الفصل 313: يوميات التنين (4)
رشّة
كان طريقًا مظلمًا بلا أي ضوء
كان الصوت الوحيد الذي يكسر الصمت هو تناثر الماء من البرك تحت قدمي وأنا أتقدم
حاولت إنارة الطريق بلهيبي، لكن المفارقة أنه لم يمنح أي ضوء أصلًا
بدا أن قوة خاصة كانت تحجب كل مصادر الضوء
“ما هذا؟”
“لا أرى أي شيء، أليس كذلك؟”
يبدو أن تنين الماء لم يكن يرى شيئًا أيضًا
كم مضى علينا ونحن نمشي؟
هل هذا أصلًا هو الطريق الصحيح إلى الخزانة السرية؟
واصلت التقدم، لكن الضيق كان يتراكم مع كل خطوة
لماذا كل خزائن السر التي أزورها مزعجة بهذا الشكل؟
واجهت هذا من قبل في خزانة عشيرة يون ذات السماء الذهبية، والآن يحدث مجددًا
بل إنني لم أكن متأكدًا أصلًا إن كانت هذه خزانة، كل ما فعلناه هو اختراق التشكيل في مكان ما داخل أكاديمية التنين السماوي
“لم أسأل بعد، لكن ماذا نبحث عنه؟”
تحدث تنين الماء أخيرًا، تأخر بما يكفي
“ماذا تقصد بقولك نحن؟ أنا من يبحث عنه”
“أليس هذا غير منصف أن تضع حدودًا الآن؟”
قال تنين الماء وهو يضحك بخفة
لم يكلّف نفسه أن يسأل كيف عرفت بهذا المكان، ولماذا ذاهب إليه، ولا ما هدفي أصلًا، ذلك الوغد كان دائمًا هكذا
يقفز مباشرة إلى أي شيء يثير اهتمامه دون أن يفهمه أولًا
وإن لم يثره شيء، يبدو كأنه شبه ميت من شدة الملل
إما أن يبدو نعسانًا أو كسولًا
المشكلة أنه نادرًا ما يهتم بأي شيء
ولقبه التنين النعسان لسبب واضح
بصراحة، كنت معتادًا على شكله الحالي أكثر من أي سلوك آخر
رشّة
همم
كلما تقدمت، شعرت أن الأرض تزداد رطوبة
ما هذا؟
هل هو ماء فعلًا؟
خفضت جسدي ولمسته، بدا كماء
كان صافيا بلا رائحة
لم تكن لدي الجرأة لأتذوقه، فاعتبرته ماء في الوقت الحالي
كنت فقط أتساءل لماذا يجري الماء هنا، ومن أين يأتي
بعد أن مشينا وقتًا بدا بلا نهاية
“همم”
“أرى النهاية”
ظهر ضوء خافت في نهاية الطريق الطويل
يبدو أن هذا هو آخره
الحمد لعدم، لم يكن قبوًا عميقًا جدًا
بينما واصلت نحو الضوء، نظرت حولي
كم نزلنا إلى الأسفل؟
لم أستطع تحديد ذلك، لكنه بالتأكيد بدا أطول مما توقعت
هل هذا بسبب تشوه المسافة؟
قد يكون التشكيل هو ما يجعل الأمر يبدو هكذا
عندما عبرت خزانة عشيرة يون ذات السماء الذهبية، بدا الطريق طويلًا على نحو غير طبيعي أيضًا
لا بد أن هذا هو نفس الشيء
لا أصدق أن تشكيلًا قادر على فعل هذا
بعيدًا عن ذلك، كنت فضوليًا
لم أستطع إلا أن أتساءل من الذي وضع تشكيلًا متقدمًا إلى هذه الدرجة
وأيضًا، ماذا أفعل بهذا الرجل؟
كنت قلقًا من تنين الماء الذي يتبعني
إن كان هذا الطريق يقود حقًا إلى الخزانة السرية، فهل يمكنني فعلًا أخذه معي؟
قد يكون هذا مشكلة
أو ربما لا؟
ربما أعطيه شيئًا من الداخل ليصمت؟
عند تلك الفكرة هززت رأسي
ولماذا أعطيه أصلًا؟
إن وجدته فهو لي، لماذا أشارك؟
أظن أن الأفضل أن أطرحه أرضًا الآن وأذهب وحدي
وإن فكر لاحقًا أن يخبر أحدًا، يمكنني أن أضع عليه قيدًا
نحن أصدقاء في النهاية
قد لا تكون الصداقة لهذا النوع من الأمور، لكني متأكد أنه سيفهم
والآن بعد أن فكرت
كان ذلك الوغد هكذا في الجبهات الأمامية في حياتي السابقة
– أيها الوغد… قلت لك لا تضع قيدًا
– إن لم يعجبك، فكّ القيد بنفسك
كلما حاولت الدخول إلى مناطق خطرة، كان يضع قيدًا علي ويجبرني أن أبقى خلفه
كنت أعرف نيته، لكني كنت أشتعل غضبًا لأنني أُجبرت على البقاء خلفه
والأغرب أن القيد الذي أستخدمه الآن كان من صنع تنين الماء أصلًا
رغم أنه صنعه بعد ذلك بكثير في المستقبل
سيفك القيد حتى لو وضعته عليه
حتى لو كان إصدارًا من صنعي، فهو من ابتكر فكرته أصلًا، وأنا متأكد أنه سيفكه
بالطبع سيستغرق وقتًا طويلًا
لذا ربما يجب أن أطرحه أرضًا أولًا و
وفجأة، وأنا على وشك مباغتته
دويّ مكتوم
“همم؟”
دويّان متتاليان
لوّح تنين الماء بقبضته في الهواء، ومع ذلك صدر صوت قوي
“ماذا تفعل؟”
سألت وأنا أشعر أن هناك شيئًا غير طبيعي
[ نحن في ورطة ]
أجاب تنين الماء بابتسامة فارغة
جعلني رده أوسع عيني
فهمت سريعًا ما يحدث
تشكيل ثان؟
وضعوا تشكيلًا داخل تشكيل؟
إن كان هذا صحيحًا
فكيف تمكنت أنا من العبور قبل قليل؟
يبدو أن شخصًا واحدًا فقط يستطيع المرور، أو أن هناك آلية أخرى، لكن لا سبيل لي لمعرفة ذلك
أنا لا أعرف شيئًا عن التشكيلات أصلًا
وفي النهاية اضطررت أن أسأل تنين الماء أمامي
[ ألا تستطيع اختراقه؟ افعل ما فعلته في المرة الماضية ]
يبدو أن الصوت أيضًا محجوب، لذا اضطررت أن أحرك شفتي بالكلام له
حتى الحديث الذهني لم ينجح
نظر إلي تنين الماء بنظرة عاجزة بعد أن قرأ شفتي
[ تظن الأمر بهذه السهولة؟ ]
[ بدا سهلًا بالنسبة لي ]
[ جرّب أنت إذن ]
[ لو كنت أعرف كيف أفعل ذلك، هل كنت سأجرك كل هذا الطريق؟ ]
[ ]
هاه
لم أسمع صوتًا، لكني عرفت أن تنين الماء يضحك بدهشة
طرق، طرق
حاولت ضرب الجدار الذي يمنع تنين الماء من الدخول
لم يبدُ رقيقًا
ثم
[ ابتعد قليلًا ]
[ همم؟ ]
بعد أن قال ذلك
اندفاع حاد
[ ]
شددت قبضتي بقوة
تراجع تنين الماء بصدمة
لقد فهم ما أنا على وشك فعله
لففت وركي فورًا ووجهت قبضتي نحو الحاجز
دويّ هائل
حين لامست قبضتي الحاجز، دوّى صوت مرعب وبدأت الأرض تهتز
تناثر خفيف
ومن سقوط الغبار من السقف، بدا أن الضربة أحدثت أثرًا فعلًا
[ لم ينكسر ]
لكن الحاجز بقي كما هو
وبناءً على ذلك، يبدو أنه يستحيل كسره بالقوة وحدها
كانت صدمة تنين الماء نادرة
[ هل جننت؟ ظننت فعلًا أن ضربه فكرة جيدة؟ ]
مشهد رد فعله المذهول كان نادرًا فعلًا
ما المشكلة؟
[ يجب أن نعرف أولًا إن كان ممكنًا كسره ]
[ لو كنت تعرف شيئًا أكثر عن التشكيلات لما اخترت فكرة مجنونة كهذه، خصوصًا مع تشكيل بهذا المستوى، يجب أن نكون أكثر حذرًا ]
[ قلت لك من قبل، لو كنت أعرف شيئًا عنها لما أحضرتك إلى هنا ]
طرق، طرق
طرقت الحاجز مرة أخرى، ولم يظهر فيه حتى أثر صغير
لم ينفع
كان هناك سبب واحد جعلني أختبر قوتي ضد الجدار
لم يكن لأنني أردت إدخال تنين الماء معي بعد كسره
إن لم ينكسر بهذه القوة، فلن يستطيع ذلك الوغد كسره أيضًا
كنت فقط أختبر إن كان الحاجز قويًا بما يكفي لمنع تنين الماء من الدخول
لو انكسر بهذه القوة، لكان تنين الماء دخل بسهولة أيضًا
[ ألا تستطيع فعل ما فعلته آخر مرة؟ ]
كما في السابق عندما استخدم تنين الماء حيلته لاختراق التشكيل، سألته إن كان قادرًا على فعلها مجددًا، لكنه هز رأسه
[ لا أستطيع، لا أسمع أي شيء، هذا تشكيل مختلف عن السابق ]
تساءلت أي نوع من المجانين يستطيع أن يسمع شيئًا من تشكيل، لكني لا أستطيع الاعتراض، فهو فعلًا يستطيع
[ إذن لا تستطيع الدخول؟ ]
أومأ
إذن يمكنني تركه هنا فحسب
وبمجرد أن التقط فكرتي، جلس تنين الماء فجأة على الأرض
أليست الأرض مغمورة بالماء؟
[ ماذا تفعل؟ ]
[ هذا أفضل من أن تطرحني أرضًا، لذا سأنتظر هنا ]
اضطررت أن أخفي صدمتي بعد سماع ذلك
ذلك الوغد، لقد عرف أنني خططت لطرحه أرضًا
يا لحدة ملاحظته
لكن هذا أفضل لي، لأنه سيبقى منتظرًا دون أن أفعل شيئًا
[ ألا تستطيع أن تنتظر في الخارج؟ ]
سألته باستغراب، لكن تنين الماء نظر إلى الطريق الذي جئنا منه قبل أن يجيب
[ لا أستطيع الخروج ]
[ ماذا؟ ]
[ إنه مغلق الآن ]
أملت رأسي وأنا أستوعب كلماته
المدخل مغلق؟
وبينما كنت أستوعب الصدمة، أكمل تنين الماء
[ سيفتح مجددًا بعد أن تفعل شيئًا في الداخل، هكذا تعمل هذه الأنواع من التشكيلات ]
سمعت شرحه، وشعرت أن الوضع يزداد غرابة مع مرور الوقت
كم بقي لدي من الوقت؟
لا بد أن ملكة السيف تؤخر سيف تشينغهاي الآن
كنت أصلًا أعمل على وقت مسروق، والآن علي أن أنهي شيئًا في الداخل أيضًا
يا له من وضع بائس
حسنًا، لم يكن حظي جيدًا يومًا
ليس مرة أو مرتين فقط أن سارت الأمور بشكل سيئ بسبب سوء حظي
كان علي أن أجرب، لذا تركت تنين الماء خلفي وتقدمت أكثر إلى الداخل
كنت قلقًا بشأن تنين الماء الذي تُرك وحده، لكن لا شيء يمكنني فعله لأنه لا يستطيع الخروج ولا يستطيع اللحاق بي
كان علي أن أتقدم إلى الداخل أولًا
فذلك هو الحل الوحيد في النهاية
رشّة
ظل صوت الماء يتردد، وازداد وضوحًا كلما اقتربت من الباب
بدا أن مستوى الماء يزداد عمقًا
وصل إلى فخذي
كان قبل قليل عند كاحلي، أما الآن فقد وصل إلى فخذي
كان علي أن أعرف ما هذا السائل
على حد علمي، لا توجد بحيرة حول أكاديمية التنين السماوي
هل هو ماء جوفي؟
ومع تلك الفكرة، اقتربت من الباب
في الداخل
لم أستطع رؤية ما وراءه
هل هذا بسبب التشكيل أيضًا؟
مددت يدي
وونغ
عندما لمست المدخل، أحدث تموجًا
مرت يدي عبر المدخل دون أن تلمس شيئًا صلبًا
يبدو أنه لا يوجد تشكيل آخر هنا
لكن هناك أمرًا غريبًا
أشعر وكأنني أدخل عبر الماء
إحساس الدخول من هذا الباب كان كأني أعبر ماء، ولم يكن شعورًا مريحًا
وونغ
دخلت بالكامل عبر المدخل
لحسن الحظ، اختفى الإحساس المزعج فور عبوري
سطوع
عند دخولي، اضطررت أن أغلق عيني لحظة أمام الضوء المفاجئ
احتاجت عيناي ثواني قليلة لتتأقلم، ثم فتحتها بالقوة
” ”
كان المشهد في الداخل صادمًا لدرجة أنه أفلتت مني شهقة
ما هذا؟
جذر
جذر شجرة ضخم كان يغطي الغرفة بالكامل
لم تكن مظلمة مثل الطريق الذي جئت منه
ولهذا بدا غريبًا أنني أرى كل شيء بوضوح
لا توجد حتى شعلة
لا شيء في الغرفة يضيئها، فلماذا هي ساطعة بهذا الشكل؟
وفوق ذلك
أين الماء؟
الماء في الخارج لم يتسرب إلى هذه الغرفة
هناك شيء غير طبيعي هنا
هذا
شعرت بعدم ارتياح، فحركت الماء بقدمي
ثم
” ”
بدت قطرات الماء كأنها تتناثر للحظة، لكنها توقفت في الهواء فجأة
هل يمكن أن يكون هذا؟
كان نفس الإحساس الذي شعرت به من قبل
تذكرت آخر مرة حدث فيها، كانت في خنان مثل هذه المرة
لكنها كانت أبعد، في شاولين
كان هذا نفس الإحساس عندما التقيت ببطول الماضي، صديق الشيخ شين، نور الجبروت تشوليونغ
ذلك الإحساس المرعب بتوقف الزمن
كان مطابقًا لما شعرت به آنذاك
هل يعني هذا
أن هذا المكان مرتبط بهم أيضًا؟
لم أكن متأكدًا، لكنه نادر جدًا لدرجة أن المصادفة تبدو مستبعدة
يبدو أن الزمن متجمد داخل هذه الغرفة فقط
كيف تبدو الغرفة؟
على عكس الطريق حيث وصل الماء إلى فخذي، كانت هذه الغرفة تحتوي بركًا ضحلة بالكاد تلامس قدمي، وكانت هناك أقمشة غامضة تغطي أشياء مختلفة
وبناءً على ذلك
يبدو أنها خزانة سرية فعلًا
كيف لا تكون خزانة سرية وهي بهذا الشكل؟
ثم إن خزانة عشيرة يون ذات السماء الذهبية لم تكن تحتوي إلا على أفعى عملاقة، ومع ذلك سموها خزانة
وفوق ذلك، كانت الأقمشة نظيفة كأنها لم تكن هنا منذ زمن طويل
هل لأن الزمن متجمد هنا؟
جيد
هذا ليس سيئًا أبدًا
يعني أن الكنوز هنا على الأرجح في حالة ممتازة
بعد أن هدأت، اقتربت من الأشياء المغطاة
لن أستطيع أخذ كل شيء معي، لذا علي أن أختار ما أحتاجه
ما أحتاجه
ما الذي أحتاجه أنا؟
على الأرجح أحتاج أعشابًا نادرة لأقوي نفسي، لكن دون معرفة ما هنا، علي أن ألقي نظرة أقرب
إن كان الزمن متجمدًا هنا، هل يعني أن لدي وقتًا إضافيًا؟
قد يكون ذلك ممكنًا، لكني لا أعرف ماذا يحدث في الخارج، ولا أستطيع إضاعة الوقت
هل كان الأمر هكذا أيضًا في الماضي؟
عندما وجد الشيطان السماوي هذا المكان في حياتي السابقة، لا أذكر أنني شعرت بهذا الشكل
ماذا حدث هنا بين الوقت الذي وجدته فيه أنا، وبين الوقت الذي وجده فيه الشيطان السماوي؟
لا أعلم
وعلي أيضًا أن أجد ما طلبته ملكة السيف
ما كان ذلك؟
حجر جبل هوا؟
لا أعرف شكله، لكنها قالت إنه كنز جبل هوا
لا أفهم لماذا تعتقد ملكة السيف أنه هنا، لكن هل يعني هذا أن هدفها هو استعادة كنز جبل هوا من هذا المكان؟
إن فكرت بالأمر بهذه الطريقة، يبدو منطقيًا جدًا
مع أن اليقين ما زال صعبًا
ملكة السيف لا تبدو كمن يذهب إلى هذا الحد لأجل كنز
وما هو الكنز أصلًا؟
قد يكون رمزًا فقط، لكنه في النهاية مجرد شيء
رغم أن الأمر ليس هكذا تمامًا إن تذكرت ناب الرعد
بعض الكنوز تساعد المقاتلين فعلًا، بينما بعضها رمزي أكثر
الكنز الذي سلمته لجبل هوا، أو الذي كان في عشيرتي، مثالان على ذلك
لا ينبغي أن أحكم، وأنا نفسي تسللت إلى هنا بحثًا عن كنز
لم أشعر بالراحة، كأنني أصبحت لصًا
بل ربما كنت كذلك فعلًا
لكن لا أحد يملك هذا المكان، لذا لا بأس
قررت أن أتعامل مع الأمر بهذه الطريقة
أفضل أن آخذها أنا من أن يجدها تنين أكاديمية التنين السماوي لاحقًا
أولًا، علي أن أعرف ما الموجود هنا أصلًا
مددت يدي إلى أقرب غرض
علي أن أرفع القماش أولًا لأرى ما هو
وفي اللحظة التي كنت على وشك الإمساك بالقماش
– توقف
تجمدت
صدر صوت من خلفي
كان صوتًا عميقًا ثقيلًا
سارعت بتدوير تشي داخلي واستدرت نحو مصدر الصوت
” ”
كان هناك شخص يقف هناك، لم ألاحظه حتى الآن
لحظة
هل يمكنني أصلًا أن أسميه شخصًا؟
الأدق أنه هيئة على شكل إنسان
ومن الصعب اعتباره إنسانًا لأن نصفه كان شبه شفاف
ما هذا، شبح؟
وبينما كنت أقاوم الخوف، بدأ الكائن الغامض أمامي يتحدث
– ما الذي أنت؟
بدا في أوائل الثلاثينات، بشعر ذهبي يذكرني بوي سول آه
ومن بنية جسده الصلبة، بدا أنه مقاتل قتال قريب مثلي
هذا يعني أنه ليس شخصًا عاديًا
كان الرجل ذو الشعر الذهبي ينظر إلي بتعبير غريب
من أنا؟
“أنا من يجب أن يسألك ذلك”
كنت أكثر فضولًا منه
ما هو؟
وبينما كنت أفكر هل أستعد لقتال، تحدث مجددًا
– أنت
وبعد أن حدق فيّ جيدًا، قال بنظرة باردة
– لست شينتشول
خرج اسم مألوف من فمه
