الشيء الذي تمنيت أن أريك إياه (1)
حين انتهت كل النزالات مع حلول الليل انتهت مباريات ربع النهائي دون أي مشكلة
لا هل يمكنني حتى أن أقول إنها انتهت دون أي مشكلة؟
لأن العاصفة التي ضربتني بعد النزال كانت قوية جدا
كما أن نزالات مسابقة التنانين والعنقاء لهذا العام كانت مليئة بمنعطفات غير متوقعة
أول مثال كان هزيمة تانغ سويول
لم يتوقع أحد أن تخسر عنقاء السم في الجولة الأولى
فالكثيرون توقعوا أن يهيمن تنين البرق وعنقاء السم وعنقاء الثلج على المسابقة خاصة وأن عنقاء السيف وتنين الماء وتنين السيف لم يكونوا في الأفق
لكن…
تم إقصاء عنقاء السم من الجولة الأولى
ولم يستطع تنين البرق حتى لمس ثياب خصمه وانتهى به الأمر وهو يسعل دما بعد هزيمته
أما عنقاء الثلج فكانت تتقدم كما هو متوقع لكنها لم تكن تظهر شيئا استثنائيا أيضا
هزائم العباقرة الذين ظن الجميع أنهم نجوم هذا الجيل الأساسيون
وظهور النجوم الجدد
هذه الأمور الجديدة أشعلت حماس الحشود بلا شك
— ابن سيف التناغم هزم عنقاء السم صحيح؟ وسمعت أن النزال لم يكن متقاربا أصلا
— عنقاء السم ليست ضعيفة أيضا لكن ابن زعيم التحالف أثبت فعلا أنه ابن نمر
— ليس جروا بالتأكيد
انتشرت شائعات جانغ سونيون بسرعة كبيرة
كانت هناك نزالات أخرى بعد قتاله مع تانغ سويول لكن جانغ سونيون واصل التألق وفاز في كل مواجهة دون أي عيب
مهارات سيفه كانت لا تضاهى لمن في عمره
إتقانه لفن سيف سيف التناغم كان الدليل الحاسم
بدأ كثيرون يهمسون بأن ظهور تنين جديد في العالم ليس بعيدا
لكن بعد يوم واحد فقط من ذلك الحدث
بعد يوم واحد فقط من إظهار جانغ سونيون لتفوقه
انفجرت عاصفة أكبر وأشعلت المكان وكانت كافية لأن تطغى تقريبا على شائعات جانغ سونيون بالكامل
تنين البرق الذي توقع الجميع فوزه قد هزم
وكان ذلك على يد فتى مجهول لا أقل
— تنين البرق تقيأ دما أنا أقول لك لم يستطع حتى خدشه
— هل نتحدث فعلا عن تنين البرق؟ سمعت أن الفتى ما زال يبدو كطفل صغير
— نعم وطائفة المتسولين أخبرتني أن أبقي هذا سرا لكن
— إذا كان شخص مثلك يعرف السر فهل يبقى سرا أصلا؟
— يبدو أنك لا تريد سماعه
— لا أنا أمزح أكمل
أخذ الرجل نفسا عميقا واستأنف الحديث
— سمعت أن الفتى قيل إنه تجاوز حاجزه
— حاجز؟ هل هو لص؟ ولماذا يحتاج لتجاوز حاجز؟
— إياك أن تقول كلاما كهذا في أي مكان آخر لا أستطيع أن آخذك معي إلى أي مكان من شدة الإحراج الذي تسببه
— أنا فقط لا أفهم
— كيف تقول إنك لا تعرف وأنت تعيش في هذا العالم تجاوز الحاجز يعني أنه بلغ قمة المرتبة المكتسبة
حين صرخ الرجل من شدة الإحباط انفجر من حوله ضحك
— كف عن هذا الهراء يا أحمق هات لنا شائعات على الأقل تبدو منطقية
— في المرة الماضية كنت تتكلم عن طفل من عشيرة نبيلة بلغ المستوى الثالث وأنه عبقري وما إلى ذلك والآن تتكلم عن قمة المرتبة المكتسبة كأنها اسم كلب أليف
— أنا… تبقون تعفنين من… أنا جاد
واصل الرجل المحبط الجدال قائلا إن الأمر حقيقي لكن من حوله لم يفعلوا سوى الضحك
فكرة أن فتى لم يبلغ العشرين من عمره قد وصل إلى قمة المرتبة المكتسبة كانت سخيفة
— هذا ليس مستحيلا على السادة المبجلين السماويين فحسب بل حتى على عظماء الماضي أيضا
— أنا أقول لك إنها حقيقية فعلا
— أنت مضحك اليوم حسنا سأصدقك لذا توقف عن الغضب وأخبرني ما اسم ذلك الفتى
كاد الرجل ينفجر غيظا لأنه يعرف أن صديقه لا يصدقه لكنه لم يستطع إنكار أن كلامه يبدو غير معقول
قمة المرتبة المكتسبة قالها ولم يكن لدى تحالف الطوائف العشر أي طفل بلغ قمة المرتبة المكتسبة ناهيك عن العشائر النبيلة الأربع
تنهد الرجل وتابع
— إنه أحد أقارب الدم من عشيرة غو في شانشي
— هم؟ أظن أنني سمعت عن تلك العشيرة مرة
— طبعا سمعت عنها من هناك محارب النمر الشهير وعنقاء السيف
— آه صحيح بدأت أتذكر الآن
— لديهم ابن ذكر هناك؟ لماذا لم أكن أعرف ذلك؟
— من الطبيعي أنك لم تعرف لأن هذه المسابقة هي أول ظهور له في هذا العالم
— رغم أن شائعة بلوغه قمة المرتبة المكتسبة قد تكون مبالغا فيها يبدو أنه يرقى لسمعة كونه ابن نمر مثل ابن زعيم التحالف تماما
— إذا كان قد بلغ قمة المرتبة المكتسبة فعلا كما تقول الشائعة فهو أشبه بابن تنين لا ابن نمر
— صحيح صحيح
ملأ الضحك المنطقة من حولهم
الرجل الذي بدأ الحديث كان على وشك الاختناق من الغيظ لأن أصدقاءه لا يصدقونه
ومع ذلك كانت شائعة غو يانغتشون تنتشر ببطء لكن بثبات هكذا تماما
أما الفتى الذي لم يعر الشائعات عنه اهتماما كبيرا
أحسنت
…
سقط بضربة واحدة فقط؟ هل يمكن حقا أن تسمي نفسك من آل غو بعد هذا؟ ربما عليك أن تغير لقبك أنا لا أستطيع رفع رأسي من شدة الإحراج حقا
…آخ
كان منشغلا بتوبيخ شخص ما
كنت أرى قمة رأسه بوضوح وهو جاث على الأرض
وأنا أحدق في شعره الأسود كنت أشعر بحزنه
وهذا طبيعي كيف لا يحزن؟
هل تبكي؟ هل تبكي؟
ل لا
قل هذا على الأقل بعد أن تمسح أنفك
شم
كان صوت بكاء غو جيوليوب مزعجا جدا لسمعي
لماذا يبكي بهذه الطريقة وهو رجل بالغ؟
وما الذي فعلته أصلا حتى تبكي؟
حين تحدثت بانزعاج صرخ غو جيوليوب في وجهي
أنا أبكي لأنني لم أفعل شيئا جيدا
طخ
آخ
كيف تجرؤ على الصراخ وأنت لم تفعل شيئا جيدا؟
جئت خصيصا لزيارته في الصباح لكن غو جيوليوب كان جالسا في زاوية وملامحه دامعة
كنت أستطيع تفهمه
غو جيوليوب خسر أمام نامغونغ بي آه في نزال الأمس
لا بد أنه يشعر بالإحراج لأنه أطيح به بضربة واحدة
هذا أمره
قد يسأل أحد لماذا أوبخه وهو على الأرجح محبط أصلا لكن لدي أسبابي
تعثرت؟
ارتجفت كتفا غو جيوليوب حين سمع كلامي
لم أشعر بعبثية أكبر مما شعرت به بعدما سمعت ما حدث في نزال الليلة الماضية
توقعت خسارة غو جيوليوب
وهذا يعني أن عودة نامغونغ بي آه إلى خيمتي بعد أن هزمته بسهولة لم يكن أمرا مفاجئا
لكن المشكلة أنها هزمته بسهولة مفرطة
حتى لو كانت نامغونغ بي آه أكثر مهارة من غو جيوليوب
لم يكن الفارق كافيا كي تهزمه بضربة واحدة
لو كان غو جيوليوب مركزا لتبادل معها ضربات عدة على الأقل
ولا يستطيع أيضا التذرع بأنه تراخى في حذره
لأنها ليست المرة الأولى التي يقاتل فيها نامغونغ بي آه وكان يجب أن يدرك تماما قدراتها المخيفة
لكن هل تعثر؟
كان غو جيوليوب متوترا جدا وتجمد قبل أن يبدأ النزال أصلا
ثم تعثر في منتصف هجومه
هذا ما سمعته من نامغونغ بي آه
كيف أواجه أحدا بعد هذا الإذلال؟
مثل المرة الماضية هذا شيء فعلته أنا لكن لماذا السيد الشاب
أيها الأحمق قلت لك لأننا نحمل اللقب نفسه هل تظن أن عشيرتنا كبيرة إلى هذا الحد؟ هل تظن أننا نملك مئات المقاتلين مثل جبل هوا؟
…ألسنا كذلك؟
إذن كم مقاتلا يحمل لقب غو لدينا؟ هل تظن أن كل من تراه يحمل اللقب نفسه؟
لا
أنت تعرف هذا ومع ذلك خسرت لأنك تعثرت؟
آخ
بالنسبة لمقاتل فإن الهزيمة الكاملة إذلال ساحق
لأنها تعني أنه لم يستطع تقديم أي مقاومة في القتال
وربما كان الأمر أسوأ لغو جيوليوب لأن خسارته جاءت بسبب خطئه هو
لم أفعل ذلك لأنني أردت
هل تحاول تقديم عذر؟
…
هل لديك عذر أصلا؟
أغلق غو جيوليوب فمه بعدما واجهته بالواقع
بالطبع لم يكن لديه ما يقوله
خسارته كانت خطأه بالكامل
توقفت شفتاه عن الحركة
وانحنى غو جيوليوب برأسه خجلا مرة أخرى
حين رأيت ذلك أطلقت تنهيدة
لحسن الحظ أنه لا يقدم أعذارا أخرى
لو قال شيئا مثل أنه كان مقدرا له أن يخسر من البداية لكنت سحقت كرامته هنا
لكن غو جيوليوب كان يعرف أن كل شيء بسبب أخطائه ولم يرم اللوم على الآخرين
هو ليس سيئا فعلا مهما نظرت إليه
لو استثنيت حقيقة أن جد ذلك الوغد هو الشيخ الأول فهو ليس سيئا فعلا
بل أصبحت فضوليا بشأن ما حدث لغو جيوليوب بعد نهاية الشيخ الأول في حياتي السابقة
موهبته ليست سيئة وكذلك شخصيته
هل أجعله تابعا لي؟
فكرت حتى في اصطحابه معي إلى أماكن إذا سمحت الظروف
مع أنني كنت أعرف أنني لا أملك الوقت ولا راحة البال لفعل ذلك
اسمع
نعم
أجاب وهو ينتحب وحين سمعت ذلك خففت نبرتي
قالت لي أن أنقل لك كلامها
هاه؟
قالت أنا أريد أن أقاتلك قتالا حقيقيا في المرة القادمة
حين سمع كلامي رفع غو جيوليوب رأسه وحدق في عيني
كانت عينا غو جيوليوب منتفختين تماما وحين رفع رأسه من وضعه المنحني ارتفع مخاط أنفه في خيط مثير للشفقة
يا لك من مثير للشفقة الآن
…
لم أحتج أن أخبره من التي قالت لي أن أنقل هذا الكلام
لأن غو جيوليوب كان يعرف أن نامغونغ بي آه هي من قالت ذلك
بدلا من البكاء عليك أن تلوح بسيفك كي لا يحدث الشيء نفسه في المرة القادمة
…
ربما لم يجعله هذا يشعر بتحسن كبير لكن حتى هذا الجانب منه لم يكن سيئا إحباطه كان يعني أنه لم يستسلم رغم أنه يعرف أنه سيخسر
أجب
نعم سيدي
إذا حدث شيء كهذا مرة أخرى فسأحرق ساقك
ن نعم سيدي
حتى بعد أن قلت هذا بقيت أشعر بالانزعاج لذا وجهت ضربة أخرى إلى رأس ذلك الباكي قبل أن أغادر
حين خرجت من المعسكر رأيت نامغونغ بي آه تنتظر في الخارج
لم آت معها إلى هنا فهل كانت تنتظرني بعد أن وصلت لاحقا؟
وطريقتها في النظر إلي كانت غريبة
لماذا تحدقين بي هكذا؟
حين سألت بانزعاج ارتسمت على شفتي نامغونغ بي آه ابتسامة خفيفة وهي تجيب
أنا لم أقل أيا من تلك الكلمات
…
لقد سمعت ذلك
كان خطئي أنني لم أضع حاجزا ظنا مني أن كل شيء سيكون بخير وكما قالت نامغونغ بي آه لم تقل إنها تريد نزالا حقيقيا في المرة القادمة
أنا اختلقت كل ذلك
لكنها سمعت ذلك فعلا
شعرت بالإحراج لقد انكشفت وأنا أفعل شيئا بلا قيمة
أنا لم أقل إنك أنت من قالها
في النهاية اخترت خيار الهروب
هذا صحيح أليس كذلك؟ لم أقل إن نامغونغ بي آه هي من قالت تلك الكلمات
بالطبع لم يكن هذا سيقنعها
بعدما سمعت عذري الضعيف اتسعت ابتسامتها أكثر
لا بأس
ما الذي لا بأس به؟
ليس كذبا تماما
طريقة حديثها وهي تبتسم جعلتها تبدو كزهرة
هل لم تأت من أجلي؟
شعرت بالإحراج لأنني افترضت أنها جاءت تبحث عني بوضوح كنت متأكدا من ذلك
لكن يبدو أن نامغونغ بي آه جاءت من أجل غو جيوليوب
هل ستدخلين الآن؟
حين سألت نامغونغ بي آه هل ستزور غو جيوليوب هزت رأسها
لا لم تعد هناك حاجة
بعد تلك الكلمات عادت إلى تعبيرها الشارد المعتاد
بما أنني انتهيت من هنا كنت على وشك العودة إلى معسكري
لكن نامغونغ بي آه التي تبعتني بشكل طبيعي تحدثت فجأة
كان هذا غير متوقع
ما الذي كان غير متوقع؟
ظننت أنك لا تهتم بمثل هذه الأمور
هذا ما أريد قوله
هذا ما أردت قوله لها
لأنه لم يكن منطقيا أن تقلق نامغونغ بي آه على أحد إلى حد أن تذهب لتبحث عنه
وحقيقة أن نامغونغ بي آه استيقظت مبكرا جدا في الصباح لزيارة غو جيوليوب خاصة أنها عادة تستيقظ عند الظهر
كان أمرا لافتا جدا
بعدما سمعت كلامي مالت نامغونغ بي آه برأسها في حيرة
هل يبدو هذا غريبا؟
ألن يبدو غريبا؟
لماذا؟
عجزها عن فهم الموقف كان مضحكا نوعا ما
وبصراحة هي كانت دائما هكذا
مع أنها تغيّرت كثيرا بحلول هذا الوقت
واصلنا السير بهدوء لكن بدا أن نامغونغ بي آه لديها المزيد لتقوله
اسمع
رفعت سمعي حين سمعت صوت نامغونغ بي آه لقد مر وقت منذ سمعتها تتحدث بهذه الوضوح
هل كنت تخطط لأن تفعل شيئا من أجل سويول؟
هم؟
قطبت حاجبي لأنني لم أفهم ما الذي تتحدث عنه
أن أفعل شيئا لها؟ هل قلت لها إنني سأفعل؟
قالت لي إنك ستقبل طلبها إذا واجهتها في المسابقة
آه
تذكرت الآن
يبدو أن نامغونغ بي آه كانت تقصد حين طلبت مني تانغ سويول أن أتحدث معها بنبرة مريحة
هل أخبرت تانغ سويول نامغونغ بي آه بذلك؟
هي فقط طلبت مني أن أتحدث معها بشكل مريح
هل يمكن حتى اعتبار هذا طلبا؟
بالنسبة لي بدا أقرب إلى سؤال عابر
لكن نامغونغ بي آه بدت غير راضية قليلا
لأن الابتسامة الخفيفة التي كانت على شفتيها قبل قليل اختفت
ما الأمر؟
لا شيء
بالتأكيد ليس لا شيء
هل تريدين شيئا أنت أيضا؟
سألتها فقط للاحتياط
ربما كانت نامغونغ بي آه تريد أن تطلب شيئا مني مثلما فعلت تانغ سويول
لحسن الحظ لم يكن هذا هو الحال إذ هزت نامغونغ بي آه رأسها
هذا سيكون غير عادل لذا لن أفعل
لماذا تقول إنه غير عادل كما قالت تانغ سويول؟
يبدو أنهم يقررون كل شيء وحدهم دون أن يسألوا رأيي
مع أن هذا بسبب تحفظي جزئيا
لكن ربما قد أريد شيئا
بعدما سمعت كلامها أجبت بعدم تصديق
قولي إنك تريدين شيئا فقط سيكون أفضل
حين يقول أحدهم إنه ربما يريد شيئا فهذا يعني عادة أنه يريده فعلا
بدت نامغونغ بي آه طفولية في تلك اللحظة وكان إحراجها واضحا في احمرار وجهها
ثم بدأت تشتكي كأنها تذكرت شيئا
أنت لا تتبارز معي أصلا
…
لم أستطع أن أعترض على ذلك
قلت لها إنني سأفعل لكنني بالكاد فعلت ذلك يوما ولم يكن لدي سبب مقنع لهذا أيضا
فقط فكرة أن أتبارز مع نامغونغ بي آه كانت تزعجني قليلا
هل بسبب ذكرياتي السابقة أم بسبب المشاعر التي أشعر بها الآن؟
ربما كان الذنب هو ما ينهشني
في النهاية كان من الطبيعي أن تشعر نامغونغ بي آه بخيبة أمل
ولهذا كانت تخاطبني بهذا التعبير
أنا آ
لا يهم
حاولت أن أقدم اعتذارا متأخرا لكنها قاطعتني في منتصفه
سواء كان طلبا أو مبارزة
كانت نظرة نامغونغ بي آه تخترقني بوضوح أكبر من المعتاد
عيناها الزرقاوان كالماس كانتا تلمعان بسطوع وكانت أيضا العينين اللتين أجد صعوبة في النظر إليهما
لأن تلك العينين تشبهان العينين اللتين نظرتا إلي وأنا أحملها في ذراعي في ذلك الوقت
ولهذا لم أكن أريد النظر إليهما طويلا
سواء كانت نامغونغ بي آه تعرف ذلك أم لا فإنها لم تصرف نظرها وتابعت الحديث بعزم
لن تستطيع أن تتفادى هذا هذه المرة
صار تنفسي أثقل حين سمعتها تتحدث بهذا الوضوح
الآن شعرت أنني عرفت لماذا شاركت نامغونغ بي آه في المسابقة رغم أنها تكره الظهور أمام الحشود الكبيرة
ومن دون أن تنتظر ردي أنهت نامغونغ بي آه كلامها وبدأت تمشي إلى الأمام
بعد بضع خطوات استدارت ونظرت إلي مرة أخرى
…
شهقت حين رأيت نامغونغ بي آه تستدير فجأة
كانت على وجه نامغونغ بي آه ابتسامة فخورة كأنها تعرف أنها تفوقت علي للتو
لقد صارت قادرة على إظهار تعبير مازح كهذا
ومع كل هذه التغيرات المتتابعة خفق قلبي بسرعة
هيا بنا
اختفت ابتسامة نامغونغ بي آه فورا بعد ذلك وهمست بهدوء
ثم مدت يدها نحوي وكان ذلك زيادة فوق كل شيء
يدها البيضاء الجميلة
وجدت نفسي أحدق في يدها لحظة ثم اقتربت ببطء وأمسكت بها
هاه؟
اتسعت عينا نامغونغ بي آه لأنها لم تتوقع أن أمسك يدها فعلا
بعدها فقط بدأ وجهي المتجمد يلين تدريجيا
لم يكن لدي سبب محدد للإمساك بيدها
فقط ظننت أنها قد تكون تشعر بالبرد
هذا فقط
طمأنت نفسي بهذه الفكرة
بعد عودتي إلى معسكري مر بعض الوقت وحل الظهر
ثم تم إعلان مواجهات نصف النهائي
حين خرجت لأتفقد الجدول رأيت تانغ سويول تنظر إليه قبلي كما توقعت
لكن تعبير تانغ سويول كان متجمدا
وبمجرد النظر إليها استطعت أن أشعر بما يجري
تماما كما توقعت
— غو يانغتشون من عشيرة غو في شانشي ضد مويونغ هي آه من عشيرة مويونغ
— نامغونغ بي آه من عشيرة نامغونغ ضد جانغ سونيون من عشيرة تايريونغ
لقد وُضع الجدول بهذه الصورة بالفعل
