ابنة ملكة سيف أولريونغ
تذبذبت عينا موك يون وهو يقرأ تلك الكلمات في اللفافة
وأنا أراقب ردة فعله، خفضت نظري
كنت فضوليا
كيف سيتصرف موك يون، الذي كان يوما من الشخصيات المحورية في تحالف الموريم، أمام أي شيء يتعلق بملكة سيف أولريونغ؟
هل كان يعرف ما حدث خلال ما سموه الحرب؟
والأهم من ذلك—
هل كنت متورطا؟
أردت أن أعرف صلة موك يون بتلك الحادثة
ولهذا أدرجت شيئا كان يمكنني تجاهله بسهولة
أرني
إن كان يعرف شيئا، حتى لو كان جزءا صغيرا مما شاهده وقتها—
أرني لمحة من ذلك العالم الذي رأيته
وبينما كنت أتفحص ملامح موك يون
“…ملكة سيف أولريونغ… هي…”
“…”
ارتجف صوت موك يون ارتجافا خفيفا
وعندما رأيت ذلك، قلت في نفسي
تمهل
كانت ردة فعله… خافتة
ليست صدمة كاملة، وليست حنينا أيضا
وإلى ماذا قد يحن أصلا؟
لم تكن كافية لتدل على ذكرى واضحة
وذلك كان مخيبا
لا يمكن أنك لم تكن تعلم
احتمال أن موك يون لا يعرف ملكة سيف أولريونغ؟
شبه معدوم
هذا الرجل كان في قلب تحالف الموريم خلال عصره الذهبي
وحتى الآن، كان يقود إعادة بناء التحالف وإعادة تنظيمه بعد أسابيع قليلة فقط من عودته
استعادة ثقة الناس، وتنظيف الفساد، وإصلاح الأنظمة المتصدعة، وكل ذلك بسرعة جعلتني عاجزا عن الكلام
رجل لم ينل سوى فترة راحة قصيرة، ومع ذلك يفعل كل هذا
لا أستطيع إلا أن أتخيل كيف كان في ذلك الوقت
لا يمكن أن هذا الرجل لا يعرف
إذن لم يبق إلا احتمالان
إما أنه كان شريكا فيما حدث—
أو—
كان يعرف وتظاهر بأنه لم ير شيئا
أردت أن أعرف أيهما الصحيح
لكن في النهاية—
هذا لا يغير النتيجة
سواء كان متورطا أم لا، قراري لن يتغير
الذي قد يتغير فقط هو الطريق للوصول إليه
وبناء على رد فعله الآن—
أحتاج أن أختبره أكثر
بهذه الفكرة، حدقت في موك يون وهو يتكلم مجددا
“كيف عرفت هذه المرأة يا قائد؟”
سألني عن صلتي ببونغ سون، ابنة ملكة سيف أولريونغ
عدلت ملامحي وأجبت
“هل أحتاج فعلا أن أشرح ذلك؟ لا أذكر أن هذا كان جزءا من عقدنا”
“…”
مهما كانت الظروف، الأشخاص الخمسة الذين اخترتهم كانت مقاعدهم في الفرقة مضمونة
وكان ذلك مكتوبا بوضوح في اتفاقنا
موك يون لا يحق له الاعتراض على اختياراتي
وهو يعرف ذلك
“أيها القائد”
“نعم”
“…هل تعرف من هي ملكة سيف أولريونغ؟”
“بالطبع، هذا واضح”
أجبت كأنه أمر بديهي
“هي المجرمة التي هيأت لحرب الصراع بين الاستقامة والطريق الشيطاني، أليس كذلك؟”
“…”
ارتعش حاجبا موك يون ارتعاشا طفيفا جدا أمام إجابتي المباشرة
صحيح
ملكة سيف أولريونغ وسمت بالخيانة والجريمة
هذا هو التاريخ الذي كتبه تحالف الموريم
“ومع معرفتك بذلك، ما زلت جئت بهذه المرأة إلى هنا؟”
كانت في نبرته طبقة خفية من عدم الرضا
وعندما سمعتها، لم أستطع منع نفسي من الابتسام
“هاها، لماذا تتصرف هكذا يا مستشار موك؟”
“…ماذا؟”
“أليست جرائم الأبوين لا علاقة لها بالابن؟ وفوق ذلك، نحن نتحدث عن ابنة غير شرعية، أليس كذلك؟”
“…”
“وفوق هذا—”
أشرت إلى سطر محدد في اللفافة
“انظر هنا، طائفة إيمي تكفلها، ما الذي يدعو للقلق؟”
بي يون يون
ابنة عائلة بي، ومدعومة من طائفة إيمي
وليس داعما عاديا، بل ذو العمر الطويل صاحب قبضة شق القمر، زعيم طائفتهم
ومع هذا السند، كانت الحجة محكمة تماما
لكن—
طائفة إيمي هي أصل المشكلة
من بين كل الطوائف، كان لا بد أن تكون هي
كان لدي شعور أن ملكة سيف أولريونغ، وطائفة إيمي، وتحالف الموريم مرتبطون بخيط ما
ولهذا، كان موك يون على الأرجح يصارع شكوكه مهما كان الضمان الرسمي
“إذن لا يبدو أن هناك مشكلة، أم… أن شيئا آخر يزعجك؟”
“…مهما بررت الأمر، تبقى نظرة الناس موجودة”
“نعم، صحيح”
“هذا قد يسبب مشكلات داخل التحالف نفسه، بغض النظر عن الشروط التي وضعتها”
“مشكلة… تقصد إدخال ابنة خائنة إلى تحالف الموريم؟”
وليس أي ابنة—
“ابنة امرأة كادت تشعل حرب الصراع بين الاستقامة والطريق الشيطاني؟”
“…بالضبط”
أومأت برأسي كأنني فهمت تماما
“همم”
وبالطبع، كان كل ذلك تمثيلا
“يا مستشار موك، ماذا نفعل إذن؟ هل أحذفها وأختار شخصا آخر؟ لا فرق عندي”
تحدثت بخفة وكأني غير مهتم
“أنا أيضا عرفت هذا مؤخرا، وكنت أعلم أنه قد يسبب إزعاجا، لذلك أدرجتها احتياطا، لكن إن كان الأمر مشكلة فسأستبعدها”
“…هذا…”
“كما قلت، قد يسبب مشكلات”
“…”
وأنا أتكلم، مددت يدي نحو اللفافة لأنتزع ملف بونغ سون
قبضة
“همم؟”
اللفافة لم تتحرك
موك يون كان يمسكها بإحكام
“يا مستشار موك؟”
“ذكرت الشروط قبل قليل، وأنا لم أقترح استبعادها مباشرة”
ضيقت عيني
“إذن؟”
“سأحذف السطر الأخير، ما دمت تتعامل مع هذه النقطة فسيكون الأمر مقبولا”
السطر الأخير—
سليلة ملكة سيف أولريونغ
موك يون أراد محو هذه المعلومة
بمعنى آخر—
هو مستعد لتجاوز الأمر وإدخالها
ردة فعل موك يون أكدت ذلك
هذا العجوز مرتبط بالأمر فعلا
كان لديه رابط ما بملكة سيف أولريونغ
وهذا خطير
ليس علي أنا
بل عليه هو
هو كان حذرا مني منذ البداية—
يستعملني لتنظيف فساد التحالف، وفي الوقت نفسه يراقبني عن قرب
ومع ذلك، رغم شكوكه، أراد دفن هذه المعلومة وإدخال بونغ سون
لماذا يقلق عليها إلى هذا الحد؟
مهما كان السبب، كان موك يون مستعدا لإخفاء هويتها حتى لو عرض صلاته هو للانكشاف
فهمت الأمر
موك يون يعرف تماما ما الذي يعنيه هذا القرار
ومع ذلك ما زلت ماضيا فيه؟
وجدت ذلك مفاجئا
كنت أتوقع تماما أن يطلب مني استبعادها، بل إنني أعددت خطواتي التالية على هذا الأساس
يبدو أن علي الانتقال إلى الخطة الثالثة
النهجان الأول والثاني سقطا الآن
كان علي أن أتحول فورا إلى الخطة الثالثة
“هل سيغير الإخفاء شيئا ما دمت تعرف أنت بالأمر يا مستشار موك؟”
“سأتولى ذلك، وسأتحدث مع طائفة إيمي على انفراد”
“همم”
إذن هو لم يعد يحاول إخفاء مدى انزعاجه
عند هذه النقطة، لم يكن أمامي إلا أن أسأل
“لماذا؟”
قطب موك يون حاجبيه أمام سؤالي
“…”
“هل المشكلة في ملكة سيف أولريونغ نفسها؟ أم في كونها ابنتها؟ لا أفهم لماذا تتفاعل هكذا يا مستشار موك”
وبعد هفوته، قررت أن أكون مباشرا
فاشتد نظر موك يون
“سأجيبك بالطريقة نفسها التي أجبتني بها قبل قليل”
“…”
أغلقت فمي
لقد صنع وضعا لا يسمح لي بسؤاله أكثر
والآن يطلب مني أن أرد الدين بالمثل
تسك
كان الأمر مزعجا، لكنه كان محقا، الضغط أكثر لن يمنحني شيئا جديدا
هذا القدر كان مكسبا كافيا بالفعل
المبالغة في رد فعل موك يون أكدت أنه قلق جدا من هذا الأمر، وأنه يعرف شيئا
والباقي مجرد مسألة وقت لكشفه
“حسنا، سأعتبر ذلك تأكيدا، إذن سأغادر”
“…لن أوصلك عند الخروج”
استدرت فور سماع كلماته
وأنا أمشي، مسحت قطرة عرق خفيفة من خدي
خرجت من الحديث بمكاسب كثيرة، لكن شيئا واحدا ترك طعما مرا
على الأرجح أنه لاحظ
كما أنني عرفت المزيد عن موك يون—
فموك يون على الأرجح أدرك شيئا عني أيضا
لا بد أنه يشك أنني أعرف شيئا عن ملكة سيف أولريونغ
هل فهم الأمر كاملا أم فقط شعر بأن هناك شيئا غير طبيعي، لا أستطيع الجزم
لكن من المؤكد أنه التقط إشارة ما
أردت أن ألتفت وأتفحص وجه موك يون
أردت أن أرى أي تعبير يرتديه الآن، لكن…
ذلك سيكون فخا
الالتفات الآن قد يمنحه اليقين
لذلك تماسكت
صرير
قبضت مقبض الباب، وكتمت رغبتي في الالتفات، ثم ابتلعت ريقي
واستحضرت الكلمات التي خرجت بها من هذا الحديث
موك يون قال إن علي إخفاء حقيقة أن بونغ سون ابنة ملكة سيف أولريونغ
وكان هذا شرطه
سألتزم به
قررت أن أوافق عليه
الأمر لا يزعجني، ففي النهاية—
يكفيني أن أبقي فمي مغلقا، صحيح؟
فليس فمي هو الوحيد في هذا العالم
غادرت مقر موك يون وعدت باتجاه فرقة التنين النجمي
لكنني لم أذهب إليها مباشرة
في الطريق، توقفت قليلا عند فرقة التنين الحديدي لأسأل سيف الذئب الفضي عن بضعة أمور
للأسف لم يكن هناك
فانتهى بي الأمر إلى المغادرة دون نتيجة، سوى نظرات حامضة من أعضاء التنين الحديدي
يا هؤلاء… أنا لست من ضرب سيف الذئب الفضي، فلماذا تحدقون بي هكذا؟
فكرت أن ألقنهم درسا، لكنني قررت التجاهل
سأتجاوزها من أجل سيف الذئب الفضي
خلافا لتوقعي، سيف الذئب الفضي خرج شخصا عقلانيا على نحو مفاجئ
فقلت لنفسي إنني أستطيع تجاوز هذه المرة من أجله
لو كان سيفا الهلالين التوأم، لما بقي أحد منهم واقفا على قدميه
تسك
على أي حال—
طقطقت بلساني وتابعت طريقي نحو فرقة التنين النجمي
كان ما يزال هناك وقت قبل المهلة التي حددتها بنحو ساعتين، لكنني رأيت أن أمر مبكرا لأتفقد الوضع
أتساءل كيف انتهى الأمر
كنت قد تركتهم يدبرون الأمر بأنفسهم
ولم تكن لدي طريقة لمعرفة ما حدث هناك
وقد يكونون حلوا الموضوع بهدوء بدلا من القتال
جانب التحالف غالبا أثار الفوضى، لكن المتطوعين كان يفترض أن يبقوا الأمور هادئة نسبيا
لم يكن بينهم شخص واحد دون قمة المرتبة المكتسبة
كانت مجموعة قوية بشكل مبالغ فيه
ولهذا، ربما لم يكونوا بحاجة إلى القتال أصلا
فارق القوة كان قد يتضح بمجرد النظر
لذلك توقعت أن مجندي التحالف سيثيرون الفوضى بينما يحافظ الآخرون على النظام
وبينما هذه الفكرة في ذهني، واصلت السير نحو الفرقة—
اندفاع—
“همم؟”
توقفت في منتصف الخطوة
ريح هالة ثقيلة وكثيفة اجتاحت المكان
انتظر… هذه…
عبست وأنا أشعر بها
كانت مألوفة أكثر مما ينبغي
ولم أكن الوحيد الذي لاحظ
المقاتلون القريبون أيضا بدؤوا يلتفتون نحو مصدرها
الاتجاه كان واضحا بلا شك—
فرقة التنين النجمي
وفور أن أدركت ذلك، أسرعت الخطى
هدير—
دوي—!!
صليل—!!
كلما اقتربت، ازدادت الطاقة شدة وارتفعت الأصوات
“…”
ضغطت بأطراف قدمي على الأرض وقفزت إلى الأمام
كان لدي شعور سيئ، شيء ما سار بشكل خاطئ
اندفاع—
وصلت إلى داخل ساحة الفرقة في لحظة
وما رأيته—
“ما الذي يحدث بحق؟”
خرجت الكلمات من فمي بلا وعي
صليل—!! دوي—!!
“آآآه!”
“تحركوا، ابتعدوا عن الطريق!”
عاصفة ساحقة من هالة السيف كانت تمزق المكان
دوامة شفرات قاتلة
سيل هائج من الهالة، عنيف ومنفلت في الوقت نفسه
مسحت المكان بنظري
“لا تقتربوا!”
“ستموتون إذا علقتم داخلها!”
حتى مجندو التحالف والمتطوعون كانوا يتخبطون لتفادي هالة السيف
بعضهم كان يصد انفجارات الطاقة مباشرة
وآخرون كانوا يبعدونها قدر ما يستطيعون
في تلك اللحظة—
اندفاع—!!
اندفعت نحوي شفرة من الهالة
لوحت بيدي غريزيا وحطمتها
تحطم—!!
تبدد انفجار الطاقة إلى شظايا
شعرت بوخز في أطراف أصابعي
القوة الكامنة فيها لم تكن قوية فقط—
هذه الهالة…
عرفتها فورا
مألوفة أكثر من اللازم
“أيها القائد! هل أنت بخير؟!”
التفت عند سماع الصوت
كان هناك من يقترب مني—
كان سيف الشعلة، أحد المتطوعين الذين ساعدوني أثناء عملية الاختيار
وفي اللحظة التي رأيته فيها، سألت
“اشرح”
“م ماذا؟”
بدا مصدوما من نبرتي المباشرة المفاجئة
لكنني لم أهتم
“اشرح هذا، الآن”
أشرت إلى الفوضى وأنا أطالبه بإجابة
لأن صاحبة تلك العاصفة من هالة السيف الذهبية والرياح الهادرة المتفجرة—
تلك الهالة الطاغية التي جعلتني أنا أيضا في حالة توتر—
“لماذا يقاتلان بهذه الطريقة بحق؟”
لم يكونا سوى نامغونغ بي آه ووي سول آه
الاثنتان كانتا تتقاتلان كأن كل واحدة تريد قتل الأخرى
