في هواء الكهف البارد الرطب
رغم محيطه القاحل الجاف، كانت رائحة زهور البرقوق تملأ المكان
كانت تلك أول مرة يواجه فيها يونغبونغ رائحة زهور برقوق بهذه الدرجة من العمق والسحر
حتى حضور زعيم الطائفة لم يكن يبعث رائحة بهذه القوة والدوام
مرت أيام، لكن المشهد بقي واضحًا في ذاكرة يونغبونغ
طاقة زهور البرقوق، خشنة لكنها دافئة، كانت ما تزال محسوسة
[سعيد برؤيتك]
حتى الصوت الذي تردد في أذنيه…
حاول يونغبونغ بكل ما لديه ألا ينسى شيئًا منه
[رغم أنني لا أستطيع رؤيتك أو سماعك، إن كنت تستطيع سماع صوتي، فلا بد أنك طفل من جبل هوا]
كان مجرد صوت، لكن يونغبونغ وهو يستمع، انحنى دون وعي
لم يكن يعرف من يكون، لكن…
لسبب ما، شعر أن هذا هو التصرف الصحيح
[كيف حال جبل هوا هذه الأيام؟ هل ما تزال زهور البرقوق تتفتح بجمال؟]
على هذا السؤال، أجاب يونغبونغ بالإيجاب
[أتمنى أن يكون هذا صحيحًا]
الصوت، وكأنه لا يستطيع سماع إجابة يونغبونغ، أجاب عن سؤاله بنفسه
كانت في نبرته لمحة شوق وإيمان هادئ
[يا طفل جبل هوا الذي لا أعرف اسمه]
[أنا شين تشول]
حين سمع تلك الكلمات، اتسعت عينا يونغبونغ بصدمة
رغم أن اسم شين تشول حمله كثيرون عبر تاريخ جبل هوا الطويل
فإن الشخص الوحيد الذي خطر ببال يونغبونغ الآن كان رجلًا واحدًا
شين تشول، سيف الفضيلة في جبل هوا
بطل ساعد على إيقاف عهد الرعب الذي نشره شيطان الدم
وشخصية مكرمة وضعت الأساس لمجد جبل هوا الحالي
و…
كان المثال الذي يتمنى يونغبونغ أن يصبح مثله
«أعظم مقاتل أنجبه جبل هوا على الإطلاق»
رغم أن يونغبونغ كان يُشاد به على أنه أصغر سيد لسيف زهرة البرقوق في جيله
فإن هذا اللقب كان قد حمله سيف الفضيلة من قبل
حتى ظهر يون إيلتشون، الأول بلا منازع في العالم، في تشونغيوان…
لم يخسر سيف الفضيلة في جبل هوا أي مبارزة قط
يُقال إنه حين يطلق زهور البرقوق الخاصة به، تحمر السماء نفسها
حتى لو كانت الليلة شديدة السواد
أنقذ الضعفاء باسم جبل هوا
وأمسك بالطائفة وهي على وشك الانهيار، وألقى بنفسه في الحرب
شخصية مكرمة كبطل حقيقي، يحترمه كل تلاميذ جبل هوا
وكان معروفًا بطبعه اللطيف الرحيم
غير قادر على إدارة وجهه عمن هم ضعفاء أو يتألمون
كيف لا يطمح يونغبونغ أن يكون مثله؟
رغم أن خصمه الأكبر كان غو يانغتشون
فإن الشخص الذي أراد يونغبونغ الاقتداء به هو سيف الفضيلة
ولهذا…
دق دق دق
صار يونغبونغ يشعر بقلبه يخفق بعنف
كيف يمكن أن يكون سيف الفضيلة في جبل هوا هنا؟
هل هذا صوته فعلًا؟
مهما حاول تهدئة نفسه، لم يستطع
كان عليه أن يصدق
كيف لا يصدق، وهو محاط بتلك الرائحة الطاغية لزهور البرقوق؟
حوّل نظره إلى الكرة أمامه
هذه الطاقة اللطيفة والرائحة العالقة مصدرهما ذلك المكان بالذات
[أن نلتقي هنا أنت وأنا يعني أن القدر جمعنا أخيرًا]
[يا طفل جبل هوا]
حمل صوت سيف الفضيلة نبرة حزينة ثقيلة
وعندما أجاب يونغبونغ عن السؤال غير المنطوق، توقف سيف الفضيلة لحظة قصيرة قبل أن يكمل
[قريبًا، ستنزل مصيبة على العالم]
قبل أن يتمكن يونغبونغ من التفاعل مع العبارة المفاجئة، واصل سيف الفضيلة
[كوني أحدثك الآن يعني أننا، بل أنا، قد فشلنا]
لم يستوعب يونغبونغ ما يسمعه
فشل؟ في ماذا يمكن أن يفشل سيف الفضيلة؟
ألم يُوقَف طغيان شيطان الدم على يد سيف الفضيلة ورفاقه؟
[أنا آسف لأنني تركت هذا الفشل للأجيال القادمة]
لا، هذا ليس صحيحًا
حاول يونغبونغ أن يقول ذلك، لكن صوته لم يصل إلى سيف الفضيلة
[يا طفل جبل هوا الذي لا أعرف اسمه]
[أرجوك أتمم ما لم أستطع إتمامه]
رغم أنه كان يطلب معروفًا فقط
لم يمانع يونغبونغ
ما كان يهم هو…
[أكمل بدلًا مني…]
الشخص الذي يُعجب به أكثر من أي أحد كان يضع في يده مهمة غير مكتملة
هذا وحده كان كافيًا ليونغبونغ
لذلك، بلا تردد، أمسك الكرة المجهولة الاسم داخل الكهف
وسمح لطاقة هادرة أن تتدفق إلى جسده
ومع امتلاء الدانتين بزهور البرقوق، كان يونغبونغ متيقنًا
هذه الطاقة، هذا الحضور… لا يمكن أن يكون إلا له
قبولها لم يكن صعبًا
رغم أن هالتها كانت خشنة حادة، فإن جذورها كانت مألوفة
كل ما على يونغبونغ فعله هو احتضانها
استقرت الطاقة في جسده كأنها تنتمي إليه
ومن دون أي جهد خاص، وجدت مكانها داخله
عندما استعاد يونغبونغ وعيه أخيرًا، كان جسده قد مر بتغيرات لا تحصى
صار بنيانه أصلب
وتدفقت الطاقة في مساراته كما لم يحدث من قبل
وتقدم مستواه في الزراعة الروحية إلى مرتبة أعلى
كان لقاءً قدريًا
وسط جسده المتحول وزراعته الروحية التي ارتفعت، زفر يونغبونغ بعمق
وكانت أنفاسه تحمل جوهر طاقة كثيفًا
وهو يشعر بذلك، فكر يونغبونغ
«هل أصبحت حقًا وريثه؟»
أن يحمل ما عجز سيف الفضيلة عن إكماله
رغم أنها مسؤولية ثقيلة مخيفة
شعر يونغبونغ بعزم لا يتزعزع
كان يستطيع فعلها
لا… كان عليه أن يفعلها
إن كان هناك شيء فشل سيف الفضيلة في إنجازه
فسيتمه يونغبونغ حتى النهاية
لم يكن يعرف أي نوع من المصيبة ينتظره
لكنه سيوقفها بوصفه وريث سيف الفضيلة في جبل هوا
كان متأكدًا من ذلك
على الأقل، حتى…
«ما هذا الهراء بحق؟ ابتعدوا عني!»
نظر يونغبونغ إلى المشهد أمامه، وهو غارق في شعور غريب عليه
كان شعورًا لم يختبره من قبل في حياته
حدث خطأ ما
كانت هذه أول فكرة عبرت ذهني عندما انفجرت الفوضى
«هذا ليس جيدًا…»
وسط الفوضى المفاجئة، أدرت رأسي لأنظر إلى ذراعي اليمنى
حيث لم يكن هناك شيء من قبل، صار شيء يلتف حولها بإحكام
«…تبًا…»
وأنا ألعن في داخلي، حدقت في الشيء بغيظ
الإحساس كان مألوفًا بلا أدنى شك
وطبعًا سيكون كذلك، فهو نفس الشيء الذي ظللت أحمله على ذراعي اليسرى لسنوات
الفرق الوحيد كان…
«الذي على ذراعي اليسرى أزرق باهت»
حتى هذا لم يكن فرقًا كبيرًا
ففي النهاية، الذي على ذراعي اليسرى كان أحمر قانيًا في البداية أيضًا
عضضت شفتي وأجبرت نفسي على التفكير
«هذا هو القيد الأبدي»
الشيء الذي اندفع إلى ذراعي اليمنى لم يكن إلا القيد الأبدي
رؤيته بعيني أكد ذلك
هذا هو السلاح الأسطوري نفسه الذي كان يستخدمه شين نويا، سيف الفضيلة في جبل هوا
وهذا يعني…
«هل يوجد قيدان أبديان؟»
واحد ملتف حول ذراعي اليسرى، والآن آخر على ذراعي اليمنى
وكلاهما القيد الأبدي
«كيف يمكن أن يكون هذا ممكنًا أصلًا؟»
امتلأ ذهني بالأسئلة، لكن هذا لم يكن وقت الغرق فيها
«ذلك الشيء…»
ذلك الصوت جعلني أرفع نظري
كانت ملكة السيف هناك، ومعها غو ريونغ هوا ويونغبونغ
وخلفهم…
«ذلك العجوز أيضًا»
كان يو بايك يراقب بعينين مليئتين بالفضول كأنهما ملتصقتان بالمشهد
حين أدركت خطورة الوضع، عدلت ملامحي
لوّيت وجهي إلى تعبير مبالغ فيه من الصدمة والحيرة
«ماذا… ما هذا؟!»
حتى وأنا أقولها، كنت أتضايق في داخلي
خرجت الكلمات قاسية وغير طبيعية
«تبًا»
مهما حاولت، كان تمثيلي دائمًا ينقلب إلى كارثة
لحسن الحظ، عبثية الموقف شتتتهم بما يكفي فلم ينتبهوا لطريقة نطقي المتكلفة
«ملكة السيف… ماذا يحدث؟ وما هذا الشيء؟!»
وجهت سؤالي تحديدًا لملكة السيف
حتى هي بدت مذهولة وهي تجيب
«هذا… القيد الأبدي…»
«القيد الأبدي؟!»
ومع ادعائي صدمة أكبر، فتحت عيني على اتساعهما وصحت
«السلاح الأسطوري الذي يُقال إن شين تشول، سيف الفضيلة في جبل هوا، البطل الذي أوقف عهد الرعب الذي نشره شيطان الدم، قد استخدمه؟!»
«أمم… نعم…»
«يبدو رثًا ومهلهلًا كقطعة قماش قديمة، لكن يُقال إنه لا يتحطم ويمكنه أن يتحول إلى أي شيء يريده مستخدمه، صحيح؟!»
«…يبدو أنك تعرف عنه الكثير…»
«كيف حدث هذا؟! كيف التصق فجأة بذراعي؟!»
بذلت جهدي لأبدو مقنعًا
في هذه المرحلة، حتى شين نويا الذي يسخر مني يوميًا لأنني كاذب سيئ، ربما كان سيتجاوز الأمر
«…»
«أخي… هل أنت بخير؟»
تس
يبدو لا
نظرة أختي المشككة قالت بوضوح إن تمثيلي فشل مجددًا
«لماذا لا ينجح هذا؟!»
كنت أظن أنني أؤدي جيدًا هذه المرة…
«والآن؟»
إذا كانت الكذبة لن تنجح، فلم يبق لي إلا أن أتظاهر بالجهل…
«يا غو سوهيوب»
«هم؟»
فجأة، شعرت بأحدهم يمسك ذراعي اليمنى بقوة
كان يونغبونغ
«هذا كنز لوودانغ»
«يا داوجانغ؟»
ارتبكت من تصرفه المفاجئ، فنظرت في عيني يونغبونغ
«ما هذا…؟»
توقفت لحظة
كان هناك شيء غريب يلمع في نظرته
«انظر إلى هذا الفتى…»
كان شعورًا أعرفه جيدًا، إحساس بالواجب ممزوج بالانزعاج
«أعده»
ازدادت قبضته على ذراعي
شعرت بقوة يده، لكنني تجاهلتها للحظة
ابتسمت بخفة وقلت
«يا داوجانغ، أود إعادته، لكن…»
«هل تظن أنني أريد الاحتفاظ بهذا الشيء؟»
«أنا مصدوم مثلك تمامًا، يا أحمق»
«انطلق فجأة من العدم والتصق بذراعي
أنا ضحية مثل أي أحد»
«أعده»
بدا أن يونغبونغ لا يسمع شرحي
بل إن قبضته كانت تزداد قوة
فكرت سريعًا بأفضل طريقة لتوضيح الأمر، ثم خرجت مني تنهيدة
«آه، هذا مزعج جدًا»
ومع هذه الفكرة، تحرك جسدي بلا وعي
«انتظر، اهدأ…»
حين لاحظت ملكة السيف سلوك يونغبونغ الغريب، حاولت التدخل
دويّ
لكنني كنت أسرع
«أوغ…»
أطلق يونغبونغ أنينًا قصيرًا وهو يهوي ممسكًا بذقنه حيث أصابت ضربتي
قبل أن يسقط تمامًا، أمسكته من ياقة ثوبه وأبقيته واقفًا، ثم نظرت إلى ملكة السيف
كان وجهها ممتلئًا بالصدمة من مدى حسمي
قابلت نظرتها الواسعة وقلت بهدوء
«هل يمكنك أن تشرحي هذا لي مرة أخرى؟»
«…»
«لم أفهمه جيدًا في المرة الأولى»
ابتسمت، لكن الجو في الغرفة كان قد تجمد بالفعل
بالكاد تمت السيطرة على الوضع بعد ذلك
رغم أن يونغبونغ أغمي عليه، فإن وجود ملكة السيف وغو ريونغ هوا حل أي مشكلة فورية
«كاد الأمر يصبح مزعجًا»
ومع ذلك، نجحت في تهدئة الأمور…
مع أن الآخرين هم من تحملوا معظم الجهد، لا أنا
«ماذا يمكن أن أفعل؟ أنا لم أخطئ في شيء»
هذه المرة، فعلًا لم يكن الخطأ خطئي، ومع ذلك شعرت أن اللوم يُرمى عليّ ظلمًا
نظرت إلى ذراعي اليمنى
على عكس ما قبل، كانت يدي فارغة الآن
رؤيتها أعادت لي ذكرى ما حدث قبل قليل، فاضطررت لأخذ نفس عميق لأهدأ
«على الأقل استجاب لي»
الشيء على ذراعي اليسرى لم يتحرك مهما توسلت إليه
لكن هذا الجديد… لحسن الحظ
استجاب لطلبي وانزلق مبتعدًا دون مقاومة كبيرة
«هذا ساعد على حل الموقف»
على الأقل، لم أعد أبدو كالرجل الذي “سرق” القيد الأبدي بالقوة
لكن المشكلة بقيت كما هي
«لماذا حدث هذا؟»
لماذا جاء القيد الأبدي إليّ أصلًا؟
بحسب ما سمعت، كانت ملكة السيف قد وضعت الصندوق الذي يحتوي على الأداة العظمى على الطاولة
ثم انفجر القيد الأبدي خارج الصندوق من تلقاء نفسه واندفع نحوي خارج الغرفة
«يا لها من أداة مرعبة»
لم أستطع إلا أن أطلق ضحكة جافة عندما سمعت الشرح
فكرة كنز يملك إرادة ويتصرف هكذا شيء لم أصادفه من قبل
«هل استشعر شيئًا؟»
فكرت بهذا الاحتمال، لكن حين فحصت القيد الأبدي، لم أشعر بأي بقايا وعي أو إرادة
لذا بدأت أبني فرضيات
«أقرب سبب هو طاقة شين نويا داخل جسدي»
بما أن القيد الأبدي كان سلاح شين نويا المفضل قديمًا، فهذا يفسر تفاعله معي
لكن…
«وماذا عن يونغبونغ؟»
إن كان هذا صحيحًا، فهذا يفتح أسئلة عن يونغبونغ
كان يُفترض أنه وجد آثار شين نويا في الكهف ونال فرصة سعيدة منها
لو أن القيد الأبدي تصرف بسبب طاقة شين نويا، لكان ينبغي أن يتفاعل مع يونغبونغ أيضًا
لكنه لم يفعل
وهذا قادني إلى فكرة لا مفر منها
«هل ما وجده يونغبونغ حقًا أثر لشين نويا؟»
كانت فكرة تلاحقني منذ أن غادرنا الكهف
هل يونغبونغ حقًا وريث شين نويا؟
وإن كان كذلك، فماذا أكون أنا؟
ما هو القيد الأبدي بالضبط، وماذا يعني هذا الوضع؟
لو كان شين نويا هنا، لكان حل هذه المشكلة سهلًا
لكن في غيابه، لم يبق لي إلا أن أفكر وحدي
نعم، أفكر
حتى وأنا أؤكد لنفسي أنني وريثه الحقيقي، لم أستطع منع نفسي من الانزعاج
لسبب بسيط
«أنا لست متأكدًا»
ليس لأنني أشك في كوني وريثه، لكن…
«أنا لست متأكدًا أن طاقة يونغبونغ مزيفة»
هذه هي المشكلة الحقيقية
لا أستطيع التخلص من الشعور بأن الآثار التي يحملها يونغبونغ حقيقية
رغم بعض التناقضات، فإن الطاقة التي يملكها يونغبونغ هي طاقة شين نويا بلا شك
كنت متأكدًا من ذلك
«راقبت الأمر أيامًا، وهذا واضح»
الطاقة حقيقية
بل إنني بذلت جهدًا كبيرًا لمنع أي رنين بين طاقتنا
«يا لها من فوضى قذرة»
بين القيد الأبدي وكل هذا الهراء، صار كل شيء معقدًا أكثر مما يجب
لو كان كل شيء مزيفًا، لكان التعامل معه أسهل
لكن بما أن كل شيء يبدو حقيقيًا، صار الأمر أكثر إزعاجًا
«أيها العجوز، لماذا يجب أن تكون غائبًا في وقت كهذا؟»
ابتلعت ضيقي وكتمت الشتائم بحق شين نويا المكرم
مهما أردت لومه، لم أستطع لعن شخص تولى مهامًا مكاني
لذلك، ورغم أن الوضع لا يريحني…
«سأفكر في هذا لاحقًا»
قررت التركيز على المشكلة العاجلة أولًا
ومع هذا القرار، ثبت قدمي
«أوووه!»
ارتفع أنين ألم من الأرض
نظرت إلى مصدر الصوت
تحت قدمي كان رجل ووجهه ملتوي من شدة الوجع
نظرت إليه وقلت
«أنا رجل يفي بكلمته»
مهما كانت الوسائل، أنا دائمًا أفي بوعودي
وها أنا أفعل ذلك الآن
«قلت لك من قبل، أليس كذلك؟»
ومع كلماتي، امتلأت عينا الرجل بالخوف
ابتسمت وتابعت، مستمتعًا بردة فعله
«إن سحبت سيفك، ستموت»
عندها، بدأ جي تشول، سيف التنين الفاضل لوودانغ، يرتجف بعنف
