لا ينفع»
دوّي
وقفت وتكلمت بحدة واضحة
«إذا ستتهمني بشيء، فأحضر دليلا على الأقل، هذا الأسلوب المرتبك مضحك، وفوق ذلك جئت في اللحظة التي كنت على وشك أن آكل، هذا يجعلني أرغب في أن أرش الملح عليك»
صحيح أن زيارة قائد بنفسه أمر نادر، لكن إهدار المزيد من الطاقة على هذا الهراء غير ضروري
إذا انتظرت فقط، سيأتون زاحفين إليّ في النهاية
لماذا هم متحمسون لتقصير أعمارهم؟
«ليس كأنني أستطيع التعامل معه الآن، ما زلت أحتاجه»
رغم أن الأمر يثير الأعصاب، كان عليّ أن أتحمل
كان لا بد من إبقاء بومدونغ لوقت حرج
«يبدو أن لديك الكثير من النساء حولك»
تجمدت في مكاني منتصف الخطوة
لم أدر رأسي، لكنني أبقيت أذني مفتوحتين
«أرى 4 بالمجموع، 3 منهن بنات عائلات مرموقة… حسنا، إحداهن لم تعد كذلك، فلنستبعدها»
خدش كلامه أعصابي
هل عليّ أن ألتفت الآن؟ لا، تمهل
إذا التفت الآن، قد أنتهي بقتله
وبينما كنت أحاول جمع صبري، خطر لي
«ولديك أيضا بجانبك سليلة قائد سابق لتحالف الفنون القتالية، أليس كذلك؟»
«…هاها»
عندها لم أستطع منع نفسي من الالتفات
«وماذا؟»
«لا شيء مهم… فقط يبدو أنك قريب جدا من هؤلاء السيدات الشابات»
«لا، بجدية»
صرير
سحبت كرسيي للخلف، وأسندت يدي على الطاولة، ثم انحنيت أقرب إليه
«ما الذي تقصده؟»
«هاهاها»
نظر إليّ مباشرة وضحك بومدونغ
«لا أقصد شيئا، فقط يبدو أن سو يومرا لديه سوء فهم بسيط»
«أي سوء فهم؟»
«يبدو أنك تظن أن تحالف الفنون القتالية، بما أنه يمثل العدالة، فلن يفعل شيئا سخيفا»
عند كلامه، أملت رأسي قليلا
«إذا كنت تقصد ذلك، فأنت محق، التحالف يدافع عن العدالة ولن يتصرف بما يخالفها»
حدقت في بومدونغ وهو يتكلم، ثم سألت
«ماذا تقصد بالسخيف أو بما يخالف العدالة؟»
«أقصد الأفعال غير القانونية»
«أوه، فهمت، أكمل، إذن التحالف لا يقوم بتصرفات ملتوية أو حقيرة، لكن؟»
«قد يكون هذا صحيحا لمن يتحركون باسم التحالف… لكن مؤخرا، مع اختفاء الأعضاء، ليس غريبا أن يواجه غير المتعاونين ظروفا سيئة»
«ظروفا سيئة؟»
«نعم، أمور مثل أن يتعرض أهلهم للأذى… أو أن يُصاب من يحبون»
بينما واصل بومدونغ، صار بصري باردا
«هؤلاء الأوغاد لا يتغيرون أبدا»
وربما جعلهم ذلك أسهل في التعامل
«وماذا أيضا؟»
«لهذا أقول لك هذا من باب الحرص، إذا واصلت عدم التعاون… قد يحدث شيء سيئ لمن يهمونك»
«إذن ما تقوله هو…»
رنّة خفيفة
تحركت يدي ولمست فنجان الشاي
وفي الوقت نفسه، شعرت بوجود خلفي، وجود لا يلتقطه سواي
«لا تتحرك واطأطئ رأسك، وإذا واصلت التمادي فلن أترك من حولك وشأنهم، هذا ما تقوله؟»
«أوه لا، أنت تفهمني خطأ مجددا، هذا ليس موقف التحالف، هذا مجرد—»
«يا أوغاد»
«…ماذا؟»
عند الشتيمة التي خرجت من فمي، تشوهت ملامح بومدونغ
«سو يومرا، ماذا قلت الآن—»
«لا تجعلني أعيد كلامي، أيها القذر»
يبدو أنني انتهيت من ضبط نفسي
«فصائل مستقيمة؟ يا للسخرية، على الأقل الطوائف الشيطانية صريحة بقذارتها، أما أنتم فلا تعرفون حتى كيف تتطورون»
عند إهانتي الفظة، وقف بومدونغ
أو بالأحرى حاول أن يقف
صك
ضربة
أمسكته من شعره وسحبت رأسه إلى الأسفل بقوة على الطاولة
انسكب الشاي من الفنجان المقلوب وتقطر على الأرض
ولحسن الحظ لم تنكسر الطاولة
لأنني كنت قد دعمتها بالطاقة الداخلية مسبقا
«ما هذا الهراء—!»
قبل أن يصرخ، اصطدمت قبضتي بوجهه
دوّي
«غاااه!»
شق التأثير شفته، وتطايرت عدة أسنان منه
«كنت غاضبا أصلا، والآن ماذا؟ تأتي لتهددني بظروف سيئة؟»
«غغ… كيف… تجرؤ… على… قائد من—»
قبل أن ينهي كلامه، سحبت رأسه للخلف من شعره وضربته على الطاولة مجددا
ضربة! ضربة! ضربة!
كررت ذلك مرات عدة قبل أن أهمس بهدوء
«ناهي»
«نعم يا سيدي»
«…!!»
ظهرت ناهي خلفي، واتسعت عينا بومدونغ بصدمة
«أغلقي الأبواب»
«سأنفذ أوامرك»
في اللحظة التي أنهيت فيها كلامي، بدأت الأبواب والنوافذ تُغلق واحدا تلو الآخر
ووووونغ!
بعد إغلاق كل الأبواب، غلّف حاجز الغرفة
كان العزل يمنع أي صوت من الخروج
ضربة! ارتطام!
واصلت تحطيم رأس بومدونغ على الطاولة حتى فقدت عدّ المرات، ثم توقفت أخيرا
«غغغ…»
ساد الصمت في الغرفة، ولم يبق سوى تنفس بومدونغ المتقطع
قطرة… قطرة…
تقطر الدم من فمه، يلطخ الطاولة
نظرت إلى المنظر المثير للشفقة أمامي وقلت
«كنت مستعدا لأن أتركك دون أن ألمسك، لم يكن الوقت قد حان بعد»
كان هذا صحيحا
بومدونغ ما زال له استخدام
على الأقل إلى ما بعد بطولة الفنون القتالية
«فلماذا تستفزني باستمرار؟ لماذا تجعلني أرغب في قتلك؟»
«غغك…»
«هم؟ أنا أسألك، لماذا تواصل فعل هذا؟»
«ههه… ههغ…»
ومن بين شفتيه المرتجفتين، تكلم بومدونغ أخيرا
«ه هل… تظن… أنك ستفلت من هذا…؟ أنت… تجرؤ على معاملة… قائد في التحالف هكذا…!»
«نعم، نعم، مفهوم، قائد تحالف الفنون القتالية العظيم»
لم أعد أتحمل سماع هرائه، فأمسكت وجهه
لطخ دمه يدي، لكنني لم أهتم
«أنا أعرف تماما أن هذا لن يمر بسهولة، أعرف هذا أكثر من أي أحد»
كنت أعرف جيدا أي نوع من التنظيم هو تحالف الفنون القتالية
وكما قال بومدونغ، التحالف دقيق جدا في التعامل مع أفراده
ومع شخص في رتبته، سيأخذون الأمر بجدية أكبر
«لكن تعرف ماذا؟»
حدقت في عينيه وأنا أتكلم
«وأنا أعرف كل ذلك، ألا تظن أن من يتصرف هكذا إما أنه لا يبالي… أو أنه يملك طريقة للتعامل مع العواقب؟»
«…!»
ارتجفت حدقتا بومدونغ بعنف
«لذا لا تقلق عليّ، سأدبر أمري جيدا»
بل قلِق على نفسك
هذا سيكون أذكى
ابتسمت له وأنا أفكر بهذا
رنّة خفيفة
وفي الوقت نفسه، أمسكت كأسا من الماء من الجانب
«غااه؟!»
قبضت على خديه، فتحت فمه بالقوة، وأدخلت الكأس في داخله
حاول بومدونغ أن يبصقه، لكنه لم يكن يملك القوة ليفلت
«افتح عينيك من الآن فصاعدا، إذا أغلقتها ولو مرة واحدة، فأنت ميت، فهمت؟»
بعد هذا التحذير القصير، رفعت قبضتي وضربت خده بها
طقطقة! تحطم!
«غاااااه!!»
تحطم الكأس إلى قطع داخل فم بومدونغ
