دخلت أنا والطبيب العظيم الغرفة معًا
ما إن خطا إلى الداخل حتى راح يتفقد المكان بعينيه ثم عقد حاجبيه
«هذا المكان في حالة يرثى لها»
ابتسمت ابتسامة محرجة لتعليقه
لم يكن مخطئًا، فحال الغرفة كان كارثيًا
المصباح الوحيد كان مكسورًا بلا سبب واضح
وأما قطعة الأثاث الوحيدة، الطاولة، فكانت مشقوقة إلى نصفين
كان ذلك من ليلة أمس
فقدت أعصابي وانتهى بي الأمر إلى تكسير بعض الأشياء
صحيح أنني كان بوسعي أن أنادي خادمًا لينظف قبل أن أغادر، لكنني لم أفعل
كان من المحرج أن أطلب من شخص آخر تنظيف فوضى تسبب بها غضبي
مددت يدي وفعّلت تشي خاصتي
وووونغ
مع أزيز خافت، بدأت شظايا الحطام تطفو في الهواء
ترددت في ذهني كلمات مويونغ هي-آه وهي تقول لي
«أنت فعلًا تستخدم التحكم بالتشي الطائر في شيء كهذا؟»
كان فعلًا سيبدو سخيفًا لأي شخص يراه
لكن ما إن تجرّبه بنفسك حتى تدرك أنه لا يوجد شيء أيسر منه
لم يكن استخدامًا فعالًا للطاقة، بل كان يستنزف التشي بجنون، لكنه ينجز المطلوب
بعد أن رتبت الغرفة، جلس الطبيب العظيم في بقعة فارغة وقال
«لا حاجة للشاي»
«لا توجد طاولة لأقدمه عليها، حتى لو كان عندي شاي»
«…»
وليس كأنني كنت أحتفظ بالشاي في غرفتي أصلًا
كنت أتلقى هدايا كثيرة من أشخاص مختلفين، لكنني لم أكلّف نفسي أن أحضر الشاي معي
لا أحبه، وهو مزعج
«لدي ماء، هل تريده بدلًا من ذلك؟»
«…حسنًا»
«أوه، انتظر، آسف، تذكرت الآن… لا يوجد عندي ماء أيضًا»
«…»
أجبت بإحراج بعد أن أدركت أنني لم أحتفظ حتى بماء للشرب في الغرفة
«لا بأس، لم آتِ هنا من أجل الضيافة»
«نعم يا شيخ»
فكرت أن أحضر شيئًا أقدمه له، لكنني جلست على الأرض بدلًا من ذلك بعد كلمته
لا داعي للتأخير، لذا دخلت في صلب الموضوع مباشرة
«إذًا، ماذا كنت تقول قبل قليل؟»
«…»
اسودّ تعبير الطبيب العظيم عند سؤالي
وعندما رأيت وجهه تذكرت ما قاله
«بعد وقت ليس طويلًا، سيحدث أمر كبير في هانام»
هذا ليس شيئًا أستطيع تجاهله
«قلت إن المتاعب ستقع في هانام؟»
«نعم… لا أعرف متى بالضبط، لكنه لن يتأخر»
بعد توقف قصير، تابع الطبيب العظيم
«هناك أشخاص يخططون لإثارة فوضى كبيرة في هانام»
«أشخاص…؟»
«كيف عرفت هذا يا شيخ؟»
«قالوا لي ذلك مباشرة»
قالوا له مباشرة؟
توقفت أفكر في معنى ذلك
«بالأمس قلت إنك ستخرج قليلًا…»
تذكرت خروجه القصير بالأمس
«وذكرت أيضًا أنك ستقابل شخصًا في هانام»
هل كان لهذا علاقة؟
بالنسبة للطبيب العظيم، شخص لا يستطيع حتى زعيم تحالف الفنون القتالية استدعاءه بسهولة، ثم يأتي بنفسه إلى هانام…
أي نوع من الأشخاص يكون هذا؟
«لماذا يأتون إليك ليتحدثوا عن خطط كهذه؟»
سألت، وفضولي واضح
بردت عينا الطبيب العظيم عند سؤالي
هو طبيب
لماذا يورطونه في مؤامرة لضرب هانام؟
من هؤلاء، وما نواياهم؟
تراكمت الأسئلة بلا توقف
وبتعبير خفيف وغامض، أجاب الطبيب العظيم أخيرًا
«لأنني أتشارك معهم في السلالة نفسها»
«…»
اتسعت عيناي لرده
السلالة نفسها؟
هذا لا يعني إلا…
«ذرية عشيرة جيغال؟»
احتفظت باستنتاجي لنفسي ولم أنطق به
على الأرجح لا يعلم الطبيب العظيم أنني أعرف أصله
«إذًا ذرية عشيرة جيغال تخطط لشيء في هانام؟»
الفكرة جعلت رأسي يخفق ألمًا
«شيء آخر لم يحدث في حياتي السابقة»
في حياتي السابقة، لم يحدث أي ظهور مفاجئ لعشيرة جيغال وهي تتحرك بحجم كبير
حتى عندما أصبح العبقري جيغال هيوك مخططًا للطائفة الشيطانية وبدأ يجتاح تشونغيوان
وحتى عندما حاول وريث آخر من جيغال إيقاف جيغال هيوك لتبرئة اسم العائلة
لم يكن هناك أي خبر عن ظهور ذرية أخرى لعشيرة جيغال
في هذه الحياة، كنت أعرف أن الطبيب العظيم وجيغال هيوك وحتى ذلك الجرذ جي-سون، كلهم من سلالة جيغال
لكنهم أخفوا هوياتهم، وعاشوا بهدوء، وطمسوا اسم عائلتهم
بحلول الآن، صار اسم «جيغال» مجرد ذكرى باهتة
ومع ذلك، ها نحن هنا
«أطياف منسية تشهر سيوفها لاستعادة مكانها»
كيف وصل الأمر إلى هذا؟
كبحت اضطرابي الداخلي وسألت الطبيب العظيم
«يا شيخ… ما هو أصل السلالة التي ذكرتها بالضبط؟»
تظاهرت بأنني لا أعرف
هل سيجيبني فعلًا؟
ولدهشتي، أجاب الطبيب العظيم بلا تردد
«كان اسمنا في الماضي جيغال»
«…!»
«أنا من ذرية تلك العشيرة»
لم يحاول الطبيب العظيم إخفاء هويته إطلاقًا
كنت أتوقع شيئًا من التحفظ، لكنه كشفها بسهولة
«جيغال… يعني هذا…؟»
تظاهرت بالصدمة، لكن لأسباب مختلفة تمامًا
«نعم، عشيرة جيغال التي تفكر بها»
«…»
عشيرة جيغال
كانت يومًا واحدة من العائلات الخمس العظمى، لا يُضاهَون في التشكيلات والآليات
في ذروة قوتهم، كانوا المرجع الأعلى في تشونغيوان لكل ما يخص التشكيلات والأجهزة
وكان موقعهم يبدو غير قابل للاهتزاز
كان الناس يظنون أنه مهما سقط غيرهم فستبقى عشيرة جيغال صامدة
لكن المفارقة أنهم كانوا أول من انهار
والسبب كان معروفًا على نطاق واسع
«لقد عبدوا شيطان الدم»
شيطان الدم، الذي أطلق عاصفة من سفك الدماء على تشونغيوان
كانت عشيرة جيغال تبجل شيطان الدم سرًا وتحاول تسخير قوته
وعندما اكتشف تحالف الفنون القتالية هذا، فكك العشيرة بسرعة
دُمّر معقلهم بالكامل
وصدر أمر قتل بحق كل من يحمل اسم جيغال
أُعدم جميع الورثة المباشرين، ولم يُترك أحد منهم حيًا
أما من نجا من فروع العائلة فقد أخفى لقبه واختفى
هذه هي حال عشيرة جيغال الآن، أو بالأحرى، لم يعد يمكن تسميتها عشيرة أصلًا
استحضرت هذه الحقائق وأنا أحدق في الطبيب العظيم ثم سألت
«هل من الآمن فعلًا أن تشارك سرًا كهذا معي؟»
«لماذا؟ هل تنوي الإبلاغ عني إلى تحالف الفنون القتالية؟»
«ليس بالضرورة، لكن… تعرف… إن ضاقت بي الحال واحتجت المال، قد أفكر في ذلك»
«هاه، هذا تصرف يليق بك تمامًا»
ضحك الطبيب العظيم
كان أقرب إلى إهانة منه إلى مديح
«افعل ما تشاء، إن كان بيع هذا العجوز سيجلب لك ربحًا، فافعل»
«…أنا لا أقول إنني سأفعلها فعلًا»
«فقط تذكر، إن وصل الأمر إلى ذلك… اهتم بهيوك على الأقل»
«…»
طلب مني أصعب شيء
كان سيبدو أسهل لو أنه هددني بدلًا من ذلك
تنهدت في داخلي ثم سألت
«إذًا ذرية جيغال تخطط لشيء، هل طلبوا منك الانضمام لهم؟ ولهذا تخبرني؟»
«هذا صحيح»
«وماذا قلت لهم؟»
«برأيك ماذا قلت؟»
هذا العجوز… يجيب عن السؤال بسؤال مجددًا
«رفضت»
وأخيرًا أعطاني جوابًا صريحًا
«لماذا؟»
«لأنني أعرف طباعك… أقصد شخصيتك، توقعت ذلك»
كدت أنزلق وأقول «طباعك» بشكل فاضح
هذا العجوز قد يكون لاذعًا جدًا
تداركت الأمر وأعدت صياغتي، فضحك الطبيب العظيم ضحكة خفيفة
«نعم، أنت محق، رفضت، وكنت واضحًا جدًا»
«نعم»
«قلت لهم إنني لن أتورط، أبدًا»
اسودّت عيناه وهو يتابع
«لكن الأمر ليس بهذه البساطة»
«ولهذا تخبرني بكل هذا»
«صحيح»
«لكن لماذا جئت إليّ تحديدًا؟ لا أفهم»
لدى الطبيب العظيم كثيرون يمكنه الاعتماد عليهم
هناك الشيخ إيل، حتى لو لم يكن موثوقًا كثيرًا
وهناك بايجون، الذي من المرجح أنه ما زال قريبًا
وفوق ذلك، هناك آخرون سيتحركون لأجل الطبيب العظيم
فلماذا جاء إلي؟
عندما سمع سؤالي، أعطاني جوابًا غير متوقع
«لست متأكدًا أنا أيضًا»
«…عفوًا؟»
«لا أعرف لماذا جئت إليك»
بدا عليه الحيرة فعلًا
«فقط شعرت أن لا بد أن يكون أنت»
«هذا هو السبب كله…؟»
«نعم، إن لم ترغب فقل ذلك، لن أُجبرك»
«…»
سبب عبثي جدًا
جاء إليّ فقط لأنه شعر بذلك؟
كدت أظن أن العجوز بدأ يفقد عقله
لكن في النهاية، هذا لا يهم
«…حسنًا»
تنهدت وأومأت
«دعنا نسمع ما تريد قوله أولًا»
لم أكن أنوي الرفض أصلًا
ذرية عشيرة جيغال تخطط لشيء في هانام؟ كيف أتجاهل ذلك؟
ثم إنني كنت أخطط أصلًا لإثارة الفوضى في هانام بنفسي
والآن عشيرة جيغال تتحرك أيضًا؟
«حسنًا، هذا مناسب»
قد يظن الطبيب العظيم أنه يطلب مني إيقافهم
لكن تفكيري كان مختلفًا تمامًا
«لماذا أوقفهم؟»
لا يمكنني أن أضيع فرصة كهذه
كانت فرصة ذهبية
وأنا أستمع لكلام الطبيب العظيم، بدأت أفكر
كيف أحوّل هذا الوضع ليخدمني أكثر؟
كان هذا هو الشيء الوحيد في رأسي
مع تعمق الليل، وفي مكان بعيد جدًا عن هانام ومطمور أعمق تحت الأرض، جلس رجل مسن وحده وهو يشرب
طَقّ
صوت سكب الشراب ملأ المكان، ثم ابتلعه الرجل بلا تردد
لم يكن هناك أي حرص على مظهر أو طقوس، ربما كان يلتزم بذلك في الماضي، لكن الآن لا سبب يدعوه
لا أحد هنا ليراه
كأس صار كأسين ثم ثلاثة، حتى بدأت الزجاجة تفرغ تدريجيًا
وعندما مد يده للسكبة الرابعة وهو يمسك الزجاجة، توقف وفكر في نفسه
«كم تبقى؟»
ليس كم تبقى من الشراب فقط، بل كم تبقى من الوقت قبل أن يتحرر من قيوده
«على الأرجح مقدار مشابه»
ضحك بخفة وهو يتطلع إلى السائل المتبقي
لم يبقَ شيء تقريبًا
ومع ذلك، كما هو حال الشراب، لم يبقَ إلا لحظة عابرة قبل أن يفرغ كل شيء
عندما سقطت آخر قطرة من الزجاجة، وضعها جانبًا
مقبلات؟ لا حاجة لها
ذكرياته عن الماضي كانت كافية لتغذيته
وضع الزجاجة الفارغة، ثم رفع كأسه الممتلئ الآن بالشراب
سطح السائل اللامع ذكّره بالزمن نفسه
«إن شربت هذا حتى آخر قطرة، هل ستأتي اللحظة التي طال انتظارها أخيرًا؟»
فكرة حمقاء، فابتسم من جديد
رفع الكأس إلى شفتيه، لكن في اللحظة التي كان سيشرب فيها…
«…»
تجمد الرجل في منتصف الحركة
عينيه الفارغتين قبل لحظة امتلأتا بالحياة، وحدّت نظرته
حدق في الكأس بتركيز، حيث تموّج سطح الشراب بخفة
وما إن أدرك ذلك…
«سيدي»
اندفع رجل عبر الباب، وصوته مذعور
«نحن تحت هجوم، شخص اخترق المكان»
«…»
وضع الرجل المسن الكأس بهدوء، وبقي هادئًا رغم الاستعجال
يبدو…
«لدينا ضيوف»
حتى أمام خبر بهذا السوء، كان ثابتًا
«تشكيلات الحماية عند المدخل تعطلت، والحراس تحركوا لاعتراضهم، لكن قواتهم…»
«لا تتصرف بطيش»
صوته البارد أسكت التابع فورًا
«سيكون ذلك غير لائق تجاه ضيوفنا»
«سيدي…؟»
«جهّز المزيد من الشراب»
اتسعت عينا التابع بدهشة
«المزيد من الشراب؟»
ليس هذا وقت الشرب
وقبل أن يعترض…
«من اللائق أن نستقبل الضيوف المميزين بحسن ضيافة»
خطوة
«…!»
صوت من الخلف جعل التابع يتصلب
وفي الوقت نفسه…
هووش
نسمة خفيفة اجتاحت الممر
هذا وحده قد لا يكون غريبًا، إلا أن…
هذا المكان كان محكم الإغلاق بالكامل
لا يفترض أن يدخل إليه أي هواء
إذًا ما هذه النسمة؟
خطوة
اقتربت الخطوات أكثر
كانت محسوبة، بلا استعجال، وهادئة
خطوة
الصوت تردد على نحو غير طبيعي وسط الصمت
هووش
مر الهواء على كتف التابع، فارتجف دون إرادة منه
لم تكن نسمة عادية، كانت ثقيلة
بدأ العرق يتجمع على جسده المتجمد
هووش
فَتْ
أطفأ الهواء المشاعل المصطفة على الجدران
ابتلع الظلام المكان
لكن الظلام لم يدم طويلًا
هووش
اشتعلت النيران من جديد، لكن هذه المرة بلون أرجواني غريب
ورغم عودة الضوء، بدا أن الظلال صارت أعمق وأكثر قمعًا
ومن داخل الظلال، دوّى صوت
«يسعدني لقاؤك»
ارتجف التابع بعنف، واصطكت أسنانه بوضوح
الصوت وحده أشعل رد فعل بدائي… الخوف
خوف عميق يجمّد العظام
تجاهل الرجل المسن ذعر تابعه وركز على الشخص الذي ظهر
كان يرتدي رداءً قتاليًا داكنًا ويضع قناعًا أبيض مقلقًا، وتقدم بخطوات هادئة ويداه خلف ظهره
تكلم المسن بنبرة ثابتة
«يبدو أنك ضيف غير مدعو، ما الذي جاء بك إلى هنا؟»
لم يرد المقنع، واكتفى بالنظر إلى المسن
«إن كنت ترفض الإجاب…»
«زعيم عشيرة جيغال»
«…!»
«هل يكفيك هذا لقبًا؟»
قطب المسن حاجبيه
لم يقتحم هذا الشخص المعقل فقط، بل يبدو أنه يعرف هويته أيضًا
«ومن تكون أنت؟»
«من أكون ليس مهمًا، هذا ليس لب الموضوع، أليس كذلك؟»
استأنف المقنع تقدمه، وكل خطوة محسوبة
خطوة
«سيدي»
لم يتحمل التابع الضغط فانقض إلى الأمام
لكن المسن رفع يده وأوقفه
«يبدو أن لديك غاية من مجيئك»
«نعم، غاية مهمة جدًا»
توقف المقنع على مسافة قصيرة، بينما راقبه المسن بعناية
تلك العينان الظاهرتان من خلف القناع…
كانتا مزعجتين إلى حد غير مريح
«جئت بنفسي لأن هناك أمرًا يجب أن أناقشه معك»
«…»
نبرته العادية كانت تستفز المسن، لكنه حافظ على رباطة جأشه
من يستطيع تجاوز تشكيلات الدفاع والوصول إلى هنا وحده ليس شخصًا يُستهان به
أخفى أفكاره وسأل
«وما الذي تريد مناقشته؟»
«قبل ذلك، ماذا يجب أن أناديك؟»
«…»
زعيم عشيرة جيغال
هل هذا الاسم هو ما ينوي استخدامه؟
تردد المسن قليلًا ثم أجاب
«هذا الاسم لم يعد يُستخدم»
«إذًا؟»
«تشيونرا هوكماغداي، كتيبة الشبكة السوداء»
أعلن المسن
«هذا اسم الوحدة التي أقودها، يمكنك أن تناديني معلّمها»
بعد أن قدّم نفسه، لاحظ المسن شيئًا غريبًا
«هم»
كان في صوت المقنع أثر خافت من تسلية وهو يكرر
«ليس سيئًا، أعجبني»
وجد المسن الأمر غريبًا… كأن هذا الدخيل يستمتع بما يحدث
