صديق الطفولة للذروة | الفصل 145

وُلد غو جيوليوب في غو سونمون

لم تكن لديه سوى ذكريات قليلة عن والديه اللذين ماتا في الهاوية عندما كان في 5 من عمره

وكان أول من تولى دور الوالدين هو جده غو تشانغجون

غو تشانغجون الذي كان يطمح لمنصب سيد عشيرة غو استغل موهبة غو جيوليوب ومظهره الجذاب

وغو جيوليوب الذي حاول أن يطيع إرادة جده رغم الضغط الذي كان يفرضه عليه

كان لديه حلم صغير لا يعرفه أحد حتى جده غو تشانغجون

بطل

أراد غو جيوليوب أن يصبح بطلًا

بطلًا حقيقيًا ينقذ الضعفاء من أخطار هذا العالم

لم يكن هناك سبب عظيم وراء هدفه

أكثر شخص كان غو جيوليوب يحترمه هو إمبراطور السيف

لم يستطع إلا أن يرفع نظره إلى ذلك المقاتل الذي حقق كل شيء بموهبته كمبارز سيف

عندما كان إمبراطور السيف لا يزال نشطًا كان يُدعى سيف الريح وكان يُنظر إليه أيضًا كبطل

حتى الانتقادات التي وصفته بأنه يأخذ القانون بيده لم تمنع عزيمته على مساعدة العالم

وكل ما حققه بإصرار لا يتزعزع منحه في سنواته المتأخرة لقب إمبراطور السيف

ما معنى أن تكون بطلًا؟

ما هذا البطل الذي كان يشعل قلب صبي صغير بروح ملتهبة؟

بالنسبة لصبي صغير كان هذا سؤالًا صعبًا جدًا ومع ذلك كان بسيطًا بشكل لا يصدق

– يجب ألا ينحرف إيمان المقاتل أبدًا

– وأن تكون بطلًا يعني أن تتبع قلبك

– وحين تتبع قلبك عندها تصبح بطلًا

منذ زمن بعيد عندما كان إمبراطور السيف لا يزال يُدعى سيف الريح

قال تلك الكلمات بعد أن أوقف وحده بوابة شيطانية حقيقية

وانتشرت هذه الكلمات حتى لامست قلب كل مبارز سيف

وكانت كذلك الشرارة الأولى التي جعلت غو جيوليوب يحمل ذلك الحلم

– لِنصبح أبطالًا

– لا بل سأصبح واحدًا

إن كان على المرء أن يتبع قلبه كي يصبح بطلًا

فذلك بالضبط هو الإنسان الذي كان عليه أن يصبحه

ولكي يفعل ذلك كان عليه أن يصبح بالغًا أولًا

عندما كان طفلًا لم ير أمامه سوى طريق واحد وكان يبدو صحيحًا في ذلك الوقت

لكن مع نضوج تفكير غو جيوليوب بدأ يدرك أكثر فأكثر

أن الطريق الذي يسلكه كان منحرفًا قليلًا

السبب في أن غو جيوليوب لم يشتكِ مرة واحدة من رغبات غو تشانغجون

أنه ظن أن هدف جده يشبه هدفه

حتى لو كان ذلك يعني أن حياته ستُداس وتُهان في الطريق

وريث العشيرة كان أنانيًا وقاسيًا يضطهد خدمه

ولهذا دمرته في مبارزة

بدلًا من أن يصبح شخص مثل غو يانغتشون سيد العشيرة كان غو جيوليوب يرى أن من الأفضل أن يصبح هو سيدها كما أخبره جده منذ صغره

لم يكن غو جيوليوب يريد حقًا أن يصبح سيد العشيرة لكنه اعتقد أن ذلك أفضل من أن يصبح غو يانغتشون هو السيد

وهكذا مر عام وجاء ذلك اليوم

نقطة بداية التغيير وأشد يوم إذلال مر به غو جيوليوب

اليوم الذي خسر فيه أمام غو يانغتشون في مبارزة

غو يانغتشون الذي لم يكن حتى قادرًا على لمس ثيابه من قبل كان ما يزال صغير البنية كما هو

لم تكن بنيته ضعيفة فحسب بل إن نبرة صوته ظلت مقززة كما كانت

ومع ذلك شعر غو جيوليوب بإحساس غريب لسبب ما وربما كان ذلك بسبب عيني غو يانغتشون

كانت عيناه باردتين وفارغتين

بدتا كبحيرة هادئة بلا أي شعور

وهذا جعل قراءة ما يفكر به أصعب على غو جيوليوب

وفوق ذلك لم يستطع أن يلتقي نظر غو يانغتشون مباشرة لأن أنفاسه اضطربت وكلماته اختنقت

مثل أرنب يرتجف خوفًا أمام وحش

أنا؟ هذا مستحيل

لم يستطع تقبل هذه الحقيقة فانطلق بتهور

وكما صار معروفًا لم ينتظره سوى هزيمة مهينة

لكن شيئًا واحدًا اتضح من تلك التجربة وهو أن غو جيوليوب يملك حاسة حادة

إذ استطاع أن يلتقط الهالة المهددة التي كانت تصدر عن غو يانغتشون

– أيها السيد الشاب!

ومن طريقة نظر غو يانغتشون إلى خادمه بعد المبارزة وطريقة نظر الخادم إليه بالمقابل

استطاع غو جيوليوب أن يتعلم شيئًا واحدًا

أن غو يانغتشون قد لا يكون الشخص الرهيب الذي كان عليه من قبل

وأنه لا يملك موهبة كافية ليستنتج قدرات الناس بمجرد التخمين

أنا إنسان غير كامل

إذًا كيف يمكن للمرء أن يصبح كاملًا؟

لا أعرف

لم يكن غو جيوليوب يعرف لأنه ليس كاملًا هو أيضًا

ما الذي يحدد البطل؟

ما الذي يميز العدل عن الظلم؟ لم يكن غو جيوليوب يعرف الجواب بعد

سببت بعض المتاعب في النزل أليس كذلك؟

وبينما كان غو جيوليوب يسأل نفسه مرارًا عرف شيئًا واحدًا يقينًا

لماذا لا ترد؟ هل أنت خائف ربما؟ لأن رفاقك ليسوا معك؟

كان طريق العدل أوضح من طريق الظلم

واضحًا لدرجة يستحيل أن يخطئه

واصل هوانغبو تشولوي إهانته لكن غو جيوليوب لم يرد عليها

– لا تتحرك إلا عندما تكون متأكدًا أنك قادر على تحمل العواقب

– وإن لم تستطع تنظيف الفوضى التي تصنعها فافرغ طاقتك وحدك في مكان آخر

كان غو جيوليوب يتذكر بوضوح ما قاله له غو يانغتشون في باتشيونمارو

لم يكن هو المخطئ

ففي النهاية لا خطأ في محاولة إنقاذ سيدة في ضيق

ومع ذلك كانت كلمات غو يانغتشون تزعجه ولم يكن غو جيوليوب يعرف السبب

إن كنت سترتجف هكذا فلماذا حاولت أصلًا أن تقف أمام هوانغبو العظيم؟

وبعد أن قال ذلك انفجر ضاحكًا كأنه أدرك شيئًا

أوه هل السبب أن رفاقك في الخلف؟ كانت هناك فتيات جميلات كيف لرجل مثلك أن يقف بينهن وأنت من عشيرة غو فقط في النهاية

قال فقط

هذه الكلمة أزعجته أكثر من غيرها لكنه لم يُظهر ذلك

لأنه شعر أن التورط في هذه المشكلة سيجلب ضررًا أكثر من النفع مثل المرة الماضية

أنا لا أكبح نفسي بسبب ما حدث في المرة الماضية

حاول غو جيوليوب إقناع نفسه أنه لا يكبح نفسه بسبب المرة الماضية حين أجبره غو يانغتشون على أن يلصق رأسه بالأرض

ومع تركيز هوانغبو تشولوي على غو جيوليوب واصل الكلام

ذلك الرجل في الأمام

تحرك كتف غو جيوليوب قليلًا بعد سماع هوانغبو تشولوي

ذاك الذي تحيط به كل تلك الفتيات هل هو ابن محارب النمر؟ لأنه بالتأكيد لست أنت

كانت هناك دلائل كثيرة تشرح كيف وصل هوانغبو تشولوي إلى هذا الاستنتاج

ملابس غو يانغتشون كانت تحمل اللون الأحمر المميز مع لمسات ذهبية وهو ما يرمز لعشيرة غو

وعلى عكس مظهر غو جيوليوب البارد والحاد كان غو يانغتشون يحمل هيئة شرسة وهي سمة عشيرة غو

ومع ذلك كان لديه شعر أسود وعينان تلمعان بحمرة خفيفة

كان يُظهر كل السمات المعتادة لمقاتلي عشيرة غو

كيف يكون ذلك المقعد له؟ حتى أنا هوانغبو جلست هنا

ولأنه لم يحب إدراك ذلك

اشتدت أنفاس هوانغبو تشولوي

ثم رفع طرف فمه ليشكل ابتسامة مرعبة

بدت كأنه يبتسم عمدًا

كيف لم أنتبه من قبل؟ من الواضح أنه حصل على ذلك المقعد بتقديم كنز عشيرته

رفع غو جيوليوب حاجبه قليلًا بعد سماع كلام هوانغبو تشولوي

هل كان هذا صحيحًا؟

كان غو جيوليوب قد يصدق هذا الكلام لو قيل عن غو يانغتشون السابق لكن غو يانغتشون الذي راقبه خلال الرحلة لم يكن كذلك

كان مختلفًا تمامًا عن نفسه في الماضي

ومن هذا أفترض أنك تعيش صعوبة أنت أيضًا

لم يستطع غو جيوليوب إلا أن يفتح فمه بعد سماع هوانغبو تشولوي

في ماذا؟

أستطيع أن أفهم شعورك قليلًا بما أن ذلك الطفل هو ابن محارب النمر

لماذا تحول هدفه إلى غو يانغتشون فجأة؟

كشف النظر إلى عيني هوانغبو تشولوي السبب

كان السبب هو الفتيات اللواتي يحيطن بغو يانغتشون

لم يكن غو يانغتشون يدرك ذلك لكن الجميع كان يراه من بعيد

أن جميلة يمكن وصفها بزهرة لا تذبل كانت تعتني بغو يانغتشون بعناية كبيرة

كلما أنهى غو يانغتشون شايه ملأته فورًا كأنها تنتظر اللحظة

كانت تنظف الفتات الذي يتركه حين يأكل بشرود

وكلما بدا عليه أنه يشعر بالحر كانت تلوح له بيديها لتبرده

حتى في نظر غو جيوليوب كان غو يانغتشون يتلقى معاملة تُحسد

وبدا أن هوانغبو تشولوي غير راض عن ترتيب المقاعد لأفراد عشيرته بينما غو يانغتشون يجلس في الصف الذهبي ويُدلل

مجرد مشاهدته يسبب إحراجًا بالنيابة

ومع ذلك لم يستطع غو جيوليوب أن يلوم هوانغبو تشولوي وحده على هذا الشعور لأنه كان يحمل إحساسًا مشابهًا تجاه غو يانغتشون

تحدث هوانغبو تشولوي

يُقال إنه مثير المشاكل في شانشي صحيح؟

ليس لديه سمعة طيبة واحدة سمعت أنه بلا موهبة وذو طباع سيئة وبالمقارنة مع نسبه فهو مثير للشفقة

سمعت ذلك أيضًا قالوا إنه لم ينجز حتى نصف ما أنجزته أخته

سمعت أنا أيضًا قالوا إنه مختلف تمامًا عن أبيه وأخته وعلى عكسه أظهرت عنقاء السيف موهبة مذهلة في بطولات التنانين والعنقاء السابقة

وليس عنقاء السيف وحدها سمعت أن أخته الثانية لا ينبغي الاستهانة بها أيضًا قالوا إنها ليست بعيدة عن عنقاء السيف من ناحية الموهبة

لكن الابن الذي سيقود مستقبل العشيرة خيبة أمل كاملة هيهي

ومع هوانغبو تشولوي انضم آخرون أيضًا لذم غو يانغتشون

انقبضت قبضة غو جيوليوب دون أن يشعر

غو يانغتشون لم يكن كذلك

وقد عرف غو جيوليوب ذلك خلال رحلتهما معًا

رغم قسوة الرحلة كان غو يانغتشون يتدرب بإفراط إلى حد أن غو جيوليوب كان يشعر بقشعريرة كلما راقبه سرًا

رغم أنه أصغر سنًا كان غو يانغتشون يلتزم بتدريب صارم كل يوم

لم يستطع غو جيوليوب إلا أن يتساءل هل كان غو يانغتشون ينام أصلًا لأنه بدا وكأنه يتدرب معظم الوقت

وبعد أن أذله في المبارزة أدرك

أنه صار بعيدًا جدًا عن مستواه الآن

ومن طريقة تعامل غو يانغتشون مع خدمه بدأ غو جيوليوب يتساءل هل هو شخص مختلف تمامًا

أي سيد يهتم إن كان خدمه قد أكلوا أم لا؟

أي سيد يجفف ملابسهم المبتلة بحرارة جسده؟

رأى غو جيوليوب أن حتى خدمه الذين رافقوه في الرحلة كانوا يغبطون من يخدمون غو يانغتشون

هل غو يانغتشون حقًا إنسان سيئ؟

كان غو جيوليوب يعتقد ذلك في الماضي

لكنه لم يعد متأكدًا الآن بل بدا غو جيوليوب كأنه الإنسان الأسوأ مقارنة بغو يانغتشون

ازدادت أنفاس غو جيوليوب خشونة مع كل ثانية وكأن مشاعره أثرت في ضبط تنفسه

لم يكن ذلك لأنه غضب من كلامهم السيئ عن غو يانغتشون

في الحقيقة كان غو جيوليوب يفضل لو أنهم تحدثوا عنه هو بالسوء بدلًا منه

ومع ذلك جاء غضبه من شعوره أن تعليقات هوانغبو تشولوي عن غو يانغتشون كانت موجهة إليه هو غو جيوليوب

دون أن يلاحظ اضطرابه الداخلي واصل هوانغبو تشولوي الكلام

لدينا واحد مثل هذا في عشيرتنا أيضًا حتى وهو يحمل اسم هوانغبو فهو عديم النفع وبلا موهبة وأغضب كلما رأيته

لماذا؟

لا أحبك لكنك تبدو موهوبًا على عكسه أليس هذا مفهومًا؟ أن تغضب حين ترى قريبًا في عشيرتك مثيرًا للشفقة وضعيفًا أو ربما لا يهمك لأنك لست من السلالة الرئيسية؟

بعد أن قال كل ما يريد بدأ يجرع الشاي أمامه كأنه شراب منعش

وفوق ذلك لم يفعل شيئًا سوى المشاهدة من الجهة الأخرى في المرة الماضية كم هذا غير رجولي

كان يقصد حادثة الشجار حين تشاجر غو جيوليوب مع هوانغبو تشولوي

بدا هوانغبو تشولوي مثيرًا للشفقة وهو يتحدث بلا خجل كأن تهديد سيدة ليس خطأ

في النهاية أطلق غو جيوليوب تنهيدة ووضع يده على سيفه المربوط عند خصره

كي يسحبه متى شاء

حاول قدر استطاعته أن يكبح نفسه

لكنه كان يصل إلى حدوده

لا يحتاج إلى درس إضافي بما أن البطولة ستبدأ قريبًا وحين يواجه هوانغبو هذا سأقوم بلطف

كف عن النباح

ماذا؟

عم الصمت القاعة للحظة

وهذا شمل هوانغبو تشولوي الذي لا يتوقف عن الكلام ومن حوله

وفي اللحظة نفسها التي تحدث فيها هوانغبو تشولوي واصل غو جيوليوب وهو يطلق تشيه ببطء

ماذا قلت؟

أشعر أن أذني تتعفن فاكف عن النباح

أيها الصغير

هوانغبو عشيرة عظيمة وأنا أعرف ذلك

ملك الوحوش الضارية

عشيرة هوانغبو هي العشيرة التي يرأسها صاحب قبضة الوحش الضاري

في وقت ما كانوا على وشك أن يصبحوا إحدى العشائر النبيلة الأربع لكن الزمن مر وتراجعت هيبتهم

ومع ذلك ما زالوا عشيرة نبيلة

ولا أحد يستطيع إنكار ذلك

لكنني لا أعرف هل تملك موهبة تكفي لترث هذا الاسم في المستقبل ففي عيني تبدو مثل وحش ضار ينبح دون أن يعرف مكانه

بعد سماع غو جيوليوب انفجر هوانغبو تشولوي بتشيه فورًا

ارتطام!

موجة التشي التي أطلقها بدت كثيفة وهو أمر غير متوقع من شخص مثل هوانغبو تشولوي

كان جديرًا فعلًا بكونه من سلالة عشيرة نبيلة

أيها الحقير ماذا تقول بحق

أظهر جسده الضخم عندما نهض وكان جسده يبدو مدربًا جيدًا

لكن غو جيوليوب لم يخف

كان يملك حاسة حادة لذا كان يعرف

أن هذا الرجل أضعف منه يقينًا

كيف يجرؤ وضيع مثلك على أن يبرز أنيابه لي أنا هوانغبو

واصل إطلاق المزيد من التشي دون أن يهتم بمن حوله وخلال ذلك راقب غو جيوليوب حركات هوانغبو تشولوي

واستمرت ثرثرته

سمعت أن هوانغبو تعني نمر السهول الوسطى لكن كيف يبدو سلوكك أقرب إلى قطة من وحش؟

ابتسم هوانغبو تشولوي بعد سماع ذلك

كيف تجرؤ على السخرية مني يا هوانغبو وأنت من عشيرة غو المعروفة بنارها ومع ذلك فهذه النار أصغر من لهب مشعل؟ كنت أتماهل معك لكنك

الكرم لا يكون إلا من القوي للضعيف وللأسف أنت لا تقدر أن تكون كريمًا معي

أيها الصغير

في النهاية لم يستطع هوانغبو تشولوي التحمل وبدأ يشد عضلاته

ومع ازدياد حجم جسده شعر غو جيوليوب بثقل يضغط عليه

وضع يده على سيفه فورًا وبدأ يندم وهو يفكر أنه تسبب بمشكلة كبيرة

لكنه لم يعد يستطيع التراجع الآن

كانت مسألة كبرياء

قد يقتلني جدي عندما أعود

ومن الغريب أن هذا كان ما يدور في رأسه في تلك اللحظة

تذكر وجه غو تشانغجون عندما قال إن غو جيوليوب يستطيع أن يلمع أكثر من غو يانغتشون

لكن هذا كان مستحيلًا الآن وكان غو جيوليوب يعرف أنه ليس شخصًا قادرًا على أن يلمع أكثر من غو يانغتشون

لم يبق له سوى أن يتبع غو يانغتشون الآن

ثم سيتجاوزه يومًا ما لا بسبب رغبة الشيخ الأول بل لأجل حلمه هو

لست معجبًا بمقاطعاتك المتكررة لكن حسنًا أنا هوانغبو سأمزق فمك هنا بكل سرور

بدأ هوانغبو تشولوي يتقدم

وكانت خطواته تصحبها موجة تشي قوية تخرج من قدميه

تحرك كتفه ثم ذراعه اليسرى

تحركت عينا غو جيوليوب بسرعة ليلتقط حتى أصغر حركة

والمضحك أن هذا ما علمه له غو يانغتشون

– همم هل تحاول الهرب؟ فخذك يتحرك!

– ل لا يا سيدي

– لا تتهرب فحذاؤك يفضح كل شيء

– آه!

لم تكن ذكرى جيدة أبدًا بل كانت أقرب إلى تنمر من تعليم كانت الرحلة جحيمًا لكنها ساهمت أيضًا في نمو غو جيوليوب

تحرك هوانغبو تشولوي وقد توقع بالفعل المسار الذي سيسلكه خصمه

كان سيتفادى ذراعه اليسرى ويشل حركته بضربة سيف على ذقنه

!

غو جيوليوب الذي كان مستعدًا لاتخاذ وضعية الهجوم شعر فجأة بإحساس بارد يسري فيه فالتفت إلى الخلف

كان قرارًا أحمق لأن هوانغبو تشولوي أمامه لكن حواسه كانت تأمره بذلك

شخصان

هالة من مستوى مختلف تمامًا

تعقب غو جيوليوب أصحاب تلك الهالة التي بدت وكأنها ستتدخل

!

أحدهما كان التنين البرقي نامغونغ تشيونجون الذي رآه في باتشيونمارو

والآخر كان ابن قائد التحالف فتى يُدعى جانغ سونيون كان قد جذب الكثير من الانتباه

جعلته تلك الهالة الباردة يتصبب عرقًا باردًا على خده

أدرك غو جيوليوب أنه إن تدخل أحدهما فلن يملك أي فرصة أمام قوتهما

لحسن الحظ

كان ممتنًا لحواسه الحادة

لكن بينما كان يبتلع ريقه لاحظ شيئًا غريبًا

التنين البرقي الذي وضع يده على سيفه

وجانغ سونيون الذي كان يطلق تشيه

بدلًا من الاندفاع كانا ينظران باتجاهه بعيون متسعة وبشكل أدق كانا يحدقان أمامه

ماذا؟

وهذا ينطبق على بقية العباقرة الشباب أيضًا الذين كانوا يراقبون الموقف

كانت تعابيرهم تحمل صدمة كأنهم يشاهدون شيئًا مرعبًا لا يصدق

عندها أدرك غو جيوليوب

أن هوانغبو تشولوي الذي أمامه لم يبد أي رد فعل

تبعت عينا غو جيوليوب نظرات الجميع ونظر إلى هوانغبو تشولوي

ما رآه لم يكن مقاتلًا عملاقًا يستعرض جسده بل كان هوانغبو تشولوي راكعًا على ركبتيه

كان قد فقد الوعي وعيناه انقلبتا إلى بياض باهت وهو ينهار ببطء إلى الأرض

عملاق يتجاوز طوله نحو مترين ونصف انهار بسهولة كقلعة رمل تذروها الريح

عندها استطاع غو جيوليوب أن يرى

الشخص الذي كان يقف أمامه

لا أفهم

ارتطام!

سقط هوانغبو تشولوي إلى جوار فتى شرس

المفترض أنني أنا من يسبب المتاعب فلماذا أنت من يتصرف هكذا؟ أيها الوغد أنت لحقت بي لكي تفعل هذا صحيح؟

تراجع غو جيوليوب خطوة دون تفكير حين رأى الفتى ينفض يديه

كانت غريزة البقاء تخبره أن يفعل ذلك

لم يشعر بأي تشي من الفتى

ولم يستطع غو جيوليوب حتى أن يحدد متى اقترب إلى هذا الحد

وعلى عكس تشي نامغونغ تشيونجون وجانغ سونيون لم يكن هناك أي شيء يمكن الإحساس به من الفتى

الفتى غو يانغتشون تحدث وعيناه تتوهجان بحمرة

أنت فعلًا لا تنفع في شيء

ارتد صوت غو يانغتشون الهادئ في قاعة الوليمة

كان صوته عاديًا لأنه لم يستخدم التشي لتقويته

لكن لأن كل العباقرة الشباب كانوا يراقبونه بأفواه مغلقة فقد وصل صوته واضحًا وصريحًا إلى الجميع