صديق الطفولة للذروة | الفصل 147

كيف تحفر قبرًا بالطريقة الصحيحة

ما إن حل اليوم التالي حتى توجهت إلى المنطقة المركزية في تحالف الموريم

على الأرجح لم أكن الوحيد المتجه إلى هذا المكان لأن نوابغ شبابًا آخرين سيكونون هناك أيضًا

فقد جاءوا إلى هانام لهذا السبب تحديدًا

من أجل يوم المسابقة الودية للفنون القتالية

كانت هذه بطولة زهرة التنانين والعنقاء والغاية الأساسية للنوابغ الشباب الذين قدموا إلى تحالف الموريم في هذا الوقت من العام

قد يبدو الاسم مبهجًا وكل شيء

لكن بما أنها تُقام على يد تحالف الموريم نفسه كانت البطولة فرصة ضخمة للجميع

التفوق في هذه البطولة يعني ضمان شهرة طويلة الأمد للنفس

وقد شهدت هذا بعيني في حياتي السابقة

كان من السهل فهم ذلك بالنظر إلى مدى قوة التنانين الخمسة والعنقاءات الثلاث الحالية في المستقبل

مع أنهم لم يصبحوا أقوياء بسبب شهرتهم وحدها بل اكتسبوا الشهرة لأنهم صاروا أقوياء

هذه هي خلاصة الأمر

ومع ذلك لم تكن هذه النظرة خاطئة تمامًا أيضًا

إذا اكتسب شخص شهرة بإثبات قيمته في هذه البطولة

فهذا يعني أنه نابغة شاب مقدر له العظمة في المستقبل

تنفست بعمق

أطلقت زفرة ثم تلاشت سريعًا في الهواء لأنني كنت أشعر بعدم ارتياح

لم أستطع إلا أن أشعر بأنني في غير مكاني هنا

في النهاية جئت إلى هنا

كان الوقت بعد الظهر بقليل

كان ينبغي أن تكون الشمس عالية في السماء

لكن الشيء الوحيد الذي رأيته هو ثلج أبيض يتساقط

من حولي بدأ النوابغ الشباب يتجمعون واحدًا تلو الآخر تمامًا مثل الأمس

المشاركة في البطولة مسألة اختيار شخصي

من لا يرغب بالمشاركة حر في ألا يشارك

رغم أن البطولة هي ذروة هذا التجمع كله فإن الهدف الأساسي لهذا الحدث هو أن يجتمع النوابغ الشباب في الوليمة

ومع ذلك اختار الجميع المشاركة

كان ذلك طبيعيًا لأنهم جاءوا إلى هنا لهذا الغرض بالضبط

المقاتلون معروفون بميلهم إلى التباهي والتفاخر بقوتهم

وبينما كان هناك قلة من السادة يتدربون بلا نهاية في الجبال ويعزلون أنفسهم عن الآخرين للوصول إلى المرتبة القتالية التالية

كان معظم المقاتلين من النوع الأول

وهذا ينطبق خصوصًا على من هم في سن الشباب

بالتأكيد لن يستطيعوا كبح أنفسهم

لن يفكروا حتى في إخفاء قوتهم

حتى يونغ بونغ كان لديه شيء من الغرور بسبب موهبته الخالصة

كان يحيّرني أن ثلاثة من التنانين الخمسة والعنقاءات الثلاث اختاروا عدم المشاركة في بطولة التنانين والعنقاء

لأن ذلك يعني أن لديهم أمورًا أكثر إلحاحًا للاهتمام بها

كما ذكرت سابقًا كانت غو هويبي مشغولة بأعمال عشيرتها وكان تنين الماء على الأرجح قد تخطاها بسبب شخصيته

لكن يونغ بونغ قصة مختلفة

كنت أظنه سيستمتع بهذا النوع من الأحداث

هل حدث أمر كبير فعلًا في جبل هوا

لا يوجد شيء أتذكره حدث في جبل هوا في هذا التوقيت تحديدًا

نبشت ذاكرتي لكن لم يظهر شيء

غو يانغتشيون من عشيرة غو من شانتشي هل أنت جاهز

أثناء تدقيق بياناتي شهق المرشد

والسبب كان واضحًا

كان على الأرجح بسبب خطاب توصية السيد القتالي المشين المرفق مع خطاب الدعوة الخاص بي

في البداية حملته معي لأنني ظننت أنه سيساعدني

لكن بدلًا من أن يفيدني لم يجلب إلا مزيدًا من الأعباء

خطاب التوصية من الشيخ الثاني الذي توقعت أن يعمل لصالحّي لم يفعل شيئًا من ذلك

بل بدأت إشاعة غريبة تنتشر حول اسمي

إشاعة بلا معنى أصلًا

السيد الشاب غو هو تلميذ السيد القتالي المشين أظنني سمعت ذلك قبل قليل أيضًا

أطلقت زفرة بعد سماع تانغ سويول

سمعت هذا الهراء منذ أن استيقظت صباحًا

قالوا تلميذ من لتلميذ من

هل أنا كذلك

هل تظنين أنني كذلك

حين تكلمت بنبرة مستغربة ابتسمت تانغ سويول ابتسامة مشرقة

إذا قال السيد الشاب غو لا فهو لا

كانت مشرقة

مشرقة لدرجة جعلتني أعجز عن الرد للحظة

كيف انتشرت إشاعة كهذه

عادة عندما يحصل شخص على خطاب توصية من شخصية معروفة تنتشر المعلومة بسرعة

أليس من المفترض أن يبقى الأمر سريًا

كانت المعلومات المتعلقة بخطابات التوصية من المفترض أن تبقى سرية عن الآخرين ما لم يختر صاحب الخطاب كشفها

وهذه القطعة المتعفنة حقًا تسمي نفسها فصيلًا مستقيمًا

أنا أكثر اندهاشًا من أن الناس يصدقون شيئًا كهذا

حسنًا الأمر ليس مستحيل التصديق تمامًا أليس كذلك

مم

على ردي أجابت تانغ سويول كأن كلماتي غريبة

خطابات التوصية لا تُمنح لأي شخص كما تعلم

حسنًا هذا صحيح

كانت المشكلة أنني لا أستطيع إخبارها بمحتوى الخطاب

وسيكون الأمر أكثر إرباكًا لو اعترفت أنني حملت خطابًا باسمي بينما المحتوى لا يتحدث عني أصلًا

خصوصًا أنه خطاب كتبه سيد سماوي لا غيره

أكبر مشكلة هي فن القتال الذي أظهرته أمس

اضطررت أن أغلق فمي للحظة بعد سماع تانغ سويول

هل كانت المشكلة فعلًا أنني أسقطت هوانغبو تشيولوي مغشيًا عليه الليلة الماضية

ربما كان ينبغي أن أكبح قليلًا

لقد تصرفت بتهور إلى حد ما بصراحة

المشكلة الأولى أنني بالكاد تحكمت بقوتي لأنني كنت منشغلًا أكثر من اللازم بجانغ سونيون

والمشكلة الثانية هوسي بفكرة إبهار النوابغ الشباب الآخرين لشد انتباههم

لكن هل انتشرت الإشاعة بسبب ذلك فقط

لكن إن كان الأمر كذلك فبأي شكل

الشيء الوحيد الذي يجمعني بالسيد القتالي المشين هو أننا مقاتلان نستخدم القبضات

هذه ليست إشاعة يمكن تركها تتمادى

الإشاعة الكاذبة بأنني تلميذ لسيد سماوي مشكلة كبيرة جدًا

لن تكون مشكلة لو كنت فعلًا تلميذه

لكن المشكلة أنني لست كذلك

قد يسيء هذا إلى اسم السيد القتالي المشين ومع أنه اختار العيش في عزلة

فقد يرى ذلك مشكلة ويأتي إليّ يومًا ما

لأن شخصًا عشوائيًا يُقال إنه تلميذه

ربما يمكنني استخدام الشيخ الثاني كدرع

فالخطأ خطأ ذلك العجوز أصلًا لذا سيكون الأمر بخير

وينطبق الشيء نفسه على الخاتم أيضًا

تبًا الخاتم

سأجن حقًا

كيف يمكن ألا يسير شيء واحد في صالحي

بينما أمسك رأسي بسبب نوبة ألم مفاجئة اقتربت تانغ سويول مني بهدوء

ثم تكلمت فجأة بصوت مهذب

بصراحة ظننت أنك تبدو وسيمًا فقط

ماذا

لكن لديك أيضًا هذه القوة القتالية أنت كامل فعلًا

ما بها الآن

يا آنسة تانغ أنصحك أن تزوري طبيبًا في أقرب وقت تستطيعين أعرف طبيبًا جيدًا هل تريدين أن أقدمه لك

المعالج ذو العمر الطويل قد تكون شخصيته خشنة لكنه أفضل طبيب في العالم

حتى لو تذمر فهو يبذل أقصى جهده دائمًا لعلاج مرضاه لذا من المفترض أن ينجح الأمر

وفي النهاية بدت تانغ سويول كأنها تحتاج مساعدته أكثر من أي شخص آخر

صحيح سيدي الشاب هو الأفضل يا سيدي الشاب أحضرت بعض الزلابيااا

قرصت خد وي سول آه وشددته قليلًا عندما ظهرت بحماس شديد

كنت بحاجة فعلًا إلى بعض الوقت للشفاء

كيف يمكن أن تكون الحياة غير عادلة هكذا

كان هناك صعود وهبوط أكثر مما ينبغي

ظننت أنني فقط بحاجة إلى إثارة بعض المتاعب هنا لكن أينما ذهبت كانت الكارثة تنتظرني وهذا جعلني أتساءل إن كنت بحاجة إلى زيارة معالج روحاني

والشيخ شين لم يعد أيضًا

اختفى الشيخ شين عندما خرجت عواطفي عن السيطرة وحتى بعد يوم لم يعد

لو اضطررت إلى تحديد شيء مختلف عن المرة الماضية

فإنني ما زلت أشعر بوجود صلة مع الشيخ شين كأنه لم يختف تمامًا

مع أنني لست متأكدًا تمامًا

إحساس ضبابي لا أستطيع وصفه بالكلمات كان يؤكد لي ذلك

لم أشعر بشيء كهذا في جبل هوا

ومع ذلك خفف هذا قليلًا من قلقي طبعًا سيكون الأمر مشكلة إن اتضح أنه وهم

همم

آسف

كنت شاردا في أفكاري فشدّدت خد وي سول آه مدة أطول مما ينبغي

عندما تركته أخيرًا بدأت وي سول آه تفرك خدها الذي احمر قليلًا

همم

آسف خطر شيء في بالي

لماذا تلمس خدي عندما تحاول التفكير

فتاة ذكية

كانت ساذجة منذ فترة قصيرة ليس إلا

لكن وي سول آه بدت أذكى مؤخرًا

البشر لا بد أن ينموا ووي سول آه ليست استثناء

لكن سيكون إغاظتها أقل متعة الآن

في المستقبل إن تحولت وي سول آه إلى وي سول آه التي عرفتها في حياتي السابقة

سيكون ذلك أمرًا مرحبًا به

لكنه سيكون مخيبًا أيضًا

ففي النهاية وحدها وي سول آه الحالية تستطيع إظهار هذه التعابير

وماذا عنها

بعد أن أخفيت الشعور الذي لا أريد مواجهته سألتها سؤالًا مفاجئًا وعشوائيًا

حتى إنني لم أحدد من أقصد فقد أجابت وي سول آه لأنها كانت تعرف من أعني

الأخت بي آه نائمة في الثكنة

إنها تنام مجددًا هل تمر عليها لحظات لا تكون فيها متعبة

كنت أرى كيف تقضي وقتها لأننا كنا معًا كثيرًا

لكن روتين نامغونغ بي آه المعتاد بدا بسيطًا جدًا

تنام وتأكل وتتدرب ثم تنام أكثر

وأحيانًا تستيقظ وتأتي إليّ مثل قطة

وهذا جعلني أظن أن لديها مشكلة فعلًا في هذه المرحلة

قالت إنها لم تنم جيدًا أمس

لا أصدق هذا الكلام إطلاقًا

لا يمكن لنعسانة مثلها ألا تنام جيدًا

وأنا أقول ذلك خطرت لي فكرة فسألت وي سول آه

عندما قلت إنها نائمة في الثكنة هل تقصدين ثكنتي

مم نعم

أفهم كنت أتوقع ذلك

كنت قد استسلمت تقريبًا في هذه المرحلة

أظن أن الأمر مثل العسل لها

لكن أظن أننا يجب أن نحضرها قريبًا لأنه لم يتبق وقت كثير قبل أن يحددوا جداول القرعة

اقترحت تانغ سويول وكأنها اعتادت مثل هذا الوضع

من الواضح أن نامغونغ بي آه ستشارك في موقف كهذا لذا كان علينا إحضارها فعلًا

وبينما كنا نتجه إلى خلف المبنى لاحظت صفًا من الثكنات أُعد لعدد كبير من النوابغ الشباب

وهذا أيضًا المكان الذي عليهم الإقامة فيه خلال الأيام الأربعة التي تستمر فيها البطولة

عادة لم يكونوا ليقدموا لنا شيئًا كهذا أصلًا

هل هذا بسبب جانغ سونيون مجددًا

باتشونمارو والثكنات لم تكن أيًا من هذه الأشياء شيئًا اختبرته في حياتي السابقة

مع أنه من الممكن تمامًا أنني ببساطة لم ألاحظها في حياتي السابقة

وأنا أمشي شعرت بعيون كثيرة تراقبني

نظراتهم حادة لدرجة أن وجهي قد يثقبه ثقب بهذا المعدل

بفضل الإشاعة التي انتشرت صباحًا وما أظهرته أمس

كان واضحًا أن عددًا أكبر من الناس يركزون علي مقارنة بالأمس

ذلك الفتى

هل الإشاعة صحيحة فعلًا

لكن حتى مع ذلك أن يقال إنه تلميذ شخصية كهذه

ومع ذلك أليس منطقيًا أنه كان قادرًا على ما أظهره أمس إذا كانت الإشاعة صحيحة إذا كان تلميذ السيد القتالي المشين نفسه

لست كذلك

حقًا لست كذلك يا جماعة

أتمنى لو أستطيع فقط أن أصرخ بأنني لست كذلك

كان يضحكني أن عليّ أن أجد طريقة لأشرح للجميع أن الإشاعة كاذبة

لكن أظن أن الأفضل لي أن أزور زعيم التحالف لاحقًا ليعلن ذلك بنفسه

كان عليّ أن أزوره مجددًا على أي حال بسبب الخاتم الذي وجدته في الحقيبة

تنهدت محاولًا العثور على بعض الراحة في وضعي الحالي

أكره هذا لا أطيق الانتظار للعودة إلى البيت

شعرت بهذا أحيانًا خلال الرحلة لكن الآن صار هذا هو الشيء الوحيد الذي أشعر به

تجاهلت الهمسات من حولي ووصلت إلى ثكنتي المخصصة لكن نامغونغ بي آه كانت تنتظر بالفعل في الخارج

تساءلت ما الأمر لأنني ظننت أنها ستكون مستلقية في الداخل أو نائمة تمامًا

مم

انحلت حيرتي فورًا

رأيت الشخص الذي كان يتحدث مع نامغونغ بي آه

تنين البرق نامغونغ تشيونجون ذلك النامغونغي اللعين كان هنا

أختي لماذا تتصرفين هكذا

اتركني

أجد صعوبة في فهم لماذا تعاملينني فجأة بأسوأ من الغريب وينطبق الأمر على الثكنة أيضًا لدينا ثكناتنا المخصصة لنا فلماذا تواصلين المجيء إلى هنا بدلًا من ذلك قد يسبب هذا إزعاجًا لعشيرة غو أيضًا

صمتت نامغونغ بي آه ثم أدارت رأسها بعد سماع نامغونغ تشيونجون وكانت حركاتها تقول إنها لا تريد أن تسمعه

وبسبب تصرفها ساء تعبير نامغونغ تشيونجون

لا أفهم ما المشكلة هل السبب ربما هو السيد الشاب غو

عند ذكر اسمي تغير تعبير نامغونغ بي آه قليلًا

كما توقعت هل غيّرك السيد الشاب غو هكذا ما قيمة تلك الخطوبة حتى لأختي لكي

وبسبب حديثه عن خطوبتها ازدادت عينا نامغونغ بي آه حدة

مع أن نامغونغ بي آه هي التي تبدو عديمة التعبير دائمًا

لا تتكلم بوقاحة

أختي

حررت نامغونغ بي آه ذراعها بقوة من قبضة نامغونغ تشيونجون

انتبه لكلامك يا تشيونجون وآسفة لكنني لن أذهب

لم يستطع نامغونغ تشيونجون التحكم بتعبيره بعد كلماتها الصارمة وعض على أسنانه

لكن بدا أنه لم يكن مستعدًا للاستسلام بهذه السهولة إذ حاول أن يمسك ذراع نامغونغ بي آه مجددًا

يا صهري نلتقي مجددًا أليس كذلك

ناديت النامغونغي اللعين بصوت مرح وأوقفته

تجهم نامغونغ تشيونجون فورًا عند سماع صوتي لكنه ضبط نفسه عندما لاحظ تانغ سويول إلى جانبي

هل أنت هنا للعب أم ماذا

السيد الشاب غو

إذًا كان ينبغي أن تقول شيئًا لم أجهز شيئًا

قد لا يلاحظ الآخرون لكنني كنت أرى ذلك بوضوح

نامغونغ تشيونجون كان يكبح عاصفة مشاعره بقوة التشي

حتى أنك تقف أمام ثكنتي مباشرة ربما لديك شيء تريد قوله لي

تكلمت بابتسامة محاولًا تهدئته ليقول كل ما عنده

لكن نامغونغ تشيونجون بدا غير مرتاح فقط واهتز حاجباه قليلًا

لماذا لقد حاولت جهدي أن أخاطبه بلطف

سمعت أن أختي هنا فجئت لزيارتها

إذًا يبدو أنك انتهيت هنا

نعم

لم يجادل لأن نامغونغ بي آه كانت تبدو بوضوح غير راغبة في متابعة الحديث

ونامغونغ تشيونجون كان يعرف ذلك أيضًا لذا لم يستطع فعل المزيد مع كثرة المتفرجين

سأزورك مرة أخرى لاحقًا

وعد نامغونغ بي آه لأنه لم يكن أمامه خيار لكن نامغونغ بي آه واصلت تجنب نظره

بعد أن ابتعد عن نامغونغ بي آه مر نامغونغ تشيونجون ببطء بجانبي

لا تتماد في الغرور

كما توقعت همس لي نامغونغ تشيونجون

كان مضحكًا أنه حتى استخدم التشي ليجعل صوته منخفضًا قدر الإمكان كي لا يسمعه أحد غيري

هل تظن أن الأمر سيكون مثل هذه المرة فقط بسبب معجزة سابقة صنعتها مصادفات متراكمة ضدي

اخترت ألا أرد وواصلت الاستماع إليه

تبدو موهوبًا فعلًا لكن هذا كل شيء أنت لا شيء في قتال حقيقي لذا صل أن لا تقع ضدي في النزال وإن حدث فأنصحك أن تستسلم

لماذا

لأنني لا أعرف ماذا سأفعل بك

ابتعد بعد أن زأر بي بهدوء

كان قادرًا على قول تلك الكلمات القاسية وهو يحافظ على تماسكه

وهذا يثبت أنها ليست المرة الأولى أو الثانية التي يفعل فيها شيئًا كهذا

ماذا سأفعل

كنت أخطط أصلًا لأن أكون لطيفًا قدر ما أستطيع معه فقط من أجل نامغونغ بي آه

لكن إن خرج بهذا الشكل فلا شيء بيدي

أشعر أن أطفال هذه الأيام صاروا أفضل في حفر قبورهم بأيديهم

لم يكن هناك شيء أكثر إحباطًا من ذلك

وبينما كنت أفكر بدأت تانغ سويول تتأوه بجانبي

هل كانت تتصرف هكذا لمجرد أنها رأت نامغونغ تشيونجون مجددًا

إن كان الأمر كذلك فقد تكون لديها مشكلة فعلًا

ربما يجب أن آخذها حقًا إلى المعالج ذو العمر الطويل

وبينما كنت أهز رأسي وأنا أحدق في تانغ سويول

اقتربت نامغونغ بي آه وأسندت رأسها إليّ

كان تنفسها وأجواؤها أكثر إنهاكًا من المعتاد

هل أنت بخير

عندما سألتها أومأت نامغونغ بي آه قليلًا

إن كنت متعبة فربما عليك أن ترتاحي وألا تشاركي في البطولة

هزت رأسها هذه المرة

بدا أنها تريد المشاركة رغم ما تشعر به

كان من المفاجئ أن أراها تعبر عن رأيها بوضوح هكذا رغم طبعها المتحفظ عادة