طِق… طِق…
بدأ المطر يهطل في الخارج
كانت السماء قبل بضعة أيام صافية ومشرقة، أما الآن فقد امتلأت بسحب داكنة حجبت الشمس، وصار الهواء البارد رطبًا
لم يكن هذا يبدو كشتاء
طِق… طِق…
حدقت في المطر
لم يكن مطرًا غزيرًا، بل أقرب إلى رذاذ، لكن هل يمكن تسميته رذاذًا إذا استمر أيامًا؟
ابتسمت بسخرية عند هذه الفكرة
«ما قصة المطر في الشتاء؟»
كنت أرى أنفاسي وأنا أتحدث
لكي تمطر في مثل هذا الطقس، ما الذي يحدث؟
انزلاق… طَق
بعد أن راقبت المطر قليلًا، أغلقت النافذة
كنت أشعر بالكآبة أصلًا، والتحديق في هذا الطقس اللعين لا يساعد فعلًا
تمدّدت بعدما أغلقت النافذة وأخذت نفسًا عميقًا
«آه…»
لم أكن أشعر بهذا الإرهاق فقط بسبب التدريب
وبما أن المساحة عندي ضيقة أساسًا، لم أستطع أن أتدرب بعنف كبير، وكل ما كنت أفعله هذه الأيام هو تدريب التشِي لكي أصل إلى مرتبة الاندماج
ومع ذلك، كنت أشعر بالإجهاد بسبب شيء واحد
لأن الشقيقين من عشيرة بي يقيمان في النزل نفسه معي
…تسك
وخاصة أن رأسي كان يبدأ بالألم كلما فكرت في الأخ الأكبر منهما
اضربني فحسب وانتهِ
مجرد التفكير به يسبب لي صداعًا
عندما التقيت بالسيد المهان بيجو في اليوم السابق، بي إي جين، قال التالي وهو يحييني
سمعت الكثير عنك من معلمي
…تبًا لهذا
كان بي إي جين يلمح لي بشكل غير مباشر أنه تلميذ السيد المهان
المشكلة أن السيد المهان لم يكن معلم بي إي جين، بل كان السيد المشين
لكنه لم يستطع كشف ذلك، ولهذا صاغها بهذه الطريقة
أنا السيد المهان
أكنت أنت الوغد الذي تظاهر بأنه تلميذي؟
لم يستطع قول ذلك، فاختار بدلًا من هذا أن يتظاهر
أيًا كان الأمر، لم يكن وضعًا مرحبًا بالنسبة لي
في النهاية، حقيقة أنني التقيت بالسيد المهان لم تتغير
لكن هناك شيء واحد لم أفهمه
ما الذي يريده مني؟
بدا وكأن السيد المهان يريد شيئًا مني
لم أكن متأكدًا
أنا لم أتحدث معه كثيرًا، وهو كاد يقتلني في حياتي السابقة، فسيكون غريبًا لو كنت أعرف عنه الكثير أصلًا
«همم…»
على الأقل حتى هذه اللحظة، كان يراقبني فحسب
لم يبدو أنه سيقوم بأي حركة قريبًا
وفوق ذلك…
أخت صغيرة، ها
كانت ترافق السيد المهان فتاة تدعي أنها أخته الصغرى
اسمها بيبي، أليس كذلك؟
بدت أصغر قريبة بالدم في عشيرة بي، لكن بالنظر إلى أن السيد المهان عاد أصغر سنًا بعد أن نال الشباب الأبدي، فلا احتمال على الإطلاق أن يكونا شقيقين، إلا إذا كانت الفتاة المسماة بيبي قد نالت الشيء نفسه أيضًا
ومع ذلك، كان يبدو أن الفتاة المسماة بيبي تؤمن فعلًا بأن السيد المهان هو أخوها الأكبر، رغم أنها كانت صغيرة بما يكفي لتكون حفيدته أو حفيدة حفيدته
إن لم تكن تمثل، فهذا يعني أن السيد المهان هو من يتقمص دور الأخ
هل هذا ما يتيح له أيضًا أن يدّعي أنه ابن زعيم عشيرة بي؟
وبما أنه من تلك العشيرة أصلًا، لم يكن غريبًا أن يرتبط بيجو بعشيرة بي، لكن لكي يكون الأمر ممكنًا، فهذا يعني أن زعيم العشيرة يعرف هوية السيد المهان الحقيقية
ففي النهاية، كانت تلك أنسب مكان له ليخفي جسده الضعيف ويستعيد قوته وهو مطمئن لسلامته
لكن أن يتظاهر بأنه عبقري شاب
ماذا يفعل رجل مكتمل النمو في ساحة لعب مليئة بالأطفال؟
ألا يملك ذرة خجل؟ لو كنت مكانه لابتلعت لساني من الخجل…
…
دلّكت جبهتي وسط أفكاري
أدركت أنني لست في موقع يسمح لي بالحكم على غيري
تبًا لهذا
لم أكن أعرف ما الذي يريده مني أو ما الذي يخطط له، لكن إن حاول أن يفعل أي شيء ضدي، فليس لدي سوى شيء واحد أقوله للسيد المهان
…سأفضح الشيخ الأول فحسب
بل لا أظن أن هذا سيعد فضحًا أساسًا، لأن كل هذا حدث بسبب ذلك الرجل
وإن لم ينجح ذلك، فسأهرب ببساطة
لا يمكن أن يلاحقني حتى يعود معي إلى عشيرتي، صحيح؟
وإن فعل…
أنا متأكد أن الأمور ستحل… بطريقة ما
«آه…»
أطلقت زفرة ونظرت إلى جانبي
شعرت بشعر ناعم كالحرير بين أصابعي وأنا أحرك يدي، كان شعرها الأبيض يشبه الحرير فعلًا
كان الوقت قد تجاوز الظهيرة بكثير، ومع ذلك ما زالت هذه النؤومة تسبح في أحلامها
«ألا يفترض أن تغادري الآن؟»
كان صوتي مرتفعًا إلى حد ما، لكن نامغونغ بي آه، التي كانت غارقة في النوم، لم تتحرك حتى قليلًا
وللتوضيح فقط، هذه كانت غرفتي
غرفة نامغونغ بي آه كانت ملاصقة لغرفتي، وعندما استيقظت متأخرًا على غير العادة، رأيتها نائمة بجانبي
حدقت في نامغونغ بي آه دون كلام، واستعدت وعيي تمامًا بعدما مررت يدي على شعرها قليلًا
وخلال كل الوقت الذي قضيته معها، تعلمت أنه من شبه المستحيل إيقاظها مهما ناديتها، وأن الأفضل في موقف كهذا هو تركها تنام
تركت نامغونغ بي آه خلفي وخرجت من غرفتي
«آه، أيها السيد الشاب!»
وبمجرد أن خرجت من غرفتي، صادفت تانغ سويول
وبما أن شعرها كان مبللًا، بدا أنها انتهت للتو من الغسل
رتبت تانغ سويول شعرها بابتسامة عندما لاحظت نظرتي
«لقد انتهيت للتو من التدريب…!»
كان عذرها غير متوقع قليلًا
«تدربتِ تحت المطر؟»
«هاه؟ آه… نعم، هذا صحيح، علي أن أعمل بجد في النهاية»
لسبب ما، جعلت ابتسامتها الخفيفة تبدو كشخص بالغ محترم
هذا غير متوقع
كان واضحًا أن تانغ سويول ستتدرب لأنها مقاتلة، لكنني لم أتوقع أن تعمل بهذا القدر
وفوق ذلك، وبالنظر إلى اضطراب أنفاسها وتشِيها، بدا أنها تدربت بقسوة فعلًا
الآن بعدما نظرت جيدًا، تانغ سويول قريبة من ذلك أيضًا
نهاية المرتبة الأولى
هذا هو مستوى تانغ سويول الحالي
تنين السيف ونامغونغ بي آه كانا وحشين وصلا إلى قمة المرتبة في سن صغيرة
تانغ سويول موهوبة بما يكفي ليطلق عليها عبقرية
ففي النهاية، هناك الكثير ممن يصلون إلى المرتبة الأولى في عمر 30
لا بد أن تانغ سويول تعرف أنه لن يطول الأمر حتى تتجاوز ذلك الحاجز، ولهذا تعمل بكل هذه الجدية
وعندما رأيتها، شعرت ببعض الفخر لأنني رفعت غو جيوليوب من منتصف المرتبة الأولى إلى القمة
يبدو أنني سأحتاج إلى إرهاقه أكثر
والآن بعدما صار لدي المزيد من الأعذار لضرب… أعني، لجعل غو جيوليوب يعمل بجد أكثر، شعرت بسعادة بسيطة
«آه صحيح، أيها السيد الشاب»
«هم؟»
«هل تعرف أين الأخت بي آه؟»
…
اضطررت إلى التحكم بتعبيري بعدما سمعت تانغ سويول
«لماذا تبحثين عنها…؟»
«آه، فكرت أن أتدرب معها… لكنني لم أجدها في أي مكان، فظننت أن السيد الشاب قد يعرف…»
…
كانت نامغونغ بي آه نائمة حاليًا في غرفتي، وهذه كلمات لا يمكن أن تخرج من فمي بسهولة
أي أحد سيفهمها بشكل خاطئ
في النهاية، اضطررت للكذب
«ربما هي نائمة في مكان ما؟»
هي نائمة
في غرفتي
«أليس كذلك؟ يا لها من مشكلة، إنها تنام كثيرًا…»
«…نعم، فعلًا»
«آه صحيح، أيها السيد الشاب، السيدة الشابة بي والسيد الشاب بي طلبا مني أن أسألك إن كنت تود تناول الطعام معهما لاحقًا، لذا…»
«آسف، لا أظن أنني سأكون جائعًا حينها»
«هاه؟ لكنني لم أقل لك متى…؟»
«لا أشعر أنني بخير»
«آه، فهمت…»
قلقت قليلًا عندما رأيت تانغ سويول تبدو محبطة بعد ردّي، لكن لم يكن لدي خيار آخر
كنت سأتقيأ لو جلست آكل معهما
لقد حاولا دعوتي عدة مرات خلال الأيام الماضية، لكنني بذلت جهدي لتجنب الأمر
كانت تانغ سويول متجهمة بخيبة أمل، لكن هذا لن يغير إجابتي
هي كانت تعرف ذلك أيضًا، لذلك لم تقل شيئًا إضافيًا
«حسنًا إذًا…»
«ما الذي أصاب طريقتك في الكلام؟»
«لا شيء… وأيضًا، أيها السيد الشاب، آخر شيء»
«هناك المزيد؟»
لماذا لديها كل هذا الكلام؟
«ليس شيئًا مهمًا… أم، السيدة الشابة غو تتدرب بجد شديد»
«هم؟»
ارتسمت على وجهي ملامح غريبة بعدما سمعت اسمًا غير متوقع
لماذا ذكرت غو يونسو فجأة؟
«أختي؟»
هل تحدثت تانغ سويول مع غو يونسو؟
لماذا تذكرها من دون مقدمات؟
مع تجاهل سؤالي، واصلت تانغ سويول الكلام
«نعم، كانت تتدرب حين وصلت إلى ساحة التدريب، وما زالت تتدرب حتى بعد أن انتهيت أنا»
«همم…»
أظن أنني لم أكن أعرف لأنني لم أنتبه كثيرًا
هل كان ذلك لأنني لم أتدرب كثيرًا؟
عبست قليلًا وأنا أنظر إلى تانغ سويول لأنني وجدت كلامها مريبًا بعض الشيء
لكن لسبب ما، كانت عينا تانغ سويول ممتلئتين بالتعاطف
«آسفة على التدخل الزائد»
اعتذرت تانغ سويول وهي تخفض رأسها
كان هذا يعني أن ما أخبرتني به أكد شكوكي
إن كانت تانغ سويول قد لاحظت الأمر، فهذا يعني أن هناك شيء غير طبيعي فعلًا مع غو يونسو
شعرت بعدم ارتياح وعبست عندما سمعتها، لأن هذا بدا وكأنها تخبرني لأنها لا تستطيع إخبار أي شخص آخر
سألت تانغ سويول
«…لا داعي للاعتذار، أين المكان مرة أخرى؟»
شعرت أن علي الوصول إلى هناك في أسرع وقت ممكن
كان هناك حقل كبير خلف النزل مباشرة
وبالنظر إلى مدى اصطناعية شكله، بدا أن الحقل صُنع بعدما قُطعت كل الأشجار المحيطة ولم يُفعل شيء بعد ذلك، أظنه مكانًا مناسبًا للاستخدام في التدريب
بالطبع، لم نكن وحدنا هنا، لذا سيكون من الصعب تدريب فنون السموم
وفوق ذلك، لم يكن هذا أفضل وقت للتدريب بسبب المطر
سرت تحت المطر في طريقي إلى ساحة التدريب، وبعد السير قليلًا، استطعت رؤية شخص يتدرب في البعيد
ومع اقترابي، استطعت أن أشعر بوضوح أن تلك الحرارة تخص عشيرة غو
ومع هذا الإحساس، ضيقت عيني وشحذت حواسي لأتأكد إن كان هناك أحد غيرها موجودًا
لحسن الحظ، لم أشعر بأي أحد آخر
فوووش
وبينما أطلقت زفرة ارتياح، شعرت بالحرارة تمر قرب أنفي
كانت غو يونسو تتدرب على حركتها وهي تبعث حرارة
شوووش
شق سيفها المطر، وبقي أثر السيف معلقًا في الهواء
رفرفة
رفرفت ملابس غو يونسو بعنف، ودست بقدمها على بركة ماء بصوت عالٍ
واصلت حركتها ولوّحت بسيفها مرة أخرى
توقفت عن الاقتراب أكثر وواصلت مراقبة غو يونسو من بعيد
همم
لم أراقب سوى لحظة، لكنني شعرت أنني فهمت لماذا ذكرتها تانغ سويول
فعيوب غو يونسو كانت واضحة حتى للآخرين
إنها مهتزة
رأس سيفها لم يكن ثابتًا، وذراعاها اللتان تمسكان بالسيف كانتا بلا قناعة
وفشلت حرارتها في الانسجام مع تدفق تشِيها، وبدا أنها تكافح حتى لاستخدام قوتها بالكامل
الشياطين الداخلية
كانت غو يونسو مصابة حاليًا بالشياطين الداخلية
لم يكن الأمر خطيرًا إلى هذه الدرجة لمقاتلة من المرتبة الثانية، لكن لأنها ما زالت في المرتبة الثانية فقط، فلن يكون هناك حل لها إن سقطت في ذلك المستنقع
كانت حركتها ممتلئة بالقلق
وبدا أن هذا هو سبب شياطينها الداخلية
عبست عندما رأيت ذلك
متى بدأ هذا؟
أتساءل متى بدأت غو يونسو تعيش هذا بالضبط
في المستقبل، كان يفترض بغو يونسو أن تنال الشهرة والاعتبار مع لقب السيف الملتهب
هل مرت بالتجربة نفسها في حياتي السابقة؟
لا أظن ذلك
إذًا كيف انتهى بها الأمر إلى هذه الحالة؟
هل كان السبب أنا؟
لم يكن هناك سوى جواب واحد
إن كان هناك سبب، فهو أنا
تسك
لأنني لم أهتم بها كثيرًا بحجة أنني مشغول
ومع أنني فعلًا لم يكن لدي وقت بسبب المشاكل التي كانت تظهر تباعًا، فقد تركتها وحدها أيضًا لأنني لم أرد التفكير بالأمر
ففي النهاية، كان الأسهل ألا أفكر بدلًا من أن أفكر وأصلح مشاعر متضاربة
وبسبب هذا، أصبحت غو يونسو محاصرة الآن في مستنقع وهي تكافح لتخرج منه
كم هذا مزعج
كان مزعجًا دائمًا أن أرى مشكلة تظهر بسببي
وفوق ذلك، لم أكن قادرًا على مساعدة غو يونسو في المستنقع الذي علقت فيه
كان بإمكاني جعل غو جيوليوب يتدحرج ويعمل بجد لأنه هو
ليس الأمر موهبة، بل علاقتنا وطبيعة علاقتنا كانت مختلفة
لو عاملت غو يونسو بالطريقة نفسها التي أعامل بها غو جيوليوب وأجبرتها على العمل بجد، لوصلت إلى مستويات أعلى وصارت أقوى من قبل
لكنني لا أستطيع تحمل فعل ذلك
إن سحبتها من المستنقع، فقد تهرب من شياطينها الداخلية للحظة، لكن من الواضح أن ذلك سيترك ندبة، وسيسوء الأمر بالتأكيد في المستقبل
إذًا ماذا يمكنني أن أفعل؟
واصلت غو يونسو تأرجح سيفها تحت المطر المتساقط، وكل ما استطعت فعله هو أن أراقب من بعيد، بعيدًا بما يكفي كي لا تشعر بوجودي
…
بدت تانغ سويول مقتنعة أنني الشخص الذي يستطيع حل هذا، لكنني لا أستطيع
وخاصة ليس في هذه الحالة
ومع ذلك، قررت أنني سأتحمل مسؤولية هذا
لو كان أي شخص آخر لتجاهلته فورًا، لكنني شعرت بالذنب تجاه غو يونسو
هل كان هذا لأنني صفعتها في يوم التنانين التسعة؟
لا، كان ذلك مستحقًا
لا ندم لدي حول ذلك الأمر
كان هذا خطأها لأنها أزعجتني
في الواقع، كان من المنطقي تمامًا أن أضربها
مع أنه كان سيكون أفضل لو تمالكت نفسي، لكن… ماذا أفعل بشيء فعلته وانتهى؟
ومع هذا، كنت ما زلت قلقًا عليها
أنا أكرهك
كان هذا بسبب ذكرى السيف الملتهب، غو يونسو، وهي تحمل جسد غو هويبي البارد بين ذراعيها وتوجه سيفها نحوي
تسك
استدرت وغادرت الحقل
كانت شياطين غو يونسو الداخلية كثيفة ولم أستطع مساعدتها، لكن لحسن الحظ، كان هناك شخص قريب يستطيع مساعدتها
أسرعت الخطى وتوجهت إلى نزل لم يكن هو النزل الذي أقيم فيه
«هاه…؟ الأخ غو؟»
بعد أن التقطت وجوده، دخلت النزل ورأيت يونغ بونغ وآخرين يتناولون الطعام، وهم يحدقون بي بتعبيرات مصدومة
«الأخ يونغ بونغ»
«ما الذي جاء بك إلى هنا…؟ أوه! لعلّك تريد أن تتدرب م…»
تحدث يونغ بونغ بحماس، لكن هذا لم يكن هدفي
«أين ملكة السيف؟»
امتلأ وجه يونغ بونغ بخيبة أمل فورًا عندما قاطعته وتكلمت
