قال أحدهم
يبدو أنهم صاروا يطلقون عليه الآن اسم التنين الحق
قال آخر
من؟ فائز هذه المسابقة؟
في يوم نهائيات المسابقة كان الحشد أكثر حماسة من أي وقت مضى
هذا يحدث دائما في اليوم الأخير من المسابقة لكن حماس هذا العام كان مختلفا تماما مقارنة بالمسابقات السابقة
هل لأن تنينا جديدا وُلد؟
أم لأن هذه المسابقة أظهرت عددا من النجوم أكثر من أي وقت مضى؟
وربما لأن حماس المتفرجين لم يهدأ بعد بسبب العرض الذي قدمه ذلك الفتى على ساحة القتال
تحدث رجل بهدوء من وسط الحشد وكأنه غير معجب بحرارة حماس الآخرين
التنين الحق؟ أليس هذا اللقب مبالغا فيه قليلا؟ تنين حقيقي كما يقولون؟
ضحك شخص آخر وقال
إذن هل يعني هذا أن تنانين مثل التنين البرقي وتنين السيف مزيفون؟
قال الرجل بتذمر
أنا أستطيع القول إن مسابقة هذا العام لم تضم سوى أطفال بالكاد نبت لهم شعر فكم يمكن أن تكون معاركهم عظيمة أصلا؟
قال أحدهم
انظروا إلى هذا الرجل
حين تمتم الرجل تنهد من سمعه
وفي اللحظة التي كان أحدهم سيعلق عليه قال آخر
اتركوه كيم تشونغ فقط منزعج لأنه لم يستطع القدوم لمشاهدة المسابقة لأن لديه عملا كما يبدو
واصل كيم تشونغ كلامه وهو يعبس
هل قلت شيئا خطأ؟ تنين السيف أو تنين الماء أو حتى فينيكس السيف لم يأتوا فكيف استمتعتم بمشاهدة مسابقة هذا العام؟
واصل كيم تشونغ إفراغ كأسه المملوءة بالكحول بوجه مكفهر
ابتسم التاجر تشيون قليلا وهو يرى ذلك
كان من الواضح أنه منزعج
كان ذلك منطقيا طالما أن الجميع متحمسون لهذه الدرجة
ولهذا لم يستطع إلا أن يغضب لأنه لم يتمكن من مشاهدة أي من المعارك
كان عليه أن يأتي عندما طلبت منه
كان التاجر تشيون يعرف أن شيئا كهذا سيحدث عندما رفض كيم تشونغ الحضور متذرعا بأنه لا فائدة من القدوم ما دام نصف التنانين والعنقاء غير موجودين
لكن خلافا لتوقع الجميع بأنها ستكون ضعيفة تجاوزت هذه المسابقة كل التوقعات
بل إن التاجر تشيون تجرأ على القول إنها أكثر مسابقة لا تُنسى شاهدها في حياته
لا يمكن أن يكون الأمر إلا كذلك
فثلاثة من العباقرة اليافعين حصلوا على ألقاب منذ ظهورهم الأول وأحدهم نال حتى عرش التنين الحق
قال كيم تشونغ وهو ما يزال متجهما
لكن مع ذلك ما هذا الجحيم الذي يعنيه التنين الحق؟
قال آخر
أنا أراه لقبا رائعا فلماذا أنت منزعج إلى هذا الحد؟
قال ثالث
سمعت أنه ما يزال بعيدا عن سن العشرين لذلك أنا متأكد أن لقبا متعجرفا كهذا يليق به
قال رابع
ومن يهتم بالعمر؟ إن كان جديرا فليُدع بهذا اللقب ببساطة
قال كيم تشونغ
وهذا بالضبط ما لا معنى له أنا أفهم أنه موهوب لكن كان يجب أن تروا إن شاهدتم المسابقة أنا متأكد أن تحالف الموريم فعل شيئا من أجل
نظر كيم تشونغ حوله باحثا عمن يوافقه لكن الجميع ابتسموا له بسخرية
قال أحدهم
تحالف الموريم يفعل شيئا خلف الكواليس؟ كف عن إضحاكنا
قال آخر
أفهم أنك تقول هذا لأنك لم تشاهد القتال لكن يا لك من عنيد
قال كيم تشونغ
إذن هل تظنون جميعا أن مقاتلا صغيرا مثله جدير بأن يُدعى التنين الحق؟
أجاب التاجر تشيون بنفسه
أكثر من جدير
تاجر تشيون؟
نظر كيم تشونغ إلى التاجر تشيون بعينين مصدومتين
ذلك لأن التاجر تشيون ليس من النوع الذي يقتحم حديثا كهذا
تحدث التاجر تشيون وهو ينظر إلى كيم تشونغ
قد لا تعرف قيمة ذلك الفتى لأنك لم تره يقاتل لكن على الأقل أنا أعرف
عندما شاهد التاجر تشيون نهائي المسابقة عجز عن الكلام
لأنه حتى هو نفسه الذي لا يعرف حتى معنى القتال في الفنون القتالية استطاع أن يرى أن ذلك الفتى في مستوى مختلف تماما عن بقية العباقرة اليافعين
وفوق ذلك فإن ابنه الذي شاهد القتال معه قال إنه سيترك الفنون القتالية وسيعمل بدلا من ذلك في الدكان
لأنه لم يعد يملك الثقة للعيش بين أناس كهؤلاء
واحترم التاجر تشيون قرار ابنه لأنه كان سيفعل الشيء نفسه لو كان في مكانه
يمكن القول إن الموهبة مخيفة في مواقف كهذه
موهبة التاجر تكمن في عينين تريان الآخرين
يشترون البضائع بسعر رخيص ويبيعونها بسعر أعلى
والتجار يحتاجون لتعلم أشياء كثيرة لينجحوا في تجارتهم
وأهم ما في ذلك كله أن يقدروا على العثور على شيء ثمين وسط الأشياء الرخيصة
لكن للأسف أنا لا أملك هذه العينين
كان التاجر تشيون يعرف مكانه
كان يعرف أنه لو امتلك هذه العينين لأصبح تاجرا مشهورا في هانام لا مجرد صاحب سوق صغير
ومع ذلك لم يكن يفتقدهما تماما
بعد أن عاش في هذه المهنة طويلا اكتسب بطبيعته قدرة على رؤية بعض الأمور بوضوح
قال التاجر تشيون
قلت إن من المبالغة أن يُدعى التنين الحق؟ أنا لا أوافق
سأل كيم تشونغ
إذن تقول إن لقب التنين الحق يستحقه؟
قال التاجر تشيون
يستحقه؟ هذا اللقب في الحقيقة أقل مما يستحق
بل إن التاجر تشيون تساءل عن أمر واحد
لماذا لم يمنح تحالف الموريم ذلك الفتى لقب التنين السماوي؟
في نظر التاجر تشيون كان أداء التنين الحق أقوى بكثير من أداء بنغ ووجين يوم ظهوره الأول
سمعت أن منصب التنين السماوي محجوز هل هذا صحيح حقا؟
تلك إشاعة انتشرت في العالم
أن شخصا ما تم تعيينه مسبقا لمنصب التنين السماوي
لا يمكن أن يكون هذا صحيحا
عندما انتهت المسابقة وكان زعيم التحالف يهنئ الجميع على عملهم الجيد كان التاجر تشيون يراقب بعناية
جانغ سونيون الذي كانوا يلقبونه بالنجم الجديد خسر أمام خصمه التنين الحق
لا أصدق أنه حافظ على هدوئه رغم أن ابنه سُحق من طرف واحد
بالنسبة للتاجر تشيون الذي رأى كيف خسر جانغ سونيون بطريقة مهينة كان من الصادم أن زعيم التحالف ظل يظهر بصفته زعيم تحالف الموريم لا بصفته أبا شاهد هزيمة ابنه
ولهذا لم يستطع التاجر تشيون تصديق هذه الإشاعة
قال التاجر تشيون
كيم تشونغ توقف عن إحراج نفسك تعال اجلس ودعنا نتحدث عن شيء آخر
يتصرف كطفل في مثل سنه فقط لأنه لم يشاهد مسابقة
مع أنني أنا أيضا كنت سأندم بقية حياتي لو لم أشاهد هذه المسابقة
فهم التاجر تشيون مشاعر كيم تشونغ
لأن مقاتلا سيغير هذا الجيل وُلد في هذه المسابقة مهما كان منظورك
وربما لا يوجد ما هو أكثر إحباطا من ألا تشاهد هذه اللحظة وأنت من أهل هذا العالم
تخيل التاجر تشيون وجه فتى في ذهنه
التنين الحق
ذلك الفتى الذي لا يعرف الناس عنه سوى لقبه العائلي صار يُدعى الآن التنين الحق لعشيرة غو في شانشي
حقق الفتى كل هذا خلال ثلاثة أيام فقط من ظهوره الأول في عالم القتال
وجعل ذلك التاجر تشيون يتساءل هل سيصنع هذا موجات تهز العالم كله
لكن
أنا قلق قليلا من نظرته في اللحظة الأخيرة
تذكر التاجر تشيون فتى يحمل تعبيرا أثقل مما ينبغي لفتى صغير
الفتى الذي فاز بالمسابقة التي يحلم كل العباقرة اليافعين بالفوز بها كان رد فعله غريبا إلى حد ما
ظن الآخرون أنه يبدو رائعا لأنه لم يفرح بالفوز في مسابقة بسيطة
وقال بعضهم هراء مفاده أن عبقريا مثله لابد أن تكون له ردة فعل فريدة كهذه
لكن في نظر التاجر تشيون لم يكن الأمر كذلك
في حقل بعيد عن ساحة المسابقة
وقفت وحدي بلا حركة
وأنا أراقب الثلج وهو يتساقط
الثلج يتراكم ببطء حتى صار كومة
لكن على عكس هذه العملية البسيطة كان عقلي يختنق بأفكار أعقد بكثير
أنا دوك غو جون أبحث عنك أيها الطفل
في آخر لحظة من المبارزة لم أستطع نسيان الاسم الذي قاله لي ذلك الوغد
دوك غو جون
كانت تلك أول مرة أسمع فيها هذا الاسم
في هذه الحياة وفي حياتي السابقة أيضا
الاسم لا يبدو منتميا إلى أي عشيرة ولا يوحي بعشيرة
كان حقا اسما أسمعه لأول مرة في حياتي
من هو؟ ومن يمكن أن يكون؟
ذلك الشخص الذي تحدث إلي وهو يستعير جسد جانغ سونيون
كيف يمكن لأي أحد أن يقدر على فعل شيء كهذا؟
هل كان ذلك الشخص وجودا مشابها للشيخ شين؟
لكن شيئا ما كان مختلفا فلا أستطيع الاكتفاء بهذا الاستنتاج
ذلك الوجود منحني إحساسا مرعبا كأنه سيف موجَّه مباشرة إلى رأسي وكان مختلفا تماما عن الشيخ شين
إن اضطررت للمقارنة فهو يشبه الهالة الغامضة للشيطان السماوي
قد يكون مبالغة أن أقارنه بالشيطان السماوي لكن هناك تشابها لا يمكن إنكاره
الشيطان السماوي الذي يوقره الناس كقوة عظمى كانت هالته بالطبع أشد بكثير لكن ذلك الإحساس كان قريبا جدا
وهذا جعلني أتساءل أيضا ما ذلك الوغد الذي يسكن داخلي
تبًا هل يمكن للجميع أن يتركوني وشأني لأعيش حياة هادئة؟
كلما انتهيت من شيء ظهر شيء آخر ليزيد حياتي تعقيدا
كنت أشعر أنني أتداعى تحت ثقل أشياء كثيرة داخل جسدي
وإذا كانت هناك قوة عظمى حقا فأنا أعلم يقينا أنها ليست في صفي
على الأقل قل شيئا بدل أن تبقى صامتا
صوتي الغاضب الذي لم أستطع كبحه ت散َّد بهدوء مع الريح
صوتي تردد في حقل خال من أي شخص سواي لكنني لم أكن أخاطب نفسي
كنت ثرثارا قبل قليل فلماذا الصمت الآن؟
ذلك الكيان الذي ظهر في اللحظات الأخيرة من المسابقة ليلتهم الطاقة
حاولت التحدث إلى ذلك الكيان الغامض الذي يسكن جسدي لكن منذ أن فقد جانغ سونيون وعيه وهو صامت
تبًا
كنت قد تجاهلته على أنه لعنة حصلت عليها خلال العودة بالزمن
وبما أن هذه القدرة المسماة الامتصاص الشيطاني هي قوة تخص الشيطان السماوي فلم يكن غريبا أن تظهر آثار جانبية
ظننت أنني ما زلت عاجزا عن الإفلات من قبضة الشيطان السماوي حتى بعد مرور الوقت لكن يبدو أن الأمر أعقد من ذلك
هل هناك شيء تريده مني؟ لماذا يصر الجميع على إزعاجي؟
لم أستطع إلا أن أتحدث بحدة بسبب الأفكار المعقدة التي تلتف في رأسي
هل كان جانغ سونيون يملك تلك القوة منذ البداية؟
أم أنه عبث بشيء ما ليغير الماضي؟
مع أن الاحتمال الأكبر أنني لم أكن أعرف بذلك فحسب
وبالنظر إلى أن الكثير مما تعلمته في هذه الحياة يختلف عما عرفته في حياتي السابقة فهناك احتمال كبير أن يكون الأمر نفسه هنا أيضا
من هو المدبر؟
ليس القصر الأسود وحده من يستخدم تقليدا رديئا للطاقة الشيطانية بل إنهم يفعلون أيضا أشياء مريبة لينموا زهرة غريبة
وجانغ سونيون يخطط خلف الكواليس كذلك
لم أكن أهتم إن كان هذا الطريق صحيحا أم لا لأنني بعيد عن أن أكون بطلا
ومع ذلك من المقلق أنني لم أكن أعرف بهذا كله
ماذا علي أن أفعل؟
هل أبدأ بوضع خطط الآن بعدما علمت بذلك؟
وعلي أيضا التفكير في احتمال أن يكون لديهم معلومات عني لأن الوغد الذي كان يسيطر على جسد جانغ سونيون عندما تحدث إلي بدا وكأنه يعرف هويتي مسبقا
وجدت نفسي عالقا في هذا التعقيد حتى عضضت شفتي وصرخت بصوت عال لم أعد أتحمل
قل لي إن كان لديك شيء تريده عندها فقط يمكنني التفكير في قبول طلبك أو رفضه
حاولت التحدث إلى الكيان الذي يعيش داخل جسدي
لا نية لدي في تنفيذ طلبه حتى لو تكلم لكنني كنت سأشعر بتحسن لو سمعت أي شيء من الوحش في داخلي
تنهدت
فركت وجهي بيدي
ثم واصلت مسح وجهي وكأنني أغسله
ربما لهذا السبب لم أشعر بتحسن رغم أنني أنهيت كل خطط رحلتي إلى هانام
هدية؟
آخر كلمات قالها ذلك الوغد دوك غو جون عن الهدية التي كافأني بها
ولم يمض وقت طويل حتى أدركت ما قصدوه
سألت وأنا أبتسم بسخرية
ابتلعت كل شيء آخر بسهولة فما مشكلتك مع هذا؟
الطاقة التي امتصصتها من جانغ سونيون
وبشكل أدق الطاقة التي أعطاني إياها دوك غو جون لم تكن تُنقّى بشكل صحيح داخل جسدي
كما أن الطاقة الشيطانية استولت على مكان في الدانتين فإن هذه الطاقة القذرة تفعل الشيء نفسه وتتمدد كأنها في بيتها
هل تُنقّى أصلا؟
كانت طاقة النار لدي تنقّي الطاقة الشيطانية بمجرد امتصاصها وكأنها تلتهمها
لكن ماذا عن هذه الطاقة؟
لا أعرف
لم أشعر بأنها تُنقّى
بل شعرت أكثر وكأنها تمتزج مع طاقة النار لدي
فركت بطني وبدأت أشد قوتي
سسس
ثم بدأت طاقتي تتدفق داخل جسدي وتنتشر في كل مكان
كانت عملية أساسية لتعزيز الجسد بالطاقة
وطالما أنني لا أستخدم فن عشيرة غو في تسخير الحرارة لتعزيز جسدي أكثر من ذلك فسيقف الأمر عند هذا الحد
تنهدت
لكن عندما ركزت أكثر داخل الدانتين استطعت أن أشعر بالطاقة التي كانت تختبئ وهي تمتزج مع طاقتي
ثم شعرت أن قوتي تعززت في لحظة واحدة
هذه هي الهدية التي كان دوك غو جون يقصدها
كما أن جانغ سونيون ونامغونغ تشون جون قادران على ذلك فإنني أنا أيضا أصبحت قادرا على استخدام تلك الطاقة القذرة
هذا جنون
لم أقل ذلك لأنني سعيد
بل لأنني منزعج وكأن قيدا آخر أضيف إلي
طاقة مجهولة واحدة كانت كافية بالنسبة لي
لا بل حتى واحدة كانت صعبة التعامل
أستطيع أن أرى ذلك بمجرد أن أحرك جسدي قليلا
هذه الطاقة ليست كلها إيجابية فلها أثر سلبي
أشعر أنها تُستهلك بسرعة عبثية لكنها تمنحني قوة ساحقة بالمقابل
وفوق ذلك لم يتوقف الأمر عند تعزيز جسدي
اشتعال
مزجت بعض تلك الطاقة مع طاقتي واستدعيت لهبا في يدي
تساءلت إن كنت أستطيع فعل ذلك بما أن مهارات جانغ سونيون القتالية تعززت أيضا
تبًا
لم أستطع منع نفسي من إطلاق الشتيمة عندما رأيت اللهب المتقد في يدي
بدلا من أن يكون اللهب الممزوج بالطاقة الطاوية يلمع بضوء ساطع كان يحترق بشدة بلون أزرق
هذا سيجذب أنظار الجميع بالتأكيد
لون اللهب وحده يجعله يبدو كسحر
لم أصدق أنه غيّر لون اللهب
ولا أستطيع حتى تفسير هذا لأبي إن لاحظ الأمر يوما
ليس أبي فقط بل لا أستطيع تخيل ماذا سيقول بقية أفراد العشيرة لو اكتشفوا ذلك
ما العذر الذي يمكنني تقديمه أصلا؟
هل أقول إنني صبغت لهبي بالهدية التي حصلت عليها في هانام؟
يا للسخرية تبًا لي
بدأ رأسي يؤلمني
قبضت يدي بقوة وأطفأت اللهب
وعندما استدعيت اللهب مجددا
اشتعال
عاد إلى شكله الأصلي
عاد اللهب إلى لونه الأصلي
يبدو أن الأمر يختلف بحسب كيفية استخدامي لتلك الطاقة
أظنني أستطيع إخفاءه إن حاولت
هذا الشيء الوحيد الذي أفرحني وسط كل هذه المصائب وبينما هدأت الطاقة وكنت على وشك العودة
فجأة شعرت بدوار وتمايل جسدي
لحسن الحظ كان الأمر لحظة واحدة فاستعدت توازني
هل هذا ارتداد تلك الطاقة؟
استخدمتها لوقت قصير جدا ومع ذلك كان ارتدادها بهذا السوء
الآن أفهم لماذا حاول جانغ سونيون بكل جهده ألا يستخدمها
لكن شيئا واحدا جعلني أتساءل
إن كنت أتذكر جيدا فبالنظر إلى مدة استخدام جانغ سونيون لهذه الطاقة كان يفترض أنه استخدم منها أكثر بكثير وبالتالي كان يجب أن يكون الارتداد أعظم
لكن ذلك الوغد بدا بخير تماما
إما أن الارتداد الذي أتلقاه أكبر أو أنني أستهلك طاقة أكثر
أيًا كان الأمر فهو لا يغير حقيقة أنها ليست شيئا جيدا ولهذا ما زال وضعي سيئا
لكن حتى في موقف كهذا كان علي أن أرفع نفسي بالقوة
لن أسقط بسبب شيء كهذا
مهما حاول العالم أن يضعني ضدي فهذه الحياة أفضل من حياتي السابقة
لم يمت أحد ممن أهتم بهم في هذا العالم وقد مُنحت فرصة للتخلص ممن تركوا في نفسي ندوبا في حياتي السابقة بيدي أنا
ولهذا ينبغي أن أقدر على تحمل هذا القدر
كم هذا مرهق
مع ذلك بدأت أشعر بالتعب
قد يكون جسدي ساخنا لكن النسيم البارد كان صعبا على الاحتمال
هل لأن الجو أبرد من المعتاد اليوم؟
أم أنني اشتقت لذلك الشيخ النائم ولو قليلا؟
لم أفتقد الشيخ شين فقط بل أردت أن أسأله عن شيء أيضا
لسبب ما شعرت أن الشيخ شين يعرف شيئا عن دوك غو جون
مع أنني لا أعرف لماذا ينتابني هذا الشعور
لذلك استيقظ بالفعل أيها العجوز
بعد أن تدربت وحدي على الطاقة الجديدة لبعض الوقت عدت إلى بيت الضيافة
كانت الشمس قد غربت بالفعل وبما أن المسابقة انتهت بدا أن عدد الناس المتبقين في المنطقة قليل
ما تزال هناك أحداث مثل مراسم التهنئة من زعيم التحالف للفائز ومعركة المركز الثاني بين نامغونغ بي آه ومو يونغ هي آه لكن يبدو أنها ليست مهمة جدا لبعض الناس
هذا منطقي لأن العالم لا يهتم إلا بالمركز الأول
ما إن دخلت بيت الضيافة حتى ركضت وي سول آه نحوي وألقت نفسها في حضني
تأوهت
اندفاعها كان قويا لذلك خرج مني تأوه دون أن أستطيع كبحه
وبما أنني تدربت على الطاقة لبعض الوقت بدا أن الإرهاق تراكم حتى صار جسدي يؤلمني حتى من اندفاع وي سول آه
أو ربما لا بل يبدو أنها صارت أصلب من قبل
تلعثمت وي سول آه وهي تنظر إلي بقلق
سيدي الشاب هل أنت بخير؟
لأنني تأوهت مع أنني عادة لا أفعل ذلك نظرت إلي وي سول آه بعينين قلقتين
فابتسمت لها إشارة إلى أنني بخير
أنا بخير فقط تفاجأت قليلا
قالت وي سول آه
عندما يبتسم سيدي الشاب بهذه الطريقة المخيفة فهذا يعني عادة أن شيئا حدث
ماذا قلت يا هذه الصغيرة؟
طريقة مخيفة؟ لقد ابتسمت من أجلك أصلا
وبينما كنت أقرص خد وي سول آه بسبب كلامها سمعت صوتا من جهة أخرى
قالت تانغ سويول
السيد الشاب غو لقد عدت؟
عندما نظرت إليها رأيت أيضا نامغونغ بي آه نائمة وهي تضع رأسها على ركبتَي تانغ سويول كوسادة
قالت تانغ سويول
أوه لقد نامت الأخت قبل قليل وهي تنتظرك
قلت
هل أنت متأكدة أنها لم تكن نائمة طوال الوقت؟
قالت تانغ سويول
أقسم لك
قلت
حسنا
لم أصدق ذلك مهما فكرت لكنني تركته يمر
قالت تانغ سويول
بالمناسبة طائفة المتسولين كانت تبحث عنك في وقت سابق اليوم
طائفة المتسولين؟
تذكرت تشووونغ بمجرد أن سمعت كلام تانغ سويول
يبدو أنه جاء يبحث عني فور سماعه أنني فزت
قالت تانغ سويول
وعندما جئت رأيته يتحدث مع سول آه بالفعل
هذه الفتاة؟
تذمرت وي سول آه بصوت مكتوم
وي سول آه تحدثت مع تشووونغ إذن
كان ذلك سيبدو مشهدا مثيرا لذلك شعرت بخيبة لأنني فاتني
لأنهما كانا رفيقين في حياتي السابقة
ملك المتسولين والسيف السماوي وبعض الأشخاص الآخرين إلى جانب هذين الاثنين
كانوا مجموعة تضم أفرادا أقوياء بموهبة عظيمة
وبما أنه كان من القلة الذين كانت السيف السماوي وي سول آه تهتم لأمرهم كنت متأكدا أن لقاءهما يحمل معاني كثيرة
هذا إذا كانوا قد احتفظوا بذكرياتهم
هو مجرد متشرد عادي في هذه المرحلة من الزمن
قالت تانغ سويول
قال إنه عندما تعود دعنا نخبر التنين الحق أن تشووونغ من طائفة المتسولين جاء يبحث عنه
قالت
شكرا لإخباري سأكلمه عندما أراه لاحقا
كنت على وشك الرد على تانغ سويول لكن كان في منتصف عبارتها شيء غريب
قلت
أي تنين قلت للتو؟
قالت تانغ سويول بحماس
التنين الحق
حين سألتها أجابت بحماس واضح
قلت
التنين الحق؟
هل يقصدونني أنا بهذا اللقب؟
يبدو أن الأمر كذلك
مجرد سماع هذا اللقب جعل القشعريرة تسري في جسدي
مع أن اللقب الذي حصلت عليه في حياتي السابقة كان أسوأ بكثير
أظن أن التنين الحق أفضل
سألتني تانغ سويول
هل السيد الشاب غو غير سعيد؟
قلت
هل ينبغي أن أكون؟
قالت
ينبغي أن تكون
هل يجب حقا أن أكون سعيدا لأنني أُدرجت ضمن هذه المجموعة من العباقرة؟
ثم إنني كرجل بالغ أشعر بالحرج أن أفرح بسبب هذا
واصلت تانغ سويول النظر إلي بعينين لامعتين لذلك أجبتها في النهاية متظاهرا بالسعادة
قلت
رائع أنا سعيد جدا
قالت تانغ سويول بدهشة
يا للسخرية سيدي الشاب غو تبدو بلا روح
لكنني حاولت قدر ما أستطيع
تجاهلت همسها بعدها مباشرة
حتى وجهه الخالي من المشاعر وسيم
وخلف هذا المشهد كانت وي سول آه تنظر إلى خارج بيت الضيافة نحو السماء
كانت تنظر إلى الغرب
نحو مبنى تحالف الموريم حيث كان جانغ تشيون وجانغ سونيون
