أجزاء (2)
ما الذي يتحدث عنه؟
لم أفهم
ماذا كان يقصد حين قال إن شيطان الدم يحلم بالبعث؟
هل شيطان الدم حي أم لا؟
لم أكن أعرف أي نوع من الأشخاص كان شيطان الدم ولا كنت أعرف مستواه القتالي لكن حسب ما أعرف كان من المستحيل أن يعيش إنسان مئات السنين حتى لو بلغ مرتبة قتالية عالية جدا
كان من الممكن أن يستعيد المرء شبابه لكن لذلك حد أيضا
كما أن النظر إلى حقيقة أن كثيرا من سادة الفنون القتالية اختاروا الحفاظ على مظهرهم المسن جعلني أعتقد أن اختيار استعادة الشباب قد يجعلك تخسر أكثر مما تكسب
ويصبح هذا أكثر منطقية لأن عملية تغيير المظهر إلى مظهر أصغر لا تعني بالضرورة أن المرء سيعيش أطول
وقبل كل شيء
لم أكن أعرف أي شيء عن شيطان الدم
وهذه كانت المشكلة الأكبر
لم أسمع عن شيطان الدم في حياتي السابقة أبدا
ومن طريقة استخدامه لكلمة البعث فهذا يعني أن شيطان الدم ليس حيا الآن
لقد أُجبرت عمليا على تعلم كارثة الدم التي حدثت قبل أجيال لأنها كانت حادثة ضخمة لكنني لم أسمع مرة واحدة عن بعث شيطان الدم في المستقبل
فهل هذا يعني أنه حتى لو حلم بالبعث فإن الأمر سيحدث في وقت أبعد بكثير في المستقبل؟
إذن هل هذا شيء لا يلزمني أن أهتم به؟
[البعث]
ارتجف صوت الشيخ شين من الصدمة
[كيف؟ سمعت أن أنفاسه توقفت فكيف يمكنه حتى أن يفكر في البعث؟]
هذا كان متناقضا
نور البأس قال إن شيطان الدم توقفت أنفاسه في معركتهم الأخيرة لكنه الآن يقول إنه يحلم بالبعث
[شينتشول]
تحدث نور البأس تشيوليونغ
[شيطان الدم لم يكن شيئا يمكن قتله]
[ماذا؟]
[قد لا تتذكر لأنك فقدت ذكرياتك]
[تشيوليونغ هل ستستمر حقا في قول أشياء لا تُفهم؟]
ارتجف دانتيني فجأة وشعرت كأن شيئا هائلا يتحرك داخل جسدي
هذا كان وجود الشيخ شين
ومجرد الإحساس بالحضور الذي تحرك مع مشاعر الشيخ شين جعلني أدرك فعلا مدى قوته
لذلك أفضل حقا أن ترفق بجسدي
بسببه شعرت أنني سأموت وأنا أحاول تحمله
كنت سعيدا بعودة الشيخ شين لكن تحمل هذا كان صعبا جدا
تجاهل تشيوليونغ إحباط الشيخ شين وتابع
[إجابتي لك ستبقى كما هي يا شينتشول]
[تشيوليونغ!]
[لدي أشياء كثيرة أريد قولها لكنني غير قادر على ذلك]
[]
غررر
زفر تنين داخل دانتيني
افترضت أن ذلك يعني أنه على وشك الانفجار في أي لحظة
وبينما أحاول تهدئة الطاقة في داخلي باستخدام طاقتي الداخلية أدركت أن الشيخ شين كان يتحكم في الطاقة الطاوية وبقية الطاقات داخل جسدي طوال هذا الوقت
قد أكون ممتنا قليلا لهذا
في البداية ظننت أن الأمر مجرد دفع منه مقابل إقامته داخل جسدي لكنني لم أكن أفهم مدى صعوبة ذلك لذلك فهو يستحق امتناني
[تقول إنك غير قادر على إخباري بأي شيء؟ هل أنت جاد الآن؟]
بدأت حركة السمكة تضعف ببطء
فقدت شواربها قوتها وبدا أن حراشفها فقدت بعض ألوانها
لم يعد فيها أي رقي مقارنة بأول مرة رأيت فيها السمكة
[شينتشول]
[تكلم]
[هذا القرار الذي اتخذناه]
[نحن؟ هل قلت نحن؟]
[نعم نحن]
ومن كلام تشيوليونغ أفترض أن كلمة نحن تعني السادة الخمسة
السادة الذين حموا العالم بإيقاف شيطان الدم
[هذا شيء كنت قد وافقت عليه أيضا]
صُدم الشيخ شين للحظة من كلام تشيوليونغ
[تقول إنني وافقت؟]
[نعم لقد وافقت وكان هذا شيئا كنت أكثر إصرارا عليه من الآخرين]
تكلم الشيخ شين بعد لحظة صمت بصوت خافت
[أنا أنا لا أتذكر شيئا]
[نعم وهذا سبب إضافي لكوني لا أستطيع قول أي شيء]
تابع تشيوليونغ بنبرة أسى
[هاه الأقدار خذلتنا يا شينتشول وأنت الآن دليل على ذلك]
كانت نبرته باردة جدا على أن تصدر من تشيوليونغ العظيم نفسه
هل هو حقا نور البأس؟
وصل بي الأمر إلى أن أشك في هويته
حسنا هو على هيئة سمكة والشيء الوحيد الذي يدعم كونه نور البأس هو طريقة حديث الشيخ شين معه
ويبدو أن الشيخ شين لاحظ أيضا أن هناك شيئا غريبا فيه
[لست من النوع الذي يقول مثل هذه الكلمات]
[تقلبات الزمن تغيّر نظرتنا]
[وغيّرت حتى أنت الذي كان يُدعى صخرة شاولين التي لا تلين؟]
[مرت عدة قرون منذ ذلك الحين]
كان صوت تشيوليونغ مرهقا جدا
[بقيت هنا وحدي واضطررت للصمود كل تلك السنوات هل تعرف لماذا فعلت ذلك؟]
ثم بدأت السمكة البيضاء تسبح
كانت تسبح كأنها ترسم دائرة
[بسبب الأمل]
شعرت بحماس منه
أمل إذن
تساءلت ما الذي كان يأمل به
شخص مثلي لن يفهم ذلك
لكن الشيخ شين بدا كأنه يعرف شيئا
فانتظر تشيوليونغ ليتكلم
رغم أنني كنت أشعر بغضبه يغلي داخل جسدي فإنه انتظر
[كنت مثل جمرة يمكن أن تنطفئ بنفخة خفيفة ومع ذلك كنت أملا يمكنه أن يشتعل إلى الأبد ويتقد من جديد مرة بعد مرة كنت أملنا جميعا]
رد الشيخ شين بتعبير مستغرب
[أنا؟ ليس إل-تشون؟]
[قلت الشيء نفسه تماما في اللحظة الأخيرة أن يكون إل-تشون وليس أنت]
يبدو أن الشيخ شين لا يتذكر شيئا عن ذلك أيضا
الذكريات المفقودة ماذا كان بداخلها حتى يبقى تشيوليونغ والشيخ شين في عالم اليوم؟
وإل-تشون الذي ذكراه شخص حتى أنا أعرفه رغم أنني لا أهتم بتاريخ العالم
القبضة الحديدية يون إل-تشون
كان ذروة جيله وهو أيضا المسؤول عن القوة التي حصلت عليها في سيتشوان
كان مقاتلا عظيما ترك اسمه على هذه الأرض رغم مرور زمن طويل
[لكنني فشلت؟]
[]
لم يرد تشيوليونغ
بل بدا كأنه لا يستطيع
الشيخ شين الذي لم يحتمل الصمت سأل سؤالا آخر
[السبب الذي جعلني وإياك ننتهي هكذا تقول إنه خطؤنا جميعا؟]
[]
[هاه أنت لا تستطيع حتى أن تخبرني كيف انتهينا إلى هذه الحالة]
[شينتشول]
[أرجوك أخبرني يا تشيوليونغ لماذا تُركت على هذه الأرض]
كان يأس الشيخ شين واضحا لكن رد تشيوليونغ بقي كما هو
لم يفعل سوى أن واصل السباحة حول البحيرة
عندها أطلق الشيخ شين تنهيدة
هل السبب أنه لا يستطيع قول شيء بسبب حظر؟
هذا يعني أن الحظر ما زال مفروضا عليه رغم أنه يبدو كسمكة أو لأن روحه تستحوذ على السمكة
إن لم يكن تشيوليونغ يكذب طبعا
تساءلت كيف يمكن أن يُمنع من الكلام بهذه الطريقة
لكنني بعدما عشت أشياء كثيرة كسرت المنطق بدأت أظن أن ذلك ممكن
وبينما كان الشيخ شين يتخبط في أفكار معقدة سأله تشيوليونغ وهو يسبح
[يبدو أن دوري الآن لأسألك بعض الأسئلة فكيف انتهى بك الأمر مع هذا الصبي؟]
انتفضت عندما سمعت سؤال تشيوليونغ
[الطاقة داخل جسد الصبي تبدو بالفعل طاقتك]
[نعم إنها طاقتي بالفعل]
الذي تفاجأ من هذه الكلمات كان أنا
كنت أظن أن الطاقة الطاوية داخل جسدي هي طاقة جبل هوا لكنها كانت طاقة الشيخ شين؟
[هو لا يبدو حتى صبيا من جبل هوا فلماذا تعيش داخله؟]
لم يستطع الشيخ شين الرد على تشيوليونغ
لكثرة ما حدث
أعني كيف يمكنه أن يخبره؟
وبعيدا عن كون الشيخ شين كان مختوما أصلا داخل كنز جبل هوا كان عليه أن يخبره أن الكنز سُرق لأن زعيم طائفة جبل هوا الحالي خسر رهان شرب
لهذا لم يستطع الشيخ شين الرد في النهاية ويبدو أنه لم يشأ أن يخبر صديقه القديم بشيء محرج كهذا
[انتهى الأمر هكذا فحسب]
لم يلح تشيوليونغ أكثر على الشيخ شين بعدما سمع الرد
لكنه سأل شيئا مختلفا
وكان ذلك السؤال موجها لي أنا
[أيها الصبي]
هاه نعم
تفاجأت لأنه ناداني فجأة
[أعتذر ظننتك ذلك الأحمق العجوز بمجرد أن رأيت مستواك القتالي]
كان الاعتذار متأخرا قليلا لكنني أومأت على أي حال
كان هذا مفهوما تماما
كنت قد خاطبت تشيوليونغ بلهجة غير رسمية سابقا لكن كان علي الآن أن أظهر الاحترام
[أشكرك على قولك ذلك لكن يا صبي إن لم أكن مخطئا فأنت تبدو معتادا على هذا النوع من المواقف]
توقف كل شيء من حولي وسمكة تتحدث
وحتى كون السمكة بطلا عظيما لشاولين نور البأس
[أيها الصبي هل أنت تلميذ شينتشول؟]
لم أستطع الرد بسهولة على سؤال تشيوليونغ
كان من الصعب جدا أن أقول إنني لست كذلك
كان هناك الكثير مما تعلمته من الشيخ شين وهي أشياء لم أكن لأحصل عليها بسهولة بدونه
ومع ذلك كان يبدو ناقصا أن أُدعى تلميذه لمجرد ذلك
[كف عن الهراء يا تشيوليونغ]
لذلك رد الشيخ شين بدلا مني
[أنا لا أتخذ أي تلاميذ هذا هو الوعد الذي قطعته]
[عنادك السخيف بقي كما هو حتى بعد الموت أليس كذلك]
[سخيف؟ وهل تظن أنك مختلف؟]
[كل من يحمل اسم شاولين هم أبنائي]
[تتكلم كأنني انقلبت على جبل هوا أو شيء من هذا]
لماذا يتشاجر هذان العجوزان فجأة؟
قبل قليل كانا يتحدثان عن موضوع ثقيل والآن يتشاجران كأنهما طفلان
[على أي حال]
[ما معنى على أي حال يا أصلع]
[يبدو أن موهبة هذا الصبي وصلت إلى حد لا يصدق همم لا يبدو أنك مررت بعملية تغيير عمرك لكن أن يتجاوز صبي الجدار في هذا السن المبكر هذا يشبه]
خفض تشيوليونغ كلامه في النهاية
كنت على وشك أن أشعر بالفضول لما كان سيقوله
[هل كنت ستقول إنه يشبه إل-تشون؟]
تكلم الشيخ شين بدلا من تشيوليونغ
عندها أطلق تشيوليونغ ضحكة مرة بعد سماعه
[كان عليك حقا أن تكمل الجملة بينما كنت أحاول التظاهر بأنني لم أقل شيئا]
[هذا واضح لأن الوحيد الذي يمكن مقارنته به هو ذلك الوغد]
هل كانت موهبة القبضة الحديدية بهذه الضخامة؟
لا أحاول القول إنني عظيم لأن حالتي استثنائية لأكون هكذا
لكن أن يصل شخص إلى مستواي في العمر نفسه مستحيل إلا إذا مر أيضا بعودة بالزمن مثلي
إلا إن كان شخصا مثل محارب التنين
هو أيضا حالة خاصة مختلفة عن حالتي
وبينما كانت أفكار متفرقة تدور في رأسي
-لا تحتاج أن تفكر كثيرا في الأمر من الواضح أنه مخطئ
سمعت صوت الشيخ شين فجأة
لكن لسبب ما بدا مختلفا قليلا
كأن صوته مختلف بعض الشيء؟
-ذلك العجوز الحقير لا يستطيع سماعنا الآن
وبينما ارتبكت مما يحدث شرح لي الشيخ شين
هل تعرف كيف تفعل شيئا كهذا؟
-ليس بالأمر الصعب
هذا يبدو صعبا فعلا
لكن ماذا قصدت بقولك إنه مخطئ؟
-كيف لا يكون مخطئا والوضع مختلف جدا عما يفترض أن يبدو عليه
ماذا؟
اتسعت عيناي من كلام الشيخ شين
ماذا قلت للتو؟
لم أستطع إلا أن أسأله مجددا
لأن الأمر لم يكن منطقيا أبدا
كان شيئا لا أستطيع تصديقه
لكن الشيخ شين أعطاني الرد نفسه
-ذلك الوغد إل-تشون لقد سافر عبر الزمن مثلك
