القطع (3)
قبضة الحديد يون إيل تشيون عاش في عصر ظهرت فيه بوابة الشياطين لأول مرة
كان شخصية محورية، شخصا تفادى كوارث كثيرة حتى صار ذروة عصره
بل كان أيضا واحدا من الأبطال الخمسة الذين واجهوا كارثة الدم لشيطان الدم، وأدى دورا حاسما في إنهائها
وذلك يون إيل تشيون نفسه
هل مر أيضا بعودة بالزمن مثلي؟
عيناي اللتان اتسعتا بسبب كلمات الشيخ شين رفضتا أن تعودا لطبيعتهما
ما الذي كان يعنيه غير ذلك حين قال إنه سافر عبر الزمن؟
هل هذا السبب
فجأة بدا أنني فهمت لماذا كان الشيخ شين قادرا بهذه السهولة على تقبل حقيقة أنني مررت بعودة بالزمن
لقد مر بتجربة مشابهة لهذا
ربما لأنه التقى بشخص مر بوضع مشابه، لم يعد وضعي صادما بالنسبة له
رد فعل الشيخ شين صار مفهوما أكثر الآن
هاه إذن كان هناك شخص غيري مر بعودة بالزمن؟
لم أكن أظن أن هناك عائدين بالزمن في هذا العصر غيري، لكن إن صدقت الشيخ شين، وكان يون إيل تشيون قد عاد بالزمن فعلا، إذن
كيف تعرف هذا؟
ماذا تعني كيف؟ أعرف لأن الرجل قال ذلك بنفسه
رد الشيخ شين المباشر جعلني أذهل للحظة
قال لك بنفسه؟
همم نعم هذا ما قاله لنا إيل تشيون قبل القتال الأخير ضد شيطان الدم مباشرة
قال لهم إنه عاد بالزمن وأنها حياته الثانية
وأنتم صدقتموه فقط هكذا؟
لم يكن من السهل تصديقه، لكنه لم يكن مستحيلا أيضا
ولماذا لم يكن مستحيلا؟
لأنه كان في مستوى يستحيل الوصول إليه دون فرصة استثنائية، وبعد أن سمعنا سببه بدا أن قطع الأحجية أخيرا ركبت في مكانها
موهبة ساحقة تسحق كل ما حوله
إنجاز شبه مستحيل بإيقاف الكارثة وحده
وتصرفات بلا تردد كأنه كان قد توقع كل شيء مسبقا
شينتشول الماضي فهم أخيرا كيف استطاع يون إيل تشيون أن يحقق ذلك، وكل شيء يصبح منطقيا إن كانت كلماته صحيحة
لم أستطع منع نفسي من بلع ريقي بلا وعي، هذا الكشف جعلني مذهولا
تكلم الشيخ شين محذرا إياي
لا تكشف أي شيء عن هذا لذلك العجوز الغبي
حسنا لم تكن لدي نية لإخباره أصلا، ومع ذلك كان غريبا أن الشيخ شين هو من قالها بنفسه
مفهوم
ومع ذلك استمعت لتحذيره دون اعتراض
لأن ذهني الآن كان ممتلئا بحقيقة أن شخصا غيري عاد بالزمن أيضا
هل مر قبضة الحديد فعلا بعودة بالزمن؟
لكن كيف؟
كيف فعل ذلك؟
سبب عودتي بالزمن، وهو شيء لا أعرفه، ظننت أنه ربما كان يعرفه
هل انتهيتما من الحديث؟
بينما كنت أرتب أفكارا كثيرة، تكلم تشوليانغ
يبدو أنه كان يعرف أنني أتحدث مع الشيخ شين
ما زلت حادا كما كنت دائما
لطالما قلت هذا، لكنك أنت البليد يا شينتشول
بعد سماع تشوليانغ سعل الشيخ شين سعلة مصطنعة
هاه إذن كان يتظاهر بأن لديه حسا حادا
يبدو أن هذا العجوز الذي كان يصرخ علي دائما لأنني بليد كان بليدا هو أيضا
تشوليانغ
أنا أسمعك
هل الآخرون في الحالة نفسها التي أنت عليها؟
ساد صمت في الهواء بينما بدا أن تشوليانغ يفكر في السؤال
وفي اللحظة التي ظننت فيها أنه سؤال لا يستطيع الإجابة عنه أيضا
لحسن الحظ أستطيع الإجابة عن هذا السؤال
تابع تشوليانغ بفم السمكة
يبدو أنك تريد البحث عن إيل تشيون
نعم، ذلك الوغد قد يكون قادرا على إعطائي إجابة
شينتشول، أفهم شعورك، لكنك لن تستطيع فعل ذلك
قالها تشوليانغ بحزم
لأن إيل تشيون لم يعد موجودا
لماذا؟
[]
أيها الوغد اللعين، لماذا رددت أصلا إذا لم تستطع أن تعطيني سببا؟
القدر، لم نقدر على الانتصار على القدر يا شينتشول
وماذا بعد؟ أنت نفسك قلت إن شيطان الدم يحلم بالعودة للحياة، ومع ذلك تحاول الهرب منه؟
كنت آمل ألا يحدث هذا، قلتها سابقا، أنت أملنا الأخير
بدا الشيخ شين كأنه يتساءل لماذا يكرر أنه أملهم
سبب تركه في هذه الأرض وما الذي تعنيه ذكرياته الفارغة
سبب جعله لي أذهب إلى شاولين كان غالبا بحثه عن إجابة
كنت أعرف ذلك أيضا، ولهذا جئت إلى هنا
أنتم جميعا، لا، نحن جميعا، لا أعرف ماذا كنا نحلم به حتى انتهى بنا الحال هكذا
كان صوت الشيخ شين هادئا على عكس السابق
حتى لو لم تسر الأمور كما تمنينا، لم أتصور أنك شخص يمكن أن يُهزم وييأس بهذه السهولة
[]
تشوليانغ قال إنه تحمل مئات السنين وحده
مئات السنين من الوحدة داخل كنز
بالتأكيد كانت حياته مختلفة عن الشيخ شين الذي استيقظ للتو بعد أن كان مختوما داخل الكنز
لو كنت مكانه، هل كنت سأتحمل كل تلك السنين؟
على الأغلب كنت سأجن بسبب الوقت وأعيش كسمكة فعلا
هاه، إن كنت تراني مثيرا للشفقة لأنني منهك، فليكن
ماذا؟ ولماذا سأراك هكذا؟
تجمد تشوليانغ عند كلمات الشيخ شين
لم يستطع فهم ما الذي يقصده الشيخ شين
تابع الشيخ شين وهو ينظر إليه
ربما كرهتك واحتقرتك طوال حياتي، لكنني لم أرك يوما مثيرا للشفقة
يا قطعة من القذارة
إذن إن تركت أنت الأمل، فعلي فقط أن ألتقطه من جديد
كانت كلمات الشيخ شين خفيفة لكنها حاسمة
هذا هو الوعد الذي قطعناه في النهاية
أنت
لو كنا في موقفين متعاكسين، هل كان سيختلف الأمر؟
ظل تشوليانغ صامتا حتى بعد سماع كلمات الشيخ شين
لكن صمته بدا كأنه يحمل جوابا في داخله
إن أردت الراحة لأنك منهك، فسأدعك ترتاح
هاااه، يبدو أنك ما زلت لم تتخل عن شخصيتك الفاسدة
همم؟ ماذا تقصد بما زلت؟ أنا الشخص نفسه منذ الأمس
كان الأمر غريبا
الهالة الطاوية التي لم أشعر بها منه في العادة كانت واضحة من الشيخ شين الآن
يمكنك أن ترتاح إن أردت، وإن كنت تنتظرني
تكلم الشيخ شين بصوت هادئ دائما
أنا آسف، يبدو أنني تأخرت كثيرا
الشخص الذي لا يملك أي ذكريات عن ذلك قدم اعتذارا لصديقه
مع أن الشيخ شين لم يكن يعرف حتى على ماذا يعتذر
ومع ذلك اعتذر
كيف يمكن لشخص أن يكون هكذا؟
مع أنني لم أعش حياة قصيرة، لم أستطع فهم شيء كهذا
هل هذا اختلاف في طريقة تفكيرنا؟
هل هكذا يعمل عقل بطل أنقذ العالم؟
بدا كأنه لأول مرة منذ مدة يظهر جانبه البطولي، ولو بشكل ضئيل جدا
إذن أعطني بعض المعلومات، أيها العجوز الغبي
أتراجع عن كل شيء قلته قبل قليل
شينتشول
نعم
هل تفكر في إيقاف شيطان الدم؟
لماذا تسأل سؤالا جوابه واضح؟
رد كأنه أمر بديهي جدا
هذا ما حاولنا فعله في ذلك الوقت، وإن كان أنا في ذلك اليوم قد فشل، فعلى أنا الحالي أن ينهي الأمر
لا أفهم كيف يقول تلك الكلمات بهذه اللامبالاة
قلت لك إننا بلا خيارات، أنت أملنا الأخير
أنا آسف يا تشوليانغ
هاه؟
داخل هذا الفراغ الخالي من تدفق الزمن، استطعت أن أشم رائحة خفيفة من أزهار البرقوق
كان يفترض أن يهدأ التشي الطاوي داخل جسدي مع هدوء مشاعر الشيخ شين
إذن من أين جاءت هذه الرائحة؟
إن فقدت الأمل، فعليك ببساطة أن تبحث عنه وتستعيده
[]
هكذا عشنا طوال حياتنا، ربما مررت بمئات السنين أكثر، لكنني ما زلت كما كنت آنذاك
شينتشول
خرجت شوارب السمكة البيضاء الطويلة من البحيرة وأشارت نحوي
هل هذا ممكن حقا؟ هل هذا الطفل أملك؟
لا
قلت لا فورا لأن الأمر كان بلا معنى
أمل، هراء
عبّرت عن رغبتي في ألا أكون جزءا من هذه الفوضى كلها
كنت منشغلا بما يكفي، فلا يمكنني أن أدعه يضيف لي مهاما جديدة
لكن على عكس ردي، تكلم الشيخ شين بنبرة توحي كأنه يبتسم
شيء من هذا القبيل
أي هراء هذا؟ ماذا تقصد بشيء من هذا القبيل؟
لا تتراجع الآن
ماذا تقصد تتراجع؟ أنا لم أفعل شيئا أصلا
حسنا، أنت كنت تخطط لشيء مشابه على أي حال، فافعلها بالطريقة التي تعرفها وانتهينا
لماذا تتصرف وكأن هذا مثل شراء بعض الحاجيات أثناء قضاء المشاوير؟
أنا لا أعرف حتى إن كان شيطان الدم سيعود للحياة أو لا، لذا توريط نفسي في هذا لا يبدو مغريا
كنت بالفعل ممتلئ اليدين وأنا أفكر كيف أتعامل مع أوغاد مثل الشيطان السماوي أو دوك غوجون
فإذا انضم شيطان الدم أيضا إلى القائمة فقد ينفجر رأسي
أيها الصغير؟ أنا من حولك من أحمق عديم الفائدة إلى أحمق قادر إلى حد ما
ماذا تقول؟ أنا صنعت نفسي دون مساعدة من أحد
حسنا لا أعرف إن كنت صنعت نفسي بشكل ممتاز، لكن هذا ليس سيئا في رأيي
لأن بصراحة، الشيء الوحيد الذي فعله الشيخ شين كان الشتم أو الصراخ علي كلما سنحت له الفرصة
كنت تستخدمني كلما احتجتني، كيف تجرؤ على عدم رد الجميل!
لماذا تتصرف هكذا بعد أن استيقظت أخيرا من غفوتك؟
آه، لو كنت أعرف أنه سيكون هكذا، لكنت تركته نائما
حسنا، فرحت قليلا حين رأيته يعود، لكن ما جاء بعد ذلك كان الندم فقط
عند رد فعلي ضحك الشيخ شين ضحكة خافتة
ها، أنا أمزح
لم يكن يبدو مزاحا أبدا
وبينما كنا نتجادل، تكلم تشوليانغ
لقد افتقدت هذا الجانب منكما
كانت كلمات قالها لنفسه أكثر مما قالها لغيره
الشيخ شين لم يكلف نفسه حتى سؤاله عما يقصده
على أي حال، بدا أنه يعرف معناها مسبقا
شينتشول
نعم
مهما قلت لك، لن تستسلم
أنت تعرف هذا جيدا، وهل يمكنك أصلا أن تأتي بشيء يقنعني؟
[]
لم يستطع تشوليانغ أن يقول شيئا للشيخ شين
أنا أفعل ما يجب علي فعله يا تشوليانغ
هل تعتقد أننا وحدنا من يجب أن يفعل هذا؟
سماع كلمات كهذه منك، بعد أن ظننت أنك الأكمل بيننا جميعا، لا يناسبك أبدا
ثم فجأة شعرت بيد تلمس كتفي
فورا صفعتها وأبعدتها بيدي، كان الإحساس مزعجا حتى لو كان مجرد خطأ مني
إن كنت قد حسمت أمري أن هذا ما يجب أن أفعله، فمن يحق له الاعتراض؟
[]
رشش
سُمِع صوت رش ماء مع سباحة السمكة، لكن العالم ظل متجمدا
تشوليانغ الذي ظل صامتا تكلم وكسر الصمت
شيطان الدم فصل روحه عن جسده وبعثرها في هذه الأرض
ماذا تعني بعثر؟ ألم تقل إنه كان مختوما؟
قلت إن ذلك أفضل ما استطعنا الوصول إليه، هذا آخر حل اختاره إيل تشيون
فصل وبعثرة؟
أنا أفهم قطع أجزاء من الجسد، لكن كيف يقطع المرء روحه؟
الجسد في الهاوية، الروح في الشرق، ووعيه قُطع إلى عدة قطع وخُتمت في أماكن مختلفة، وأخيرا خُتمت حواس شيطان الدم الخمس في المحيط
لم أستطع فهم كلامه، فصل الروح والجسد، قطع الوعي والحواس الخمس، لم أفهم شيئا
لكن ذلك لم يكن المهم
يبدو أن الشيخ شين فكر مثلي، لذلك سأل
إن كان هذا ممكنا، فكيف تكون واثقا أن شيطان الدم سيكسر الختم؟
كان من الصعب تسميته ختما
من مجرد وصفه، بدا كأنه قدر أسوأ من الموت نفسه
صمت تشوليانغ عند السؤال
وهذا يعني أنه لا يستطيع الإجابة
حسنا، إذن هل تستطيع على الأقل أن تخبرني من أين أبدأ؟
بينما كان الشيخ شين على وشك أن يسأل شيئا آخر، مرت شوارب السمكة الطويلة بسرعة بجانبي
همم؟
هل كان هذا مجرد خطأ؟
قبل أن أفكر في الإحساس الغريب، تكلم تشوليانغ
ابحث عن ميونغ
هاه؟ تقول إن ميونغ ما زال حيا؟
اسم ميونغ
كان اسما سمعته عدة مرات من الشيخ شين
سيف الرعد، نامغونغ ميونغ
الشيخ شين قارن بين حركات نامغونغ جين وحركات سيف الرعد في نزالهم
وصفه بأنه شخص مزعج، لكنه ممتلئ بالموهبة
وأنت تقول إن ذلك الشخص المهيب موجود في هذا العالم بشكل يشبه تلك السمكة؟
كنز جبل هوا كان صخرة، وكنز شاولين كان سمكة
أتساءل ما الذي كان كنز عشيرة نامغونغ
مهما كان، لم أكن فضوليا كثيرا
إذن علي أن أبدأ بالبحث عن ميونغ؟
هذا أفضل جواب أستطيع إعطاءه لك في هذه اللحظة
حسنا لم يكن جوابا كنت أريده، لكن لا بأس، أنا سعيد لأننا على الأقل لسنا بلا خيارات تماما، إذن يا تشوليانغ، أين ميونغ الآن؟
عند كلمات الشيخ شين، تكلم تشوليانغ وهو يحرك ذيله
لا أعرف
همم؟
؟
ما هذا؟
أنت لا تعرف؟
كيف أعرف؟ لقد عشت في هذه البحيرة مئات السنين
إذن أي معلومات لديك أصلا أيها الوغد!
يا للعجب، قلت إنني حتى لو عرفت فلن أستطيع أن أخبرك، لماذا لا تفهم؟
يا فتى، اذهب وامسكه واطهه الآن
ماذا تقصد اطهه؟ كيف أطبخ كنزا لعشيرة أخرى؟
ولماذا لا تستطيع؟ كنز عشيرتي يُرمى بكل بساطة كجائزة على رهان شرب
حسنا كان ذلك جبل هوا، لذا كان الأمر منطقيا
أيها الفتى! ماذا قلت؟
بينما كان الشيخ شين يثور غضبا، غير قادر على كبح غضبه، حدق تشوليانغ بي بهدوء لسبب ما
ظننت أنه على الأرجح ينظر إلى الشيخ شين الذي في داخلي
شينتشول
لا تنادني بهدوء وكأن شيئا لم يحدث، أيها الوغد الأصلع
رد الشيخ شين بغضب، لكنه صمت عند رد تشوليانغ
سعدت برؤيتك
لم يكن خطأ مني
حراشفه فقدت لونها بالفعل مقارنة بالمرة الأولى التي رأيته فيها
والشيخ شين، الذي بدا أنه لاحظ ذلك، خفت صوته وهو يزأر
هل ستغادر؟
صوت تشوليانغ بدا منهكا جدا
ومع تفكيري في أنه قال إنه يفكر في ترك الأمر، بدا أن تشوليانغ يفكر في أن يغادر
ماذا تقصد سأغادر؟
همم؟
أصدر الشيخ شين صوتا مرتبكا عند الرد غير المتوقع
ألم تكن تفكر في المغادرة؟
إلى أين؟
إلى العالم السماوي؟
ماذا تقصد بالعالم السماوي؟ أنا ميت بالفعل، أي هراء هذا الذي تقوله؟
حسنا هذا هو الجو الذي كنت تصنعه
هاهاها
ضحك تشوليانغ بصوت عال بفم السمكة
حسنا كنت أريد ذلك، لكنني لا أستطيع، يبدو أن القيد علي ليس شيئا خفيفا يمكنني حمله معي
إذن
لكن يبدو أنني أستطيع أن أرتاح قليلا
طقطقة
ارتعبت من الأصوات الخشنة
وعندما نظرت حولي لاحظت أن شقوقا بدأت تتشكل في أرجاء المكان المحيط
هل هذا الفراغ الغريب بدأ أخيرا يتفكك؟
أيها الطفل
حركت عيني نحو تشوليانغ حين ناداني فجأة
حراشفه الملونة التي كانت تبدو جميلة وأنيقة صارت أقرب إلى رمادي باهت
هل من الجيد أن يبدو هكذا؟
لا أظن أنه يمكن تسميته سمكة الصفاء البيضاء بعد الآن
ربما لا أعرف كيف أقرأ طاقة العالم السماوي، لكنني صرت أفضل في قراءة العالم بفضل كل هذا الوقت الذي قضيته وحيدا
طقطقة
ظهرت شقوق أكثر بينما تابع تشوليانغ، بدا المكان كأنه قد ينكسر في أي لحظة
في اللحظة التي كان فيها الفراغ على وشك أن يتفكك
قد يريد شينتشول بعض الأشياء منك، لكن لا تقلق بشأنها كثيرا
هذا ما قاله لي قبل النهاية مباشرة
كيف لا أقلق؟
في النهاية، كل هذا بدأ بسببنا، لذا ليس شيئا يجب أن تتولاه أنت
بينما كان تشوليانغ يتكلم قاطعته
هل يمكنني أن أسألك سؤالا؟
اسأل
قلت إنك تعرف شيطان الدم، صحيح؟
ربما لأنه لم يتوقع أن يكون سؤالي عن شيطان الدم، بدا تشوليانغ متفاجئا قليلا
نعم، أعرفه، أعرفه جيدا
إذن هل تعرف اسمه؟ اسم شيطان الدم؟
بدا كأنه يتساءل لماذا أسأل سؤالا كهذا
رتبت ذهني الذي كان ممتلئا بأفكار كثيرة بينما أستمع إلى تشوليانغ
حدسي بشأن وقوع شيء سيئ لم يخطئ أبدا، ولا مرة واحدة في حياتي
إن كان هذا يعد موهبة، فأنا عبقري جدا فيها
ومع ذلك، تمنيت بشدة أن يكون حدسي هذه المرة مخطئا
السؤال الذي كتمته طويلا استطعت أخيرا أن أسأله في اللحظة الأخيرة
كنت أخطط في الأصل أن أسأل الشيخ شين إن كان يعرف اسم شيطان الدم
صياغة السؤال تغيرت قليلا، لكنها تبحث عن الجواب نفسه
لماذا تسأل ذلك؟ أليس مكتوبا في السجلات التاريخية؟
كما قال تشوليانغ
السجلات التاريخية لم تذكر اسم شيطان الدم في أي مكان
كتبت فقط كم كان إنجاز الأبطال الخمسة عظيما، والسلام الذي ناله العالم بفضلهم
ولم أفكر مرة واحدة كم كان هذا غريبا حتى الآن
هل هذا أيضا شيء لا تستطيع الإجابة عنه؟
يا له من طفل مثير للاهتمام، ليس أنك ممتلئ بالموهبة فقط، بل إنك استوعبت شينتشول أيضا، وفوق ذلك لم تتفاجأ حتى حين رأيتني
لقد مررت بأشياء أغرب بكثير، لذا شيء كهذا لم يكن مفاجئا لي
لقد مررت حتى بعودة بالزمن، لذا هذا لا شيء
همم، اسم شيطان الدم، نعم، أنا أعرفه
طقطقة قوية
بينما استمرت السماء بالتشقق، أجابني تشوليانغ بلفظ واضح
دوك غوجون
قبضت يدي عند كلماته وأنا أضغط على أسناني بلا وعي
كما توقعت، حدسي بشأن وقوع شيء سيئ كان دقيقا بشكل مزعج
لا تبحث بعيدا عن الآن
نعم، شيطان الدم دوك غوجون، كان هذا اسمه بالفعل
كنت محقا مرة أخرى
هاها
تبًا لهذا
كم كنت موهوبا حقا
