كان الثلج يتساقط ببرودة، ويكسو الأرض بطبقة بيضاء ناصعة، وفي وسط ذلك كله وقف شاب يحمل بين ذراعيه امرأة كأنها تشبه الثلج نفسه
كان الدم متناثرًا في كل مكان، تناقض صارخ مع أنفاس الشاب الهادئة وهو واقف وسط الفوضى، وهناك كان شيخ يراقبه
[يا بني]
نادى الشيخ الشاب
وعند ندائه، رفع الشاب رأسه ببطء
تمايل شعره الأحمر كاشفًا عن عينيه
بلون أحمر داكن عميق
شديد إلى حد أنه يشبه الدم الذي غمر الأرض
وحين التقت عينا الشيخ بتلك النظرة، شعر بقشعريرة تسري فيه دون إرادة، لكنه أخفى اضطرابه وتكلم
[أليس هذا كافيًا…؟]
توسل يختلط فيه اليأس
[توقف الآن…]
[…ما هذا…]
قاطع الشاب كلام الشيخ، وصوته يشق الكلمات كالسيف
[ما الذي تحقق، بالضبط…؟]
وبينما يتحدث، شد الشاب ذراعيه أكثر حول المرأة التي يحملها
[لم يتحقق شيء]
[يا بني]
فوووش!
[…!]
حين حاول الشيخ أن يخطو للأمام، اندفع لهيب ناري نحوه
لكن اللهب لم يصل إليه، فقد سحبه أحدهم للخلف في اللحظة المناسبة
[أتريد أن تقتل نفسك؟ تماسك]
[…شيخ عشيرة هوانغبو]
كان الرجل الذي تدخل هو شيخ عشيرة هوانغبو، المعروف في عصره بلقب ملك القوة
وبعد أن أبعد أوبونغ تشويغيه، صاح الشيخ في وجه الشاب ذي الشعر الأحمر
[شينريونغ…! أيها الأحمق المتهور، كيف أخفيت قوة كهذه؟!]
دوى صوته، لكن الشاب لم يُبد أي رد فعل، فقط بقي ساكنًا يراقب محيطه ببرود
رغم الحرارة المحرقة التي تشع منه، والتي لا تليق بشتاء كهذا، كانت نظرته باردة كالفصل نفسه
[يا للسخافة]
[ماذا؟]
جعلت كلمات الشاب شيخ هوانغبو يقطب حاجبيه
[ماذا قلت للتو…؟]
[قلت إن تجمعكم هكذا لأجل امرأة واحدة… سخافة تامة]
لم يكن في صوته أي شعور
وهذا الفراغ من المشاعر جعل كلماته حادة كالنصل
[وما زلتم تسمون أنفسكم الفصائل المستقيمة؟]
[أيها الوقح…!!]
التوى وجه شيخ هوانغبو غضبًا عند ملاحظة الشاب
[هذه ليست امرأة عادية، وأنت تعرف ذلك، لا تتظاهر بالعكس!]
وأشار بإصبعه الغليظ اتهامًا
وكانت وجهته المرأة في ذراعي الشاب
[قد أفهم أن تفقد صوابك بسبب جمالها، لكن أن تحمي ذلك الوحش…!]
[وحش؟]
[…!]
سرت قشعريرة على ظهر شيخ هوانغبو
وفي الوقت نفسه، تراجع خطوة بلا وعي
وحين أدرك أنه تراجع قسرًا بسبب حضور الشاب وحده، اشتعل كبرياؤه، وبرزت عروق عنقه
[أنت… أيها الوغد…]
جرح كبرياؤه
وفكرة أنه خاف، ولو للحظة، من مجرد فتى أحرقته بالعار
وبينما كان شيخ هوانغبو يستنهض روحه القتالية غضبًا، تدخل أوبونغ تشويغيه ليوقفه
[اضبط أعصابك]
[أوبونغ تشويغيه!]
[أنت من قلت لي تمالك نفسك، والآن أنت من يفقد اتزانه؟]
غريت
طحن شيخ هوانغبو أسنانه غيظًا، محاولًا كبح مشاعره أمام تحذير أوبونغ تشويغيه
وعندها أعاد أوبونغ تشويغيه نظره إلى الشاب
[أأنت حقًا ترفض إطلاق سراحها؟]
لم يكن الأمر يحتاج إلا أن يترك المرأة التي بين ذراعيه
هذا الفعل وحده كان كفيلًا بإنهاء هذه الفوضى الوحشية وإعادة السلام
كان الجميع يعلم ذلك، بما فيهم الشاب نفسه
ومع ذلك، بقي جوابه كما هو
[هذا الخيار لم يكن متاحًا لي أصلًا]
[يا بني…]
[سمعت أن تكليف التحالف هو الاستقامة والتعاون]
رغم وضعه المرهق، كان صوت الشاب ثابتًا
كان كذلك منذ البداية وما زال كذلك الآن
[لا أعرف ما معنى ذلك، لذلك لا أستطيع فهم تكليف التحالف]
لم يُبدِ أوبونغ تشويغيه أي رد فعل على كلماته التي تعلن جهله بهدف الفصائل المستقيمة نفسه
اكتفى الشيخ بالانتظار في صمت حتى يتابع الشاب
[لكن…]
[قد لا أفهم تكليف التحالف، لكن حماية ما يجب علي حمايته هي استقامتي وعدلي]
هبّت الريح مختلطة بالثلج بعنف
ومع ذلك، قبل أن تلمس الشاب، كانت تذوب وتتلاشى
[أن أعجز عن حماية حتى المرأة التي بين ذراعي يعني أن أفقد قناعاتي، وهذا لا يختلف عن الموت بالنسبة لي]
تشوه الهواء
سراب صنعته الحرارة العنيفة المنبعثة من الشاب
[إن أردتم انتزاع قناعاتي مني، فتفضلوا وحاولوا]
كان الميدان ممتلئًا بالقوات
وشخصيات مشهورة ذاع صيتها في تشونغيوان
ومع ذلك، كانت الهالة المنبعثة من هذا الشاب الذي لم يكد يبلغ سن الرشد هالة غير عادية إطلاقًا
[لن أسمح…]
كان لديه كل سبب للخوف، وكل سبب للاستسلام، وهو منهك كما هو
لكن الشاب لم يختر الخوف ولا الاستسلام
[لن أسمح أن يُنتزع مني أي شيء]
اختار أن يقف في وجه العالم
ظل هذا المشهد حيًا في ذاكرة الشيخ
ربما لأنه ترك أثرًا عميقًا في داخله
فتى جريء ومتهور
قلة فقط ما زالت تتذكر ما جرى في ذلك اليوم
معظم من كانوا هناك لم يعودوا أحياء
وحتى بين الناجين، لم يبقَ إلا القليل ممن احتفظوا بالذكرى
[ليتَك تعيش ناسيا هذه الأحداث]
في نهاية ذلك الصراع العنيف
قال الشاب الملطخ بالدم هذا الكلام
كان أوبونغ تشويغيه من القلة الذين ما زالوا يتذكرون
وبقي دين ثقيل عالقًا في قلبه
ولماذا كان دينًا؟ الجواب بسيط
لم يمت أحد
حتى مع التعهدات والقيود المفروضة
خرج الجميع في ذلك اليوم أحياء
لاحقًا، حتى حين تدخل سيد السيف لصالح الشاب
لم تُمحَ تلك الحقيقة
بل إن الشاب تحمل كامل المسؤولية عن أفعاله
وأدى واجباته وفق أوامر التحالف
وحين انتهى العقد
عاد إلى عشيرته وتولى دور شيخ العشيرة، ثم اختفى عن الأنظار
بعد ذلك، لم تطأ قدمه تشونغيوان مرة أخرى
كبر الشاب حتى وصل إلى منتصف العمر
وسرعان ما نسي العالم اسمه
كيف نُسي اسم كان بهذه الشهرة بهذه السهولة؟
لأن هذا ما أراده
ولأن أوبونغ تشويغيه ظل يتدخل لصالحه
ومضى الوقت حتى وصلنا إلى يومنا هذا
هوهو…
وبينما خرج أوبونغ تشويغيه من حجرته، أطلق ضحكة خافتة
ما أشبههما
كان الحوار الذي أجراه للتو مسليًا بطريقته
كان الفتى يشبه الشاب الذي في ذاكرته إلى حد يكاد يكون مطابقًا
رغم أن شيئًا ما كان ناقصًا، إلا أن الشبه لا يمكن إنكاره
حسنًا، فهو ابنه في النهاية
لكن…
أما ابنته فلا يبدو أنها تشبهه كثيرًا
تلك الفتاة، التي قيل إنها تلميذة ملكة السيف، لا تحمل تشابهًا واضحًا معه
إن كان هناك شبه…
فهو مع أمها
المرأة التي كان يحملها ذلك الشاب بين ذراعيه يومها
لا بد أن الفتاة ورثت ملامح أمها
سسس
فرك أوبونغ تشويغيه بطنه
كان يشعر بالقفل الثقيل الراقد داخل الدانتين
نتيجة القيد الذي فرضه على نفسه في وقت سابق
همم
ربما كان الأمر مبالغًا فيه، لكن أوبونغ تشويغيه لم يمانع
لم يتبقَ له الكثير من الوقت في حياته، فلا معنى للتراجع
كان مستمتعًا فقط
الفتى ورث مواهب والده وأكثر، لكنه تعلم المكر أيضًا
على عكس والده الذي كان يحطم أي عقبة مباشرة
يعرف الابن كيف يلتف حولها
هوهو…
يا له من أمر مرعب
حتى مع موهبة طاغية، فإن إضافة التخطيط تجعله أشد خطورة
ضحك أوبونغ تشويغيه وهو يفكر في ذلك
تذكر تعبير الفتى أثناء حديثهما
يتفادى الأسئلة، ثم فجأة يطلق ردًا لاذعًا حادًا كالإبرة
حدة جاهزة لأن تخترق في أي لحظة
وعند هذا، ضحك أوبونغ تشويغيه من جديد
لا أعرف ما الذي يخفيه ذلك الفتى
لكنه تمنى أن يزرع هذا اللقاء الحذر في قلبه
كان ذلك ما يتمناه أوبونغ تشويغيه
لقد صار الأمر خارج يدي الآن
لم يعد قادرًا على إخفاء وجود الفتى
ورغم كل محاولاته، نما الفتى إلى حد تجاوز قدرته على الحماية
خصوصًا…
مع كثرة المجهولات التي دخلت اللعبة
بين مهام التحالف والأحداث الأخيرة
لم يعد لدى أوبونغ تشويغيه وقت للتعامل مع مثل هذه الأمور
لقد أخفى وجود غو يانغتشون بناء على طلب شيخ عشيرة غو
لكن ذلك لم يعد ممكنًا
لذلك اختار أوبونغ تشويغيه أن يترك لغو يانغتشون تحذيرًا
أن يبقى متيقظًا
أن يتصرف بحذر، وأن يخطو بحساب
وأيضًا…
تلك الشخصية التي سموها تشونما…
الشخص الغامض الذي هاجم وودانغ
وحين فكر بذلك، ألقى أوبونغ تشويغيه نظرة إلى الخلف
نحو المكان الذي يقيم فيه غو يانغتشون
وبعد لحظة تفكير، هز رأسه
لا، لا يمكن
صحيح أن غو يانغتشون استخدم يوميونغ لأمر ما
لكن فكرة ارتباطه بتشونما تبدو مستبعدة
طرد أوبونغ تشويغيه الفكرة بسرعة
ألم تقل ملكة السيف ذلك بنفسها؟
إن تشونما بالتأكيد شخص بلغ مرتبة التجاوز
وبنيته لا تتطابق
قيل إن تشونما كان طوله يناهز مترين و10 سنتيمترات
ورغم أن الوضع صار أغرب فأغرب، خلص أوبونغ تشويغيه إلى أن غو يانغتشون لا علاقة له بالأمر
وإن وُجد ارتباط، ولو بالصدفة…
فسيظهر مع الوقت، هوهو…
ومع سير كشف الحقيقة، سيتضح كل شيء
وثق أوبونغ تشويغيه بشبكة معلومات طائفة المتسولين
في الوقت الحالي، لم يكن بوسعه إلا أن يتمنى
أن تكون هذه القضية
وذلك الفتى
غير مرتبطين
بعد أن غادر أوبونغ تشويغيه مباشرة
وقفت في مكاني لحظة، مصدومًا، بوجه فارغ لا يحمل تعبيرًا
وفي يدي كانت الوجبة الخفيفة التي ناولني إياها بلا مبالاة قبل أن يذهب
…تسك
نظرت إليها ووضعتها بحذر على الطاولة
ما الذي كان ذلك؟
بجدية، ماذا حدث للتو؟
أوبونغ تشويغيه، الذي استجوبني كأنه يحاول انتزاع اعتراف مني بالحفر
اختفى فجأة، بنفس السرعة التي أعطاني بها تلك الوجبة
ظننت أن الحديث سيطول
لكن لا، لقد غادر هكذا ببساطة
ما هدفه؟
لم أستطع فهمه
هل أسمي هذا نجاة ضيقة؟ هل كان هذا ما حدث؟
لا، لم أشعر أنني نجوت فعلًا
الأدق…
أنه تركني أفلت
هذا هو الأرجح
تعمد أوبونغ تشويغيه أن يمرر الأمر
أو ربما…
كان تحذيرًا؟
قد يكون كذلك أيضًا
شيء على شاكلة: أعرف أنك تخطط لشيء، الزم حدودك
رسالة لإبقائي تحت السيطرة
وإن لم يكن حتى هذا…
فما كان المقصود أصلًا؟
مهما فكرت، لم أستطع فهم نوايا أوبونغ تشويغيه
هل كان الأمر حقًا مجرد تسديد دين لوالدي؟
بما أنه وصل إلى حد أن يفرض قيدًا على نفسه، فقد يكون هذا صحيحًا فعلًا
أيًا كان السبب، لا يمكنني أن أرخّي حذري الآن
هذا ليس أي شخص عادي، هذا زعيم طائفة المتسولين
المهم الآن أنني صرت تحت نظره مباشرة
وبسبب ذلك، قد تصبح تحركاتي أصعب بكثير
على الأقل لا يبدو أنه التقط أي شيء آخر
لم يبدُ أنه يعلم أنني أنا من دبر الهجوم على وودانغ
وهذا مريح
…لكن لا يمكنني الجزم بذلك أيضًا
قد يكون يعرف ويتظاهر بالجهل
كان علي أن أستعد لهذا الاحتمال مسبقًا
على الأقل الطاقة الشيطانية في مكانها
رغم أن الكمية التي ضختها كانت قليلة وخفية لتجنب الاكتشاف
إلا أنها موجودة ويمكن استخدامها
أما الباقي…
فسأضطر لتحريكهم
أحتاج إلى أشخاص أبرع في هذا المجال مني بكثير
تعقيد الوضع يسبب لي صداعًا
لكن التفكير ليس عملي وحده
ذلك الرجل يجب أن يكون قد وصل الآن
ومع هذه الفكرة، نهضت
لا فائدة من الاستغراق في التفكير أكثر
…هاه
في الوقت الحالي، علي أن أتحرك بسرعة
