ووووووونغ!!
ارتجف الحاجز الذي نصبته بعنف شديد
كان السبب جزئيًا أنني لم أتحكم في طاقتي كما يجب، لكن كلمات العجوز كانت صادمة لدرجة أن أثرها كان أقوى بكثير
“…ماذا تقصد بذلك؟”
ضيقت عيني وحدقت في العجوز
هل أعدت الزمن إلى الوراء؟
هذا ما سألني عنه العجوز
«ما هذا بحق الجحيم…»
ذهني الذي تجمد تمامًا بدأ يدور بسرعة جنونية
كيف عرف حتى يسألني هذا السؤال؟
هل يمكن أن
«…هل هذا العجوز عائد عبر الزمن أيضًا؟»
كنت أعلم أصلًا أن هناك آخرين غيري عادوا
هل عادوا بإرجاع الزمن أم بالعبور من عالم آخر، لم أكن متأكدًا
لكن وجود شخص آخر سبقني لم يكن أمرًا غريبًا
ولهذا نظرت إلى العجوز بحذر أشد
هل يمكن أن يكون السيد الأول لشركة بايخوا التجارية عائدًا عبر الزمن؟
وبينما كنت أغرق في هذه الأفكار وأحدق فيه
طَق
وضع العجوز فنجان الشاي ثم تكلم مجددًا
“قلتها كتعليق عابر فقط، إنجازات السيد الشاب الأول عظيمة جدًا مقارنة بعمرك، فخطر لي هذا الاحتمال”
“…”
“لكن من رد فعلك يبدو أن مزحتي تجاوزت الحد قليلًا، أعتذر”
“…مزحة… تقول”
“همم؟”
أمال العجوز رأسه، وفي عينيه بريق غريب
“إذًا أنت فعلًا لم تعد الزمن إلى الوراء؟”
“بالطبع لا، كيف يكون هذا ممكنًا أصلًا؟ مستحيل تمامًا”
أخرجت ضحكة مصطنعة ولوحت بيدي وكأنني أطرد الفكرة
“الفكرة كانت عبثية جدًا، لذلك تفاجأت للحظة فقط، إعادة الزمن… هذا سخيف بالكامل، أليس كذلك؟”
حاولت إخفاء قلقي وأنا أتكلم، لكن العجوز ظل يحدق بي بصمت
«هل يشك بي؟»
هذا صداع حقيقي
هل كان يختبرني لأنه يعرف شيئًا مسبقًا، أم أن رد فعلي هو الذي جعله يشك؟ لم أستطع التحديد
«تبًا»
هذا أعاد إلى ذهني كل مرة قال فيها الناس، ومنهم موك يون، إنني كاذب سيئ جدًا
لو كنت مستعدًا لهذا، ربما اختلف الأمر، لكن سؤاله المفاجئ عن العودة عبر الزمن فرغ رأسي تمامًا
مهما حاولت الحفاظ على وجهي ثابتًا، شعرت أن الوقت فات
وبينما كنت أتصارع مع هذه الأفكار
“لا أرى أن هذا مفهوم مستحيل”، قال العجوز
“…ماذا؟”
نظر إلي بهدوء وهو يواصل
“يا سيدي الشاب، بصفتي تاجرًا، قابلت في حياتي كل أنواع الناس”
تظاهرت بأنني أستمع باهتمام، بينما ذهني يركض بلا توقف
“بعضهم ادعى أنه جاء من عوالم أخرى، وبعضهم قال إن جسده ليس جسده، وإنه كان يومًا أعظم مقاتل في العالم، رأيت كل نوع يمكن تخيله من البشر”
“هؤلاء مجرد مجانين، أليس كذلك؟”
أي هراء هذا، عوالم أخرى وأجساد أخرى؟
«يبدون كمختلين بالكامل»
كان الأمر سخيفًا
“وأنت تصدقهم فعلًا؟” سألت
“لا، لا أصدق”
“إذًا؟”
“لكنني لا أظن أنها كلها أكاذيب أيضًا”
“…عفوًا؟”
“في هذا العالم أشياء أكثر غرابة بكثير، وبما أنني لست عليمًا بكل شيء، فلا أستطيع رفض كلامهم رفضًا قاطعًا”
“…”
كلماته الهادئة حملت ثقلًا خفيًا لم أستطع قراءته
“يا سيدي الشاب”
“…نعم؟”
“بدأت هذا الحديث على سبيل المزاح، لكن ظروفك ليست مهمة جدًا بالنسبة لي”
“…”
تسلل العرق البارد على ظهري
كيف أصف هذا الإحساس؟
لم أشعر بالبرد، ومع ذلك كان كأن ريحًا جليدية تقطعني من الداخل
كان كأن آلاف الخناجر غير المرئية تحيط بي، وكلها مصوبة نحوي
هو يعلم
هذا العجوز يعرف كل شيء عني
ذلك الإحساس اخترق جمجمتي مباشرة
«تسك…»
شعرت بشيء مشابه عندما واجهت موك يون سابقًا، لكن هذا أسوأ بكثير
ماذا أفعل؟
فكرت بسرعة في الخيارات، لكنها لم تكن كثيرة من البداية
“لست متأكدًا مما تقصده بظروفي، لكن… هل يمكنني أن أسأل لماذا استدعيتني إلى هنا أصلًا؟”
الآن لا يهمني أي شيء سوى سبب استدعائه لي
عندما تنفلت الأمور بهذا الشكل، أفضل طريقة هي الهجوم
لم أكن واثقًا من قدرتي على مواصلة هذا التمثيل، وليس كأن شكوكه بلا أساس تمامًا
لذا ضيقت عيني قليلًا وسألته
العجوز الذي كان يراقبني تفاعل أخيرًا
“آه صحيح، السبب، نعم… السبب”
هز رأسه عدة مرات كأنه نسي للحظة
“أعتذر، يبدو أن التقدم في العمر جعلني كثير النسيان”
“…”
“نعم، أنا من استدعاك إلى هنا، صحيح؟”
ما هذا بحق الجحيم؟
هل أصابه الخرف؟
كان الحوار كله ينحرف عن مساره باستمرار
“…لماذا استدعيتك مجددًا؟”
“…”
لا، بجدية، هل بدأ يفقد عقله؟
حدق العجوز في الفراغ للحظة، ثم اتسعت عيناه فجأة
“آه، تذكرت الآن”
“…ارتحت لذلك”
“نعم، أردت أن أسألك شيئًا”
“…أنا أستمع”
ماذا سيسأل هذه المرة؟
على عكس قبل قليل، استعددت هذه المرة وارتفع التوتر داخلي وأنا أنتظر
ثم
“الأمر ليس معقدًا يا سيدي الشاب”
“نعم، أيها الكبير؟”
“هل تنوي أن تصبح الرئيس القادم لعائلتك؟”
“…”
مرة أخرى رمى العجوز سؤالًا غير متوقع
“…من دون مقدمات؟”
“نعم”
“هذا… مفاجئ جدًا”
رئيس العائلة؟
أملت رأسي دون قصد
“ولماذا يهمك هذا أصلًا؟”
نبرتي صارت حادة بوضوح، وانزعاجي كان ظاهرًا
استدعاني إلى هنا وطلب مني حتى أن أنصب حاجزًا، ثم يسألني شيئًا كهذا؟
ومع تراكم هذا العبث، بدأ ضيقي يظهر
“لماذا يهمك هذا يا كبير؟”
خصوصًا بعد كل هذا الإصرار على الحاجز، هل كان هذا فقط ما يريد سؤاله؟
“رئيس العائلة؟ همم”
أن أصبح رئيس عائلة غو؟
لم أفكر في الأمر بجدية من قبل
أولًا، هذا ليس قرارًا أستطيع اتخاذه وحدي
“هذا ليس قرارًا يعود لي، الرئيس هو من يقرر ذلك”
وبشكل أدق، الأمر يعود إلى والدي وإلى الشيوخ
حتى إن لم أرد أنا، وحتى إن أرادت إحدى أخواتي، فالقرار النهائي بيد والدي
«الشيء الوحيد الذي أستطيع فعله هو الهرب»
إن كنت لا أريده فعلًا، يمكنني مغادرة العائلة ببساطة
وهذا ما فعلته في حياتي السابقة أصلًا
لكن
“لست متأكدًا لماذا يهمك هذا إلى هذا الحد يا كبير”
لماذا هذا العجوز فضولي جدًا بشأنه؟
ولماذا شخص لم ألتق به أصلًا في حياتي السابقة يسألني هذه الأسئلة؟
«هل الأمر فعلًا يتعلق بحفيدتيه؟»
منصب الرئيس القادم يكاد يكون محسومًا
والآن بعدما بدأت أحصل على نفوذ أيضًا، ربما هذا ما جلبه إلى هنا بسبب ضيقه الشديد
بدا هذا التفسير الأكثر منطقية
وطبعًا لن يعجبه الأمر
طفل مولود من محظية، وليس من سلالته حتى، يتجاوز الأبناء الشرعيين ويصعد ليصبح رئيس العائلة؟
إن كان هذا هو السبب فعلًا، فليس لدي الكثير لأقوله
“ما الذي سيتغير لك إن أصبحت أنا رئيس العائلة؟”
“ما الذي سيتغير؟ لن يكون أمرًا بسيطًا، فابنتي مرتبطة بالموضوع”
كنت أعلم
إذًا الأمر فعلًا يخص مي هوران وغو هيبي أو غو يونسيو
“إن كانت هذه هي القضية، فليس لدي ما أقوله، كما ذكرت قبل قليل”
“إذًا، لو عُيّنت رئيسًا، هل ستقبل؟”
“…”
هل سأقبل أن أصبح رئيسًا؟
هذا السؤال جعل حاجبي ينعقدان
“…لا أعرف”
كان من المحتوم أن أرث منصب الوريث، لكن أن أصبح رئيس العائلة
“هذا ليس شيئًا أقرره أنا، أليس كذلك؟ ليس منصبًا يأخذه المرء لأنه يريده، وليس شيئًا يرفضه لأنه لا يريده”
“…”
هل كان هذا الجواب كافيًا له؟
حاولت إخفاء أفكاري وأنا أتكلم، لكن نظرة العجوز لم تهتز
لم يكن هذا الجواب الذي يريده
“يا سيدي الشاب”
“نعم، أيها الكبير؟”
“هل تعرف ما معنى أن تكون رئيس عائلة غو؟”
“…ماذا؟”
“قبل ذلك دعني أسألك، هل تعرف أصلًا ماذا يعني اسم عائلة غو حقًا؟”
“أليس مجرد اسم جميل معناه شيء مثل العائلة التي تبقى متماسكة؟”
مثل أي بيت آخر
سواء كانت عشيرة نامغونغ أو عائلة مويونغ أو أي عائلة كبيرة أخرى، لا يبدو أنهم متعلقون جدًا بمعنى أسمائهم
“هل هذا يفترض أن يكون مهمًا؟”
“من ردك يبدو أنك لا تعرف”
“تقول إنني لا أعرف؟”
معنى اسم عائلة غو
ودور رئيس العائلة
هو يلمح أنني لا أفهم هذه الأمور؟
«لا يصدق»
كدت أسخر بصوت عال
ماذا يمكن أن يعرف؟
ماذا يمكن لهذا العجوز، الذي لم يعش ما عشته، أن يفهمه؟
“إذًا وأنت يا كبير؟ هل تعرف معنى اسم عائلتي؟”
“أعرف أكثر منك على الأقل”
“إذًا تفضل، أخبرني، ماذا تزعم أنك تعرف بالضبط؟”
ماذا يعرف ليمنحه هذا الحق كي يتصرف بهذا التعالي؟
كنت مصدومًا فعلًا
حسنًا إذًا، ليتكلم
أنا منحتك المنصة
“همم، عائلة غو تعني”
بووم!
في اللحظة التي كان العجوز على وشك الكلام، انفجر الباب مفتوحًا
ومع صوت قوي دخلت مي هوران إلى الغرفة
«تبًا»
نصبت حاجزًا، لكنني لم أغلق الباب بإحكام
يبدو أن ذلك كان خطأ
دخلت مي هوران، ووجهها متوتر ومشتعل
“مي هو…؟”
“ما الذي تظن أنك تفعله الآن؟”
قبل أن أسأل حتى ما الذي يحدث، استدارت مي هوران نحو العجوز وتكلمت بصوت بارد قاطع
حول العجوز نظره إليها أيضًا
“يا سيدتي، ما معنى هذا؟ مقاطعة حديثنا بهذا الشكل، أليس هذا تجاوزًا؟”
“انتظر لحظة”
“من يتجاوز هنا هو أنت”
“…”
أغلقت فمي
لم أسمع في حياتي غضبًا كهذا في صوت مي هوران
ربما هذه أول مرة
“ألا تدرك كم هذا غير مناسب؟”
“هل من الخطأ أن أشرح له ما يجب أن يعرفه؟”
“الخطأ هو أن تخبره أشياء لا يحتاج أن يعرفها الآن”
“لا، ليس خطأ، الخطأ الحقيقي أن يُترك جاهلًا بأشياء كان يجب أن يعرفها من قبل، والمسؤولون عن ذلك هم المذنبون الحقيقيون”
“لست أنت من يقرر ذلك، أنت فقط تتدخل فيما لا يعنيك”
تصاعد الجدال في لحظة، ولا أحد منهما تنازل خطوة واحدة
لم يبدُ الأمر كحديث بين أفراد عائلة، كان أعنف من ذلك بكثير
وبعد عدة تبادلات حادة أخرى
“أقولها مرة أخرى يا سيدتي، ما زلت أتحدث مع السيد الشاب، لذا تفضلي إلى الخارج”
خاطب العجوز مي هوران مباشرة، لكنها استدارت فورًا لتنظر إلي
“يا سيدي الشاب”
“نعم؟ آه… نعم”
“أنا آسفة على هذا، وشكرًا لقدومك اليوم، لكن أعتقد أننا سنكمل هذا في وقت آخر، يبدو أن هذا الحديث سيطول”
“انتظري لحظة، أظن أن علي أيضًا”
“من فضلك، أنا أطلب منك”
“…حسنًا”
من دون كلمة إضافية، استدرت وغادرت
ليس لأن طلبها كان مهذبًا
النظرة في عيني مي هوران، رغم رباطة جأشها، كانت مرعبة
حتى لو أردت البقاء والاستماع، كان واضحًا أن ذلك لن يحدث
«…تبًا»
ما المعنى الحقيقي لاسم عائلة غو؟
وما المعنى الحقيقي لأن تكون رئيس العائلة؟
هل كان ذلك العجوز يعرف فعلًا الجواب؟
يبدو أنني لن أعرف اليوم
«تسك»
فكرت لحظة أن أبقى في مكاني وأفرض الأمر
وووش!
سحبت طاقتي من الحاجز وغادرت تاركًا مي هوران خلفي
“…سأستأذن إذًا”
لم يصل أي رد
كبتُّ انزعاجي وأمسكت الباب
صرير ثم طقة إغلاق
انغلق الباب خلفي
وفور خروجي
“أيها العجوز”
نادت مي هوران بصوت منخفض
في تلك اللحظة بدأت طاقة تنتشر من مركز الغرفة إلى الخارج
وووش!
نُصب الحاجز مرة أخرى
مرت موجة طاقة بجوار مي هوران فتمايل شعرها المرتب بعناية، وتحت ذلك ثبتت عيناها الجليديتان على العجوز
“ما الذي تظن أنك تفعله؟”
“هل تريدينني أن أعيد ما قلته قبل قليل؟”
رد العجوز وهو يمسح المكان بنظره
“لقد ركبتِ حجر تنصت، أليس كذلك؟”
حجر التنصت
أداة غامضة إذا وُضعت داخل غرفة سمحت بالتنصت على الأحاديث التي تدور فيها
مداه قصير، وهذه المسافة المحدودة تجعله غير عملي للمراقبة الجدية، كما أنه ليس صعب الاكتشاف، لذلك نادر الاستخدام
“نعم، لأنني لا أعرف أي هراء قد تتفوه به”
“يبدو أنك تعلمت حيلًا كثيرة منذ لقائنا الأخير يا سيدتي، أو”
ركز العجوز بعينيه الشاحبتين على مي هوران
“…هل أصبح ذلك الطفل عزيزًا عليك إلى هذا الحد؟”
“…”
تبدلت نبرته، فتجعد حاجبا مي هوران
“عزيزًا إلى درجة أنك تعاملين أباك بهذه القسوة بعد كل هذه السنوات؟”
كلمة “أب” زادت التواء ملامح مي هوران
“هل تفكر في التظاهر بدور الأب الآن؟ لقد تأخرت كثيرًا على ذلك”
الغضب على وجهها كان واضحًا بلا شك
لكن العجوز اكتفى بابتسامة خفيفة
“مر وقت طويل منذ رأيتك غاضبة”
“لا تغيّر الموضوع”
“هل تخافين إلى هذا الحد من أن يعرف الحقيقة؟ أنت تعلمين مثلي أنه سيعرف في النهاية”
ابتعدت نظرة العجوز وهو يسترجع الشاب الذي قابله قبل لحظات، وريث عائلة غو، ابنها الوحيد، والذي يثير ضجة في كل جونغيوان، غو يانغتشون
“هذا بلا جدوى”
“لهذا السبب جئت بعد كل هذه السنوات؟ هل هذا فعلًا ما أردت فعله؟”
“كان له هدفان، أنت لم تكوني لتتحدثي معي لولا ذلك”
“لا تختلق الأعذار، أنا لست من ترك الحديث وغادر”
ارتفع صوت مي هوران وهي ترد
“أنت أناني كما كنت دائمًا، كيف تجرؤ؟ شخص ليس رئيس العائلة أصلًا ويتكلم في أمور كهذه”
بووم!
ضربت مي هوران الطاولة الخشبية بيدها النحيلة بقوة
تقطير
انقلب فنجان الشاي وسال الشاي على الأرض، مبللًا القماش تحته
حتى وهو يراقب ذلك، لم يتغير هدوء العجوز
“الأنانية طبعي، ماذا أفعل؟”
“كيف تجرؤ…!”
“ومع ذلك، ألم تفعلي الأمر نفسه؟ تجاهلتِ أباك واخترتِ الوقوف مع ذلك الرجل الحجري القلب من عائلة غو”
“…”
رجل حجري القلب
عند هذه الكلمات انطبقت شفتا مي هوران بصمت
“لقد حذرتك وقتها، أليس كذلك؟ ذلك الرجل كان عاصفة لا يقدر أحد على ترويضها، قلت لك إنه في النهاية سيتركك ليلحق بغايته، وحتى ذلك الوحش الذي يرتدي وجه امرأة بجانبه كان يجب أن يوضح هذا”
ذراع مي هوران المستندة إلى الطاولة ارتجفت للحظة
“ابنتي اللامعة، قلتِ لي وقتها إنه سيتجاوز كل شيء في النهاية”
“…ذلك”
“إذًا؟ ما رأيك الآن؟ هل تجاوز كل شيء فعلًا كما كنت تأملين؟”
“…”
“مضحك، ذلك الرجل لم يتجاوز شيئًا، بل صنع وعاء يحتوي عاصفة تشبهه، يا له من إنجاز، هل فعلها ليضمن استمرار إرثه؟ إن كان الأمر كذلك”
“انتبه لكلامك”
صوت مي هوران كان حادًا ومكبوتًا، حتى إن حاجبي العجوز تحركا
“لا أحد في هذا العالم يملك حق إهانته أو إهانة طفلي أمامي”
تقطير
سقطت يد مي هوران عن الطاولة
قطرة سقطت على القماش المشبع بالشاي، كانت دمًا
لقد ضربت الطاولة بقوة كافية لجرح يدها، لكن
“وهذا يشملك أنت”
صوتها المسموم لم يحمل أي أثر ألم
“…ها”
أطلق العجوز ضحكة خافتة
لكن
“ما زلت تتشبثين بأمل أحمق”
اختفت ابتسامته في لحظة
“ما زلت تؤمنين أنك كان يمكن أن تبقي بجانبه، هذا الأمل لم تتركيه يومًا”
“…”
“لماذا لا تفهمين حتى الآن يا ابنتي؟ هذا شيء لا يمكن لأمثالنا امتلاكه أبدًا”
قبض
قبضت مي هوران على يدها المجروحة بقوة، فزاد تدفق الدم
“قلت لك، إن كنتِ سترحلين فعلى الأقل اتركي ذلك الأمل، لكن حتى الآن ما زلتِ ترفضين التخلي عنه”
“لم أفكر مرة أنه مستحيل، ولن يتغير هذا مهما مر الوقت”
“وكم من الوقت تظنين أنه بقي لديك؟”
“…”
توقف صوت مي هوران في حلقها
“هل تظنين فعلًا أن الوقت في صفك؟”
“…أنت”
“رأيته بعيني في ذلك الفتى”
أظلمت عينا العجوز
ذلك الفتى الذي يشبه أباه كان قد كبر أكثر مما يمكن إخفاء حضوره
كثيرون رأوا هذا أمرًا غير طبيعي
كيف يمكن لشخص في هذا العمر أن يملك هذه القوة؟
كيف وصل إلى هذا الارتفاع أصلًا؟
ورغم أن عددًا لا يحصى قد يتساءل، العجوز لم يكن لديه أي سؤال
كان الأمر واضحًا
“لم يعد هناك وقت كثير”
لكي يرث الإرث، كان لا بد أن يولد ذلك الفتى كشيء غير طبيعي من الأساس
“أنت تعرفين هذا أكثر من أي أحد، أليس كذلك؟”
هكذا كانت طبيعة عائلة غو دائمًا
“أن يصبح وعاءً ويحمل خطايا العائلة، وأن يرمي المشاعر البشرية جانبًا فلا يبقى فيه إلا إيمان الحفاظ على النظام”
وحين يحدث ذلك
“يا ابنتي، هل تظنين فعلًا أنه سيبقى الشخص نفسه الذي أردتِ يومًا البقاء إلى جانبه؟”
“…”
لم يكن لدى مي هوران أي رد على كلمات العجوز
“اتركي آمالك، عندما يحين الوقت لن يبقى الشخص الذي عرفته، لا، لن يبقى إنسانًا أصلًا”
سيبقى الوعاء فقط
لكن ماذا سيبقى داخله؟
“وكلما ازداد ذلك الطفل استعدادًا، حدث الأمر أسرع، أو ربما”
تحولت نظرة العجوز نحو الباب الذي خرج منه غو يانغتشون
“…ربما بدأ الأمر فعلًا”
ولأول مرة لمعت لمحة ذنب في عيني العجوز وهو يتكلم
سسسسس…
تسربت الريح عبر قلب الكهف
كان الفضاء الصامت مغمورًا بالظلام، خاليًا تمامًا من أي ضوء أو صوت
لم يكن يمكن رؤية شيء
ومع ذلك
كلانك
كلانك
شق صوت خافت السكون
من عمق الكهف جاء الصدى
ما هذا؟
توقف السؤال لحظة قصيرة فقط قبل أن يظهر الجواب
في قلب الظلمة تمامًا
وووش!!
اشتعل شرر
صغير لكنه عنيف، فانفجر اللهب للخارج ونشر الضوء في لحظة
ومع إضاءة الكهف، ظهر ما بداخله
واتضح مصدر الصوت
على أحد جوانب الفضاء كان هناك باب هائل
كان ضخمًا لدرجة أن قياس حجمه يبدو مستحيلًا
وجوده داخل كهف كهذا يتحدى المنطق
وكانت سلاسل ضخمة ملتفة حول الباب الهائل، ضخمة بقدر حجمه
كلانك!
كان الصوت قادمًا من السلاسل
كانت ترتجف كأنها تقاوم قوة تحاول تحطيمها
كانت السلاسل تئن وهي تحاول إبقاء الباب مغلقًا، بينما كان الباب نفسه يرتجف بعنف كأنه يتوق للانفجار والانفتاح
هدير!!
وهناك، ممسكًا بالسلاسل، وقف رجل يغرق في العرق
جسد الرجل الهائل كان يضاهي جبلًا
عضلاته كانت تتموج، وجلده مليء بندوب لا تحصى
ومع ذلك، بدا جسده المهيب صغيرًا أمام السلاسل التي كان يكافح لإمساكها
كان العرق يتصبب من جسده
كانت ذراعاه ترتجفان وعيناه المحمرتان تكشفان شدة الإجهاد، لكنه لم ينطق بصوت
“…”
اكتفى بتشديد قبضته على السلاسل، مصممًا على ألا يفلتها
ثم
وووش!!!
انفجر عمود نار، اندفع والتف حول السلاسل
طنين معدني خفيف
التف اللهب حول السلاسل المرتجفة وقيدها في مكانها
اشتدت السلاسل فأحكمت إغلاق الباب أكثر
توقف الارتجاف
وتوقف الصوت
“…”
عندها فقط أرخى الرجل قبضته
كانت يداه مغمورتين بالدم، والجلد ممزقًا حتى اللحم
ومع الألم الواضح، بقي وجهه بلا تعبير
وبينما كان واقفًا هكذا، صدر صوت
“مثير للإعجاب”
اقترب عجوز بعينين قرمزيتين
“لم أتوقع أنك ستصمد فعلًا”
عند كلمات العجوز، أدار الرجل رأسه ببطء
“أنت هنا”
صوته كان عميقًا خشنًا، مثقلًا بالتعب
“كيف كان الوضع؟ هل كان ممكنًا تحمله؟”
“…”
ألقى الرجل نظرة على الباب الذي كان يكافح لإغلاقه
الآن كان مغطى باللهب، لكنه ثابت بلا حركة
“لا تبدُ محبطًا هكذا، لم أظن أنك ستستمر إلى هذا الحد”، قال العجوز
“لست محبطًا”
“جيد، يسعدني سماع ذلك”
ضحك العجوز بخفة
حول الرجل نظره نحو ذراع العجوز، أو بالأحرى نحو الكم الفارغ حيث يفترض أن تكون ذراعه اليسرى
“آه، هذا؟”
ابتسم العجوز وهو يلاحظ النظرة
“كان لدي بعض الأعمال لأنجزها، فضولي؟”
“لا”
“يا لك من بارد”
لم يقل الرجل شيئًا، بل مد يده فقط
وووش!
طار رداء كان على الأرض إلى يده
ومن دون تردد ارتداه
كانت حركة آلية خالية من المشاعر
راقب العجوز ذلك باستمتاع
“ابنك يملك روحًا قوية جدًا”
صوته حمل طرفًا ساخرًا
تجمد الرجل
وانعطف رأسه قليلًا
متفاجئًا من رد الفعل، اتسعت عينا العجوز بمتعة
“يا له من تعبير مثير للاهتمام”
“قابلته؟”
“لا تنظر إلي هكذا، أردت فقط أن أرى وجه حفيدي”
هدير عنيف!!!
اهتز الكهف كله
المصدر كان نية القتل المتدفقة من جسد الرجل
“ماذا فعلت؟”
“همم”
أمال العجوز رأسه، واضح أنه يستمتع بالتوتر
“ولو قلت إنني فعلت شيئًا، ماذا ستفعل إذًا؟”
هدير خافت…
توقفت الاهتزازات فجأة
بدا كأن شيئًا لن يحدث، لكن ذلك السكون كان كهدوء يسبق العاصفة
ضحكة قصيرة
رفع العجوز يده قليلًا
“مرعب أنت، هل كنت على وشك ضرب أبيك بيدك؟”
“…”
“لا تقلق، قبل أن يكون ابنك فهو حفيدي العزيز، لم أفعل له شيئًا، أردت فقط رؤيته، لذا اهدأ”
استمرت نظرة الرجل الحادة، لكن جسده ارتخى أخيرًا
لولا تلك الكلمات، من يدري ماذا كان سيحدث
تساءل العجوز للحظة، لكنه اختار ألا يختبر ذلك أكثر
كانت هناك أمور أكثر إلحاحًا
“يا بني”
تكلم العجوز مرة أخرى
“تذكر هذا، يجب أن تضمن أن يصبح الفتى الوريث قبل فوات الأوان، والأهم من ذلك… يجب أن تتولى هذا المقعد”
“…فهمت”
“جيد، يجب أن تفهم”
وووش
بدأت النيران ترتفع من جسد الرجل
“ذلك هو عبؤنا”
“…”
لم يرد
بدلًا من ذلك، ترك النار تبتلعه
كان هناك مكان يجب أن يذهب إليه
ومع اختفاء غو تشول وون داخل النار
عاد الكهف إلى الصمت
وبعد أن بقي وحده، تقدم العجوز بهدوء نحو الباب
وقف أمامه وتكلم
“يا له من أمر مثير للشفقة”
لكن ملامحه ناقضت كلماته
لم يكن في عينيه أي أثر لمشاعر
