بعد اجتياز جبال كثيرة، وعبور تضاريس وعرة وصعبة، والسير عبر غابات لا تُحصى، تغلبوا أخيرًا على تلك المسافات الهائلة
ثم رأوا ضفافًا زرقاء للأنهار
كانت حذاؤها الجديد قد تآكل وصار قديمًا، وتلطخ جلدها الأبيض بالغبار
سيد السيف، الذي كان يمسك يدها الصغيرة الناعمة، نظر خلفه كأنه يحاول قراءة مزاجها
…
رغم طول الرحلة، ورغم أن ملامحها كانت تُخفى بالأوراق والتراب، ظل جمال الفتاة يلمع بوضوح
ومع ذلك، بقيت شفتاها الجميلتان مغلقتين مهما تفقدهما
لم تتكلم الفتاة طوال الشهرين الماضيين
وبالنظر إلى أنها كانت فتاة كثيرة الكلام، بدا الأمر مختلفًا جدًا
ومع هذا، لم يستطع سيد السيف فعل شيء حيال ذلك
هل تريدين أن يحملَكِ جدك إن كنتِ متعبة؟
هزّة
هزّت رأسها حين سألها ذلك
لم تُرِد قبول عرضه
كانت تحب أن يحملها منذ طفولتها، لكن في يوم ما، رفضت وي سول-آه أن تُحمَل على ظهر سيد السيف
يبدو أن ذلك بدأ عندما اختبرت ظهر فتى من عشيرة غو
تفقد سيد السيف حفيدته، لكن وي سول-آه واصلت تجنب عينيه، متظاهرة بأنها لا تلاحظ
سول…
يا للهول، هل تتوقف أخيرًا؟
المعالج ذو العمر الطويل، الذي كان يتبعهم من الخلف وهو يلهث، قاطعه
هي تُظهر بوضوح أنها لا تريد ذلك، فلماذا تظن أن مناداتها باستمرار سيغير جوابها؟
…
هذا ليس جديدًا، فاضبط نفسك
كم يومًا مضى بالفعل؟
رفض وي سول-آه للكلام كان شيئًا، لكن رؤية سيد السيف يحاول الحديث معها بلا توقف كانت مزعجة جدًا للمشاهدة
مع أنه يبدو أنه يكبح الكثير مقارنة بطبعه
حين كان سيد السيف في أوج قوته كزعيم للتحالف، لم يكن شيخًا يضعف أمام حفيدته
في النهاية، كان هو سقف الفصائل المستقيمة، من نال احترام عدد كبير من المقاتلين، كان سيد السيف وي هيوغون
وطبعه بالتأكيد لم يكن قريبًا من هذا
ربما تغير إلى هذا الحد لأنه يربي طفلة
لكن لا يبدو أن هذا هو كل شيء
ملاحظة المعالج ذو العمر الطويل بدت مؤثرة، إذ نظر سيد السيف إلى الأمام من جديد، محاولًا قدر استطاعته تجاهل اهتزاز لحيته
وبينما كان يراقب وي سول-آه التي ما تزال تمسك يد سيد السيف، تفقد المعالج ذو العمر الطويل اليد التي يمسكها هو أيضًا
كان تشوغه هيوك، الذي غادر عشيرة غو مع المعالج ذو العمر الطويل
لم يكن تشوغه هيوك عاجزًا عن الكلام فقط، بل لم يعرف أحد كيف تبدو عيناه أيضًا، لأن شعره الطويل كان يغطيهما
ومع ذلك، كان المعالج ذو العمر الطويل يعلم أن تشوغه هيوك حزين جدًا هو الآخر
والسبب على الأرجح كان أقارب عشيرة غو بالدم
خصوصًا الابنة الصغرى
الفتاة الجميلة من جبل هوا، التي لعبت مع حفيده حين أقاما داخل عشيرة غو
…أنا آسف
كان المعالج ذو العمر الطويل يعرف أنه ليس في موضع يسمح له بالحكم على سيد السيف
لأنه حتى لو كان هذا كله لأجل حفيده، فهذا لا يغير حقيقة أنه تجاهل رأي حفيده بسبب طمعه
هل هذا القرار صحيح فعلًا؟
ظل يسأل نفسه السؤال ذاته، لكنه لم يجد جوابًا
لا، كان الطبيب العجوز يعرف الجواب بالفعل
كان فقط يحاول أن يدير وجهه عنه
زعيم التحالف
رمقه سيد السيف بعد أن سمع نداؤه
هناك شيء أريد أن أسأل عنه
تفضل
لماذا هناك بالذات، من بين كل الأماكن؟
…
ما السبب الذي جعلهم يغادرون عشيرة غو ويتجهون إلى تشينغهاي؟
قرر المعالج ذو العمر الطويل اتباع سيد السيف، لكنه ما زال لا يفهم لماذا
كان يعلم أن طائفة وودانغ ومعبد شاولين ليسا خيارين، خصوصًا ضمن تحالف الطوائف العشر، لكنه ظل يتساءل لماذا اختار سيد السيف تشينغهاي من دون غيرها
بل إن حيرته ازدادت حين سمع وجهتهم
الرجل الذي كان يتجنب شاولين ووودانغ وتحالف الموريم لأنه لا يثق بهم، كان يتجه بقدميه إلى مكان يُسمى مركز تحالف الموريم
إن كان لديك سبب، فسأكون شاكرًا لو أخبرتني به
في الماضي، لم يكن المعالج ذو العمر الطويل ليهتم أو يتدخل، لكن بما أنهم يسافرون معًا الآن، كان بحاجة إلى سبب مقنع إن كان عليه أن يذهب إلى هناك
…
حين سمعه سيد السيف، تواصل معه بعينيه لحظة، وبدا أنه على وشك الكلام وهو يفتح شفتيه بتردد
لكن عندها
توقف
توقفت وي سول-آه فجأة عن السير على طرق لا تبدو كمسارات أصلًا، فتوقف سيد السيف أيضًا
لاحظ المعالج ذو العمر الطويل شيئًا غريبًا في تصرفهما، فسارع إلى سؤال سيد السيف
زعي…
هناك من يقترب من هنا
…!
أفزعت إجابة سيد السيف المعالج ذو العمر الطويل، فسحب تشوغه هيوك وأخفاه خلفه
من؟
لم يكن خائفًا
كان المعالج ذو العمر الطويل يعرف الرجل الواقف أمامه، لذا لم يكن لديه سبب للخوف
قمة السيوف
سيد السيف وي هيوغون
ومن بين عدد لا يُحصى من المقاتلين في العالم، كان هو القمة حين يتعلق الأمر بالسيوف
لم يشعر المعالج ذو العمر الطويل بأي خوف، وهو يعلم أن هذا الرجل يستطيع شطر الجبل الضخم أمامه إلى نصفين
…لكن من يمكن أن يكون؟
لم يكن المعالج ذو العمر الطويل يعرف ما الذي يشعر به سيد السيف، لأنه لم يكن مقاتلًا
الإحساس الذي يشعر به المقاتل يختلف عن الشخص العادي
لكن…
تلك الفتاة بدت وكأنها شعرت بشيء أيضًا
هي السبب الذي جعل سيد السيف يتجه إلى تشينغهاي، وحياتها هي السبب الوحيد الذي جعل سيد السيف يستمر في العيش
في نظر المعالج ذو العمر الطويل، الفتاة التي ترتدي قناع البشر كانت تنظر إلى مكان ما قبل أن يتوقف سيد السيف
كأنها تستطيع رؤية شخص يقترب من بعيد
لا أفهم
لم يفهمها، رغم أنه راقبها طوال الشهرين الماضيين
كيف امتلكت كل هذه الإمكانية داخل جسد صغير كهذا؟
وهل يستطيع المعالج ذو العمر الطويل نفسه أن ينفذ ببصره خلالها، ويفك لغزها المعقد؟
وفوق كل ذلك…
هل تستطيع الوصول إلى الشيء الغامض الذي يريده سيد السيف لها؟
لا يمكن للمعالج ذو العمر الطويل أن يعرف ذلك أبدًا
وبينما استمر الصمت الخانق
ددددد
سمع المعالج ذو العمر الطويل خطوات كثيرة
ثم…
مقاتلون
حتى المعالج ذو العمر الطويل، الذي يملك قدرًا ضئيلًا جدًا من تشي، استطاع أن يشعر بكثافة التشِي في الهواء
هذا يعني أن كل من يقتربون مقاتلون
ومع ذلك، لم يفعل سيد السيف سوى المراقبة
لكن شيئًا واحدًا اختلف، فقد ترك يد وي سول-آه للحظة
ددددد-!
وحين اقتربت الخطوات أكثر، رأى المعالج ذو العمر الطويل القادمين
إنهم؟
الذين رآهم من بعيد كانوا من جهة يعرفها هو أيضًا
وبشكل أدق، كان يعرف الزي الذي يرتدونه أكثر مما يعرف أشخاصهم
زي أبيض بخط أزرق نيلي
لم يستطع أن يخطئه
كان الزي مطابقًا تمامًا لزي زعيم التحالف، سيف التناغم جانغتشيون
وهذا يعني…
أنه استطاع تخمين هوياتهم من ذلك
نحو 15 مقاتلًا ساروا بهذه الجهة بخطوات ثابتة ومتناسقة، ثم توقفوا جميعًا دفعة واحدة أمام سيد السيف
تحركوا بتناغم تام مثل جيش مدرب جيدًا
وبشكل غير متوقع، كان الذي يقف في المقدمة تمامًا فتى صغيرًا
الفتى ذو الوجه الوسيم حيّا سيد السيف باحترام وهدوء
يشرفني لقاء سيد السيف العظيم
لم يُظهر أي تردد، ومن الواضح أنه فتى من عشيرة نبيلة تلقى تدريبًا وتعليمًا صارمين
واجهه سيد السيف وسأله كأنه يعرف من هو
يبدو أن زعيم التحالف لم يأتِ
ابتسم الفتى بلطف لسيد السيف
نعم… والدي في وضع لا يستطيع فيه مغادرة هانام، فجئت أنا لأحييك بدلًا عنه
…لماذا جئت كل هذا الطريق؟ ما زالت المسافة طويلة
كيف أجرؤ على انتظارك فقط؟ جئت لأمنحك إرشادًا مريحًا
اندهش من مدى صفاء كلام الفتى ودقته، لم يكن يبدو كمن في سنه أصلًا
لكن وي سول-آه، التي كانت تقف بجوار سيد السيف، بدت غير سعيدة
هي عادة لا تعبس ولا تُظهر عدم رضا، لكن لسبب ما كانت تبدو منزعجة
وكأن ظنّه لم يكن خطأ، اختبأت وي سول-آه خلف ظهر سيد السيف
ثم سأل سيد السيف عن اسم الفتى
ما اسمك؟
رفع الفتى رأسه ببطء ليلتقي بعيني سيد السيف
أنا جانغ سونيون
كان صوته كاملًا مثل مظهره
ورغم إدراكه تمامًا لمن يقف أمامه
أضاف بثبات ملاحظة أخيرة
ويُطلق عليّ بتواضع لقب سيف الشهاب
…عشيرة تايريونغ
عضضت شفتي بخفة بعد قراءة الرسالة
الرسالة التي أعطاها لي الشيخ الثاني قالت إن سيد السيف يتجه إلى عشيرة تايريونغ
عشيرة تايريونغ
هناك يوجد ذلك الوغد
جانغ سونيون، الذي يسميه العالم سيف الشهاب
…
تنهدت في داخلي وأنا أفكر في ذلك المكان
كانت هذه المعلومة تخبرني إلى أين يتجه سيد السيف ووي سول-آه، لكن هذا لم يكن سبب قلقي
الأمر نفسه
وي سول-آه أظهرت تميزها في حياتي السابقة، وكانت في عشيرة تايريونغ
وسيد السيف أخذها إلى عشيرة تايريونغ هذه المرة أيضًا
رغم أنني سببت متاعب كثيرة وغيّرت المستقبل مرات عديدة، هذا الجزء لم يتغير
كل شيء آخر تغير، لكن هذا بالتأكيد لم يتغير
كان ذلك محبطًا
كل الأشياء التي تمنيت ألا تتغير كانت أشياء لا أعرف قصتها كاملة، كما أن أمورًا كثيرة تغيرت أكثر مما أستطيع التعامل معه
ومع ذلك، حين يتعلق الأمر بوي سول-آه، كان لا بد أن يبقى كما هو
عضضت شفتي بإحباط
وتكلم الشيخ الثاني أمامي بنبرة مستغربة
أنت لست متفاجئًا بهذا
…هاه؟
كأنك كنت تعرف مسبقًا
هذا مستحيل
…همم
نظر إليّ الشيخ الثاني بريبة، لكنه لم يستطع فعل شيء ما دمت أتظاهر بالجهل
كانت معلومة باهظة، تعلم ذلك، أعطيتك إياها فقط لأنك كنت تبدو مكفهرًا
…أنا فقط متفاجئ، هذا كل شيء
حسنًا، إذن هل أستطيع أن أسألك شيئًا آخر؟
تساءلت ماذا سيسأل
هل تعرف شيئًا عن جد سول-آه؟
…!
ابتلعت ريقي بتوتر حين سمعت الشيخ الثاني
كان سؤاله أقرب إلى تصريح
…عن ماذا تتكلم؟
ردة فعلك تقول كل شيء، أنت تعرف من هو
…
لم أستطع الهروب الآن
كان الشيخ الثاني يسألني هل أعرف أن الخادم وي هيوغون هو في الحقيقة سيد السيف
كان متأكدًا أكثر من كونه فضوليًا
أمسكني من ردة فعلي
تبًا
كيف عرفت؟
…مجرد إحساس
إحساس إذن، قد تكون قليل الحس، لكن حدسك قوي في الأمور الغريبة
كان هذا يبدو كإهانة متنكرة في هيئة مديح
لكن تعرف أن هذا ليس تفسيرًا كافيًا
…
لم أستطع الإفلات بهذا العذر، وبينما كنت أحاول التفكير بغيره
لن أسأل أكثر
هاه…؟
من الأسهل لي أن أصدق ما قلته
ضحك الشيخ الثاني بصوت عال، ثم ضرب ظهري بكفه الضخمة
أوخ… آه!
لم يستخدم أي تشي، ومع ذلك كان الألم شديدًا جدًا
هذا مجرد تعبير عن محبة للحميد، لا تبالغ
مبالغة؟ هل هذا يُعد مبالغة؟
قد أموت إن فعلها مرة أخرى
وبينما كنت أفرك ظهري المتألم، تابع الشيخ الثاني
لا أعرف ما الخيارات التي ستتخذها بعد رؤية هذا، لكن أتمنى لك رحلة آمنة
…شكرًا لك
اعتنِ جيدًا بفتيات العشائر الأخرى، فهن يتبعنك
هن يستطعن الاعتناء بأنفسهن
لم يحتجن مساعدتي
حسنًا، ربما مو يونغ هي-آه احتاجت، لكن ليس نامغونغ بي-آه
…تسك تسك، أستطيع رؤية المستقبل الذي ينتظرك
عن ماذا تتكلم؟
لا شيء، هذا أمر يخصك، فقط لا تندم لاحقًا
هاه…؟
عليك أن تذهب الآن، الجميع ينتظر
دفع ظهري بقوة
هو من منعني من المغادرة أصلًا!
آه، وشيء أخير
ما زال لديك المزيد؟
هذه رسالة من السيد
ضيقت عيني حين سمعت الشيخ الثاني
رسالة من والدي كانت أمرًا نادرًا
رحلة آمنة، أرادني أن أقول لك ذلك
…
يا لها من رسالة قصيرة
لكنها شيء لم أسمعه من والدي من قبل
نظرت إلى الشيخ الثاني بنظرة حامضة، ثم صعدت إلى العربة
كانت نامغونغ بي-آه نائمة بالفعل، لكنها بدت وكأنها انتبهت لي، إذ مالت برأسها نحوي
فكرت أن أودع عبر النافذة، لكن الشيخ الثاني كان قد اختفى
يا له من عجوز لا يصبر
بعد أن تأكدت من ذلك، تنهدت وتكلمت مع سائق العربة
…يمكننا أن ننطل… لماذا تجلس هناك؟
كنت على وشك أن أقول إننا نستطيع الانطلاق، لكن غو جيوليوب على الحصان لفت انتباهي
سألته وأنا مذهول، فنظر إليّ بوجه غريب
…أليس هذا دوري؟
أعني، كان كذلك… لا بأس، افعل ما تريد
كنت أريد أن أقول إنني جعلته يفعل ذلك كعقاب، لكنني رأيت أنه لا بأس، فتركته
لا أعرف لماذا، لكن غو جيوليوب بدا وكأنه يحب هذا الموضع
هيّا!
صهيل-!
تحركت العربة ببطء
تنفس الحصان الأحمر بقوة واتجه نحو ساحة القتال
راقبت المنظر في الخارج وفكرت
…أنا أصلًا أكره العناء الذي سأواجهه هناك
فكرت في العمل الشاق الذي سيتعين عليّ القيام به
وجه غو هويبي السعيد وهي تستخدمُني قتل شهيتي
هذا سي… يمر سريعًا إن تحملت
كنت أمزح، لكنني كنت محقًا
الوقت سيمضي إن تحملت
كما كان يحدث دائمًا
وهكذا…
مرت سنة واحدة
