«أليس في الكهف السري في شانشي؟»
«ماذا تقصد أنه داخل الأداة؟ أي هراء هذا؟»
تركتني كلمات نامغونغ ميونغ الحائرة مشوشا للحظة
هوينغ
مرت بي قشعريرة باردة، كانت وهما
كان كل ما حولي ساكنا منذ زمن، ولا سبيل لأن تهب الرياح هنا، كان هذا مجرد إحساس أشعر به
كان باردا
المشاعر الصاعدة من داخلي اخترقت صدري وتسربت إلى عقلي، لم تكن طاقة داخلية، ومع ذلك طرقت الدانتين العلوي بخفة
إحساس خانق وضاغط، وحين ارتجفت من مجرد التفكير به، تمكنت بالكاد من استعادة رباطة جأشي
«ماذا تقصد بذلك…؟»
كانت الكلمات التي تمكنت بالكاد من نطقها ترتجف
«إرادة المعلّم المتبقية كانت داخل أداة طائفة هواشان، هل تقول إن هذا لم يكن مقصودا من أسلافك؟»
هل يمكن أن تكون ذاكرتي خاطئة؟
حتى لو سمحت لنفسي بهذه الفكرة للحظة، كنت أعرف أكثر من أي أحد أن الأمر ليس كذلك
الأرجح أن نامغونغ ميونغ أخطأ في الكلام
«ربما قصد أنه في الكهف السري؟»
إذن… ما هو الأمر بالضبط؟
أداة طائفة هواشان، حتى اسمها لم أعد أتذكره، هل كان نامغونغ ميونغ يقول إن تلك الأداة في الكهف السري في شانشي؟ هذا يبدو أرجح
لكن
إن كان هذا صحيحا، فتصرف نامغونغ ميونغ لا معنى له
ما زلت أتذكر بوضوح تعبير الدهشة على وجه نامغونغ ميونغ حين سمع أنها داخل الأداة، كان ذلك رد فعل حقيقيا بلا شك
فكر
ما الذي قد يكون حدث هنا؟
بينما أحدق بعينين واسعتين من الحيرة، عبس نامغونغ ميونغ وخاطبني
«كانت داخل الأداة… هل تقول إن هذا صحيح؟»
«نعم»
كيف أنسى؟
الأداة التي امتصت الطاقة وهي في طريقها إلى طائفة هواشان، ومعها صوت نويا الذي سمعته حينها
مر أكثر من 5 أعوام، ومع ذلك لم أستطع أن أنسى ذلك اليوم
وهذا جعل الأمر أكثر إزعاجا
ما الذي يحدث بحق؟
هناك شيء لا يستقيم، كان علي أن أعرف ما الذي اختل
«…هل قلت إن المعلّم نويا، سيف هواشان، كان في الكهف السري؟»
«نعم»
«وإرادته وُضعت داخل الأداة التي تركت هناك؟»
سألت حين ظهرت شكوكي، فهز نامغونغ ميونغ رأسه قليلا
نفي واضح
«هذا لم يحدث أبدا، ولا يجب أن يحدث أبدا»
«لا يجب أن يحدث؟ لماذا؟»
«وضع إرادة داخل أداة لا يشتري سوى الوقت، ولن يخدم الغاية التي أردناها»
غاية…
كان يقصد على الأرجح ولادة المعلّم نويا الجديدة، أو ربما عودته للحياة
لا بد أن هذا هو الهدف الذي يتحدث عنه نامغونغ ميونغ
فكرت في كلامه، هل يمكن أن يكون يكذب؟
هل يمكن أن يكون هذا الرجل، المعروف بنصل الرعد، يكذب صراحة؟
كان علي أن أضع هذه الاحتمالات في الحسبان وأنا أقيم الموقف
«إذن… تقول إن ما حدث مع الأداة لم يكن مقصودا من أسلافك؟»
حتى وأنا أغوص في أفكاري، واصلت الكلام، لم أستطع أن أدعه يرى أنني أشك
إن…
إن كانت كلمات نامغونغ ميونغ صحيحة، فهناك سيناريو واحد بدأ يطفو في ذهني
قبل عدة أشهر، في هوبي، التقيت مصادفة بيونغبونغ
وظلت كلماته من ذلك الوقت تعود إلى ذهني
«أظن أنني صرت الوريث»
أسر يونغبونغ لي سرا أنه صار وريث سيف هواشان، فتظاهرت بالدهشة وسخرت
طبيعي، أنا وريث نويا
حتى لو كان يونغبونغ من طائفة هواشان، فهذا لن يغير الحقيقة
على الأقل، هذا ما كنت أؤمن به في ذلك الوقت
…لكن يونغبونغ قال إنه اكتشف الأمر في كهف في شانشي
الطاقة المألوفة التي كان يحملها، والصوت الذي قال إنه سمعه
لم يبدو أن يونغبونغ كان يكذب، وظننت أن هناك سوء فهم ما
ومع ذلك، في داخلي كنت واثقا أنني الوريث الحقيقي
لكن الآن
بدأ ذلك اليقين يهتز
كل شيء يتطابق
الكهف الذي اكتُشف في شانشي
الآثار والطاقة التي وُجدت داخله… وحتى الصوت، كل هذا ينسجم مع ذكر نامغونغ ميونغ للكهف السري
إن كان ذلك المكان هو فعلا الكهف الذي تركه نويا—
لكن تلك مجرد آثار وفرص، وليست مثل الولادة الجديدة
كما أنني حصلت على طاقة نويا وإرادته من أداة هواشان، لم يحصل يونغبونغ إلا على آثار، الولادة الجديدة مفهوم مختلف تماما
لقد فشلت الولادة الجديدة
هذا بدا الاستنتاج الصحيح
«إرادته كانت بالفعل داخل الأداة، وكانت تحديدا أداة طائفة هواشان، هل لديك أي فكرة لماذا قد يحدث هذا؟»
تركت أمر يونغبونغ جانبا وركزت فقط على تجربتي أنا
«لا أعرف، إن كان ما تقوله صحيحا، فلا بد أن شيئا قد اختل في الطريق»
…
نقر نقر
نقرت خصري بهدوء بأصابعي
مهما فكرت، لم يكن الأمر منطقيا
ما الذي كان يمكن أن يحدث؟
مع أن الاستعدادات كانت قد وُضعت مسبقا، فإن وصول الأمور إلى هذه النتيجة يعني، كما قال نامغونغ ميونغ، أن شيئا ما اختل في منتصف الطريق
ربما كانت حادثة يونغبونغ مرتبطة أيضا بذلك الخلل
حدث خلل فشوّه الخطط، لم يستطع نويا أن يولد من جديد، وانتهت إرادته داخل الأداة
وفي الوقت نفسه، وجد يونغبونغ آثار نويا في شانشي واعترفت به طائفته وريثا
يبدو أن حتى الأبطال الذين قابلتهم في الماضي لم يكونوا يعرفون هذا
قد يعرف أمثال تانغ جيمون ويون إلتشيون، لكن هوانغ آه بول يونغ ونامغونغ ميونغ يبدوان غير مدركين
هذا طبعا إن كان نامغونغ ميونغ الذي أمامي هو الحقيقي
تشابكت الطرق والتفت حتى صار من الصعب رؤية النهاية، كيف فشل نويا في أن يولد من جديد؟ ظل السؤال يدور في ذهني قبل أن أسأل نامغونغ ميونغ
«لماذا كنتم تحاولون جعل سيف هواشان يولد من جديد أصلا؟»
كان في رأسي الكثير، لكنني لم أصل إلى أي نتيجة، كنت بحاجة إلى معلومات أكثر
بعيدا عن أن ولادة نويا الجديدة فشلت، لماذا نويا بالذات؟ هذا هو السؤال الذي قررت طرحه
كيف يمكن لشيء كهذا أن يحدث لا يهم الآن، سيكون سؤالا بلا فائدة
الغاية أهم
حين سألت، نظر إلي نامغونغ ميونغ بتعبير غامض
«لماذا أنت فضولي بشأن ذلك؟»
«لأنه غريب»
وكيف لا يكون كذلك؟
«أعظم محارب في تلك الحقبة كان غوونوانغ غيومتشون»
ولا تزال حكاية عشيرة صغيرة في سيتشوان تجاوزت الطوائف الكبرى والعائلات المشهورة لتصل إلى القمة معروفة حتى اليوم
وفوق ذلك، ارتفعت شركة التجارة التي كانت عائلته تديرها حتى صارت أقوى شركة تجارة في تشونغيوان، فصار رمزا لقوة وشهرة وثروة لا تُضاهى
لم يكن سوى يون إلتشيون، ملك القتال لغيومتشون، وأحد الأبطال الذين أنهوا كارثة الدم قبل قرون
وفوق هذا—
كان عائدا بالزمن مثلي
كائن أعاد الزمن إلى الوراء
ومع ذلك
«لماذا اخترتم سيف هواشان بدل رجل كهذا؟»
لماذا اختاروا سيف هواشان بدل أعظم محارب في ذلك العصر؟ كان هذا شيئا ظللت أتساءل عنه دائما
…
سكت نامغونغ ميونغ عند سؤالي
انتظرت، لم يبد أنه يتجاهل السؤال، بل كان يفكر كيف يجيب
بعد لحظة، تكلم نامغونغ ميونغ أخيرا وهو ينظر إلي
«لأنه الوحيد الذي كان مناسبا»
«عفوا؟»
جاء جواب غريب
«مهما فكرنا في الأمر، كان الوحيد»
«لا أفهم»
هل كان نويا خيارهم الوحيد؟
هل يعني هذا—
«…هل تقول إن سيف هواشان كان أقوى من ملك القتال لغيومتشون؟»
«لا، ذلك الرجل لم يهزم إلتشيون أبدا، لا أنا ولا أي أحد آخر فعل ذلك»
«أفهم»
ظننت ربما كان يخفي قوة هائلة أو شيئا كهذا، لكن نامغونغ ميونغ كان حاسما
«إذن لماذا؟»
«الوريث»
«نعم»
«قلت إنك تحدثت من قبل مع إرادة شين تشيول، أليس كذلك؟»
«…صحيح»
مع أن الأمر كان في الغالب سخرية ومشادات محشوة بالإهانات، إلا أنه يظل حديثا
«ما نوع الشخص الذي كان عليه برأيك؟»
«…هل يُسمح لي أن أجيب بصدق؟»
«تفضل»
«كان عجوزا مجنونا، لا يشبه الطاويين في شيء رغم أنه يدّعي أنه طاوي، بلا ذوق، طبعه قذر، وأي حديث يتجاوز 10 جمل ينتهي دائما بغضب»
…
يا للعجب، هل بالغت؟
تساءلت إن كان يجب أن أصوغها بلطف أكثر، لكن رد فعل نامغونغ ميونغ كان غير متوقع
«إذن أنت حقا وريث ذلك الرجل»
كنت أتوقع أن ينزعج ولو قليلا لأنني أهنت صديقه، لكنه لسبب ما أومأ برأسه، وذلك أزعجني بلا سبب واضح
«هذا ليس الجواب الذي كنت أريده، لكنك أصبت، لم يكن طاويا أبدا»
تغيرت ملامح نامغونغ ميونغ قليلا وهو يبدأ الحديث عن شين نويا
بدت عليه لمعة حنين
«على عكس الطاويين الآخرين، لم يكن يهتم بعبارات المجاملة المنافقة، بل كان يطلق الشتائم بلا توقف، وكلما أمسك سيفا صار مجنونا حقيقيا»
…
كان وجهه يشي بالحنين، لكن كلماته رسمت صورة نقيضة تماما، أي حياة عاشها نويا الحقيقي ليُوصف بالمجنون حتى من أقرب أصدقائه…
هززت رأسي
كم كان غريبا هذا الرجل؟
كان من الصعب على شخص عادي مثلي أن يفهم
ومع استمرار الشرح، وجدت نفسي أتساءل هل كان نويا حقا اختيارا خاطئا
لكن
صار صوت نامغونغ ميونغ فجأة واضحا
«ومع ذلك كله، كان رجلا لا يتزعزع عن قناعاته»
«قناعات؟»
قناعات
الكلمة الثقيلة جعلت كتفي يثقلان قليلا
«سألت لماذا كان شين تشيول»
«نعم»
«لأن قناعاته، بيننا جميعا، كانت الأثبت»
قناعات لا تتزعزع
ماذا يعني هذا بالضبط؟ لم أكن متأكدا
ربما فضح وجهي حيرتي، فتابع نامغونغ ميونغ الشرح وهو ينظر إلي
«هوانغ آه بول يونغ كان صاحب روح قوية، لكنه ضعيف الإرادة»
كان يقصد بطل شاولين، العجوز الأصلع الذي تجسد في الشبوط
«ومعرفته بذلك جعلته يتراجع ويختار البقاء داخل شاولين»
تراجع
وهذا يعني على الأرجح أنه تخلى عن الولادة الجديدة
«أما تانغ جيمون، فعلى عكس هوانغ آه بول يونغ، كانت قناعاتها ثابتة، لكن قوتها القتالية كانت الأضعف، وفوق ذلك كان توافقها سيئا»
تذكرت المرأة التي قابلتها عند بحيرة في سيتشوان، رغم اسمها كانت رقيقة وجميلة
«قناعات يون إلتشيون كانت ناقصة، أما أنا فكانت لدي تعلقات كثيرة، لهذا كان شين تشيول»
«ما زلت لا أفهم، ماذا يعني هذا أصلا؟»
كان يكرر كلمة القناعات، لكن ماذا كان يقصد تحديدا؟
هؤلاء أبطال أنقذوا العالم، كيف تكون قناعاتهم ضعيفة؟ لا بد أنها أعمق وأقوى من قناعاتي
حين سألت بهذا المعنى، ارتسم على وجه نامغونغ ميونغ تعبير ملتبس، فيه مرارة واستسلام
«لم يكن مسموحا لنا أن نتعثر»
كانت تلك الجملة ثقيلة ومقلقة
«لهذا كان علينا أن نختار شخصا لا ينكسر تحت أي ظرف»
«وما علاقة هذا بالقناعات؟ هل تقول إن قناعات الآخرين كانت ضعيفة؟»
«لا، كلنا كنا أقوياء»
«إذن…»
«المشكلة كانت في اتجاه قناعاتنا»
شردت نظرة نامغونغ ميونغ
«هل تعرف أي نوع من القناعات كان مهما لنا؟»
«…لا أعرف»
«العالم»
كلمته جعلت عيني تتسعان قليلا
«كنا بحاجة إلى إنقاذ العالم، ولهذا احتجنا قناعات لا تتزعزع»
«هذا—»
«هوانغ آه بول يونغ لم يكن واثقا من قناعاته، وكان يمكن أن تتزعزع في أي لحظة، تانغ جيمون كانت ضعيفة القتال، وقناعاتها كانت مبنية على الرحمة، وهذا استبعدها»
الرحمة، لا حاجة لأسأل من كانت موجهة إليه، بدا أن الجميع يعرفون ذلك عدا ذلك العجوز الغافل
«والأمر نفسه ينطبق علي، أنا…»
توقف نامغونغ ميونغ قبل أن يكمل
«كنت أتمنى عودة عائلتي للحياة وأمانها أكثر مما أتمنى للعالم»
ملت برأسي عند نبرته الكئيبة
«وما الفرق؟»
إيقاف كارثة الدم لإنقاذ العالم
ألم يكن هذا كافيا؟ لم أفهم لماذا يراه مختلفا
«الفرق كبير جدا»
«ما هو؟»
«العيش من أجل العالم، وجعل ذلك هدفا إضافيا، أمران مختلفان تماما، لهذا اضطررنا جميعا أن نتراجع»
«إذن هل تقول إن نويا كان يعيش من أجل العالم؟»
«نعم»
…!
لم يتردد لحظة في إجابته، فتركني ذلك الجواب عاجزا عن الكلام للحظة
«إنقاذ العالم كان السبب الوحيد الذي لأجله حمل سيفه، وحتى وهو زعيم طائفة لم يترك ذلك العناد»
ذلك الرجل؟
حين تذكرت طباع نويا المعتادة، كدت أعترض، لكنني تذكرت أيضا أنني كنت أعد شين نويا بطلا دائما
«سيف لا يُرفع إلا لإنقاذ العالم، لهذا اخترناه وربطنا روحه بالكهف السري»
توقف نامغونغ ميونغ في منتصف كلامه، وكأنه غارق في التفكير وهو ينظر بعيدا
«كيف وُلد جسده من جديد كما ينبغي بينما كانت روحه محبوسة داخل الأداة، لا أستطيع أن أفهم»
بدا حائرا بصدق، واضح أن شيئا اختل في خططهم…
مهلا
انتظر
في تلك اللحظة، أدركت أنني ربما سمعت شيئا غريبا
«أيها الكبير»
«تحدث»
«هل قلت للتو جسد سيف هواشان؟»
كان نامغونغ ميونغ قد قال للتو إن جسده وُلد من جديد كما ينبغي
هل يمكن أن يكون صحيحا أن جسد نويا وُلد من جديد بينما كانت روحه محبوسة؟
فزعت من ضخامة هذا الكشف وسألت للتأكد
«ماذا تتحدث عنه؟»
نظر إلي نامغونغ ميونغ مجددا وقال
«أليس واقفا أمامي الآن؟»
«…عفوا؟»
نظرت حولي فورا
كان بايجون، وسونغ يول، والأسد الأسود، وسيد القصر جميعهم ظاهرين
كانوا جميعا متجمدين في أماكنهم
هل كان أحدهم؟
حين عدت بنظري إلى نامغونغ ميونغ بحيرة، كانت عيناه مثبتتين على نقطة واحدة
«أنت»
أنا
«أنت ولادته الجديدة»
عند سماع تلك الكلمات، التوى وجهي بتعبير لا يوصف
«أنا؟»
…أنا؟
