“…”
“…”
التقت أعينهما، ولحظة صمت ملأت الغرفة
حدقت غو هيبي في المشهد أمامها بذهول، عاجزة عن نطق كلمة واحدة، بينما أطلقت مي هوران زفرة خفيفة وهي تنظر إلى ابنتها الكبرى
ومض الوقت على هذا الحال
“هم؟”
رفعت مي هوران الطفل الذي كانت تحمله برفق وأجلسته بجانبها، ثم دفعت الشاي والضيافة على الطاولة بحذر إلى مكان بعيد عن النظر
ثم
“وصلتِ”
“…”
“اجلسي”
تكلمت وكأن شيئًا لم يحدث، وكان تصرفها طبيعيًا تمامًا
وفي لحظة، تساءلت غو هيبي إن كانت قد توهمت كل ما رأته قبل قليل
“أمي”
“…”
“ما… هذا؟”
لم يكن ممكنًا أن يمر هذا السؤال مرورًا عابرًا
تجعد حاجبا مي هوران قليلًا ردًا على عبوس غو هيبي وصوتها المرتجف
لابد أنها أدركت أن التجاهل لن ينجح
“هذا… ما هذا…؟ لا، من هذا الطفل…؟”
تلعثمت غو هيبي ولم تستطع تكوين جمل سليمة، وكانت عيناها ترتجفان بقوة، في صدمة واضحة
بدت كأنها رأت شيئًا لم يكن ينبغي أن تراه
“ذلك الطفل…”
تحولت نظرتها نحو الطفل، وتجمد جسدها
اتسعت عيناها أكثر
وكان ذلك طبيعيًا
كيف لا يفزع أي شخص بعد رؤية ذلك الوجه؟
“…هاه؟”
أمال الطفل رأسه وهو ينظر إلى غو هيبي، وكانت ملامحه ممتلئة بالبراءة
مجرد النظر إلى وجه الطفل سحبها عميقًا داخل ذكرياتها
“انظري! هذه زهرة! سأعطيك إياها يا أختي الكبيرة”
“أختي الكبيرة! العبي معي!”
أيام كان فيها الضحك كثيرًا
صورة صبي صغير يركض نحوها وفي يده زهرة ليقدمها لها
أخ أصغر كان يمسك يدها بقوة ويتبعها إلى كل مكان
“…أه… آه…”
كان يشبهه تمامًا
بل ربما كان ألطف منه قليلًا
لكن بلا شك، هذا الطفل كان يحمل شبهًا مخيفًا بأخيها الأصغر
بدأ جسد غو هيبي يتحرك من تلقاء نفسه
تصرف مي هوران قبل قليل، والاستدعاء المفاجئ، كل ذلك لم يعد مهمًا
في هذه اللحظة، كان في رأسها فكر واحد فقط
اقتربي، المسِي رأس الطفل، وفكري لاحقًا
بدأت غو هيبي تخطو نحو الطفل
وفي تلك اللحظة
“يانغتشون…”
اندفاع—!!
“…!؟”
مزقت هبة ريح الغرفة بجانبها
انطلق شيء إلى الأمام بقوة انفجارية، بسرعة لم تمنح أحدًا في الغرفة فرصة للتفاعل
قفزت نظرة غو هيبي مباشرة إلى مصدر الحركة
وهناك
“يون آه…؟”
المرأة ذات الشعر الأسود التي اعتبرتها دائمًا كأخت كانت تحتضن الطفل بقوة بين ذراعيها
ترنح عقل غو هيبي من الموقف المفاجئ ومن السرعة الهائلة التي حدث بها كل شيء
حتى مي هوران، التي نادرًا ما تُظهر دهشة، بدت مرتبكة للحظة
وبينما الجميع ما يزالون مشلولين من الصدمة
صليل
دوى في المكان صوت سحب السيوف
تحركت غو هيبي فورًا وهي تصرخ
“انتظروا!”
صليل! صليل! صليل!
تدفقت الشفرات من كل اتجاه
بعد أن سحبني الشيخ إل معه لفترة لا بأس بها، أدركت أخيرًا إلى أين جئت
كان أمامي ممر مرتب بعناية يقود إلى مقر أنيق وفاخر
لم يكن مكانًا يناسبني بالضبط، لكنه منظر مألوف
“طبعًا، كنت هنا بالأمس، مستحيل ألا أتعرف عليه”
الأمس
ولم يكن الأمر في النهار فقط، بل جئت إلى هنا ليلًا متأخرًا وأنا ألتفت خلفي طوال الطريق
هذا هو المقر الذي تقيم فيه السيدة مي
والآن أعادني الشيخ إل إليه مرة أخرى
والسبب؟
لقاء شخص ما
طبيعيًا، بما أن هذا مقر السيدة مي، قد يظن المرء أنني هنا لرؤيتها
لكن الأمر ليس كذلك
“هم”
ومع توتر واضح على وجهي، مسحت المقر بنظري
لا، لم آتِ لرؤية السيدة مي
بحسب كلام الشيخ إل، أنا هنا لأقابل جدي
“جدي، ها…”
أو بدقة أكثر
جدي من جهة الأم
أعتقد أن هذه هي الصياغة الأدق
“مع أننا لسنا مرتبطين بالدم فعلًا”
عندما يتعلق الأمر بالأجداد، كان العجوز الذي قابلته سابقًا يبدو أقرب إلى الجد الحقيقي، لكن تقنيًا هناك واحد آخر
مؤسس شركة بايكهوا التجارية التي تديرها السيدة مي الآن
إنه والد السيدة مي
“…هم”
حتى وأنا أفكر في الأمر، كانت الشكوك تتصاعد
هل أستطيع فعلًا أن أسميه جدي؟
“هو ليس جدي الحقيقي أصلًا”
أنا ابن محظية، لذلك لا توجد صلة دم بيني وبين السيدة مي، ومن الطبيعي ألا يكون هو جدي أيضًا
وفوق هذا كله
“أنا لم أره في حياتي أصلًا”
ولا مرة في حياتي قابلت والد السيدة مي، مؤسس شركة بايكهوا التجارية
“وقد عرفت للتو أنه ما يزال حيًا”
لم أره قط، ولم أسمع عنه حتى
لكن يبدو أنه حي فعلًا
“هل كانت أخواتي تعرفان بهذا؟”
غو هيبي أو غو يونسو ربما كانتا تعرفان
بعكسي، هما حفيدتاه الحقيقيتان
ومع ذلك، هذا زاد الموقف غموضًا
“لكن لماذا؟”
ليس فقط أن هذا المؤسس ظهر فجأة، بل سافر إلى هانام والشيخ إل يرافقه
والآن
“لماذا أنا؟”
من بين الجميع، لماذا أراد مقابلتي أنا؟
هذا شيء لم يحدث في حياتي السابقة
وكالعادة، افترضت أن الأمر مرتبط بالمصائب التي أسببها باستمرار
“مهما فكرت، لا أفهم شيئًا”
أجهدت عقلي، لكن لم يخطر ببالي شيء
فرفعت رأسي إلى ظهر الرجل العريض الذي يمشي أمامي وسألته
“يا شيخ إل”
“هم؟”
استدار الرجل العجوز الضخم لينظر إلي
“لماذا يريد مقابلتي؟”
لماذا يريد مؤسس شركة بايكهوا التجارية رؤيتي؟
“حسنًا…”
“…”
“ربما يريد فقط رؤية حفيده؟”
لم تكن إجابة مفيدة إطلاقًا
أظن أن الخطأ خطئي لأنني انتظرت شيئًا مفيدًا من هذا العجوز
“…أنا لست حفيده أصلًا، ولو كان يريد رؤيتي حقًا لفعل ذلك من زمان”
“هم… أتظن ذلك؟”
“ولماذا توليت دور المرافق أصلًا؟ ألا ترى أن عمرك تجاوز هذا؟”
شيخ محترم من عائلة مرموقة يعمل كحارس ويرافقني إلى هانام، هذا لا يبدو منطقيًا أبدًا
حك الشيخ إل خده كأن السؤال أزعجه
“…هكذا صارت الأمور فقط، اعتبرها فرصة لزيارتك والتمشية قليلًا”
“تمشية؟ الناس يسمون هذا رحلة لا تمشية”
اندفاع—!
قبل أن أكمل، أملت رأسي فجأة إلى الجانب
كان الشيخ إل قد لوح بقبضته فجأة نحو رأسي
ومع شق قبضته للهواء، أطلق ضحكة جافة
“حسنًا حسنًا، صرت تراوغ الآن؟”
“دعنا نلتزم بالكلام من فضلك، العنف سيئ”
“همف، لسانك يزداد حدة يومًا بعد يوم”
لوى الشيخ إل معصمه وكأنه منزعج
فنظرت إليه وقلت
“كن صريحًا معي”
“هم؟”
“هل خسرت رهانًا جديدًا؟”
“…”
انتفض—!
اهتز كتفاه عند كلماتي
“مـماذا تقول؟ وما الذي قد أخسره؟”
“أليس هذا هو السبب؟”
“طبعًا لا! هل أبدو لك مدمن قمار؟”
“لكن سجلّك حافل جدًا”
“…”
أطبق الشيخ إل فمه، واضح أنه نفدت أعذاره
وكيف لا أشك؟
“من غيرك يجلب أداة مكرمة من طائفة جبل هوا فقط لأنه ربح لعبة شرب؟”
لقد مررت بجحيم في شانشي بسبب تلك الحادثة
تقريبًا كل مصيبة تسبب بها هذا العجوز كانت مرتبطة بالشرب أو القمار
“ومن ردة فعله، هذه المرة ليست مختلفة”
لا مفاجآت هنا
وبمحاولة لتغيير الموضوع، بدأ الشيخ إل يصفر
بشكل سيئ جدًا
كان أقرب إلى أصوات هواء من نوع “فوو، فوو” لا صفيرًا حقيقيًا
“…يا شيخ إل”
“آهم، قلت لك إن الأمر ليس كما تظن”
أجل، بالتأكيد
تعبيره قال كل شيء، هذا العجوز فعل شيئًا مرة أخرى
“فقط كن صريحًا معي”
“بخصوص ماذا؟”
“ماذا أفسدت هذه المرة؟”
واصلت الضغط عليه ولم أكن مستعدًا لترك الموضوع
مع الشيخ إل، أخطاؤه لا تبقى مشكلته وحده، بل تنتهي دائمًا عندي
“بدون أي استثناء”
من تجاربي حتى الآن، كنت أعرف ذلك مسبقًا
“أي ورطة يسببها، أنا من سيضطر لتنظيفها”
مهما حاولت الابتعاد، دائمًا أنسحب إلى الداخل
كان علي أن أجعله يعترف كي أعرف مع ماذا أتعامل
“قلت لك لا يوجد شيء! لماذا لا تثق بي؟”
“ولماذا أثق؟ لو كان شخصًا آخر ربما، لكن أنت؟ مستحيل”
وووووم—!!!
“!”
توقفت في منتصف الجملة وأدرت رأسي
انفجرت موجة طاقة من داخل المقر
“هم؟ ما بك؟”
نظر إلي الشيخ إل باستغراب، وكأنه لم يشعر بشيء
هل لأن حواسي أصبحت أكثر حدة؟
لا
لقد أغلقت عمدًا معظم إدراك الطاقة الداخلية، وتركتها أضعف بكثير
إذن ما هذه الطاقة؟
“…هذه…”
ضربت قلبي مباشرة
وفورًا، خفق نبضي استجابة لها، وكأنه يتناغم مع الاضطراب
دق—!
ووووم—!
تموجت موجة طاقة أخرى من داخل المقر
“…”
“يانغتشون؟”
ناداني الشيخ إل بقلق، لكن
اشتعال—!!!
اشتعلت النار تحت قدمي ودَفعتني إلى الأمام
انفجار—!
تسارعت في اللحظة نفسها
وفي بضع خطوات فقط، صار المشهد حولي ضبابيًا وهو يتراجع خلفي
السرعة المتهورة كانت قد تسبب حادثًا، لكنني لم أهتم
الأمر عاجل
اندفاع—!!!
اندفعت كخط نار واخترقت المقر
مررت قرب المدخل
وقبل أن يدرك الحراس عند الباب وجودي، كنت قد دخلت بالفعل
لم أبطئ
وجهتي كانت مصدر تلك الطاقة
إن لم تخطئ حواسي
“هذه الطاقة… بالتأكيد هي…”
صررت أسناني وضبطت أنفاسي
المسافة لم تكن بعيدة، ووصلت إلى الغرفة خلال ثوانٍ
بدا أن الطاقة تصدر من جناح السيدة مي
اندفعت إليه مباشرة
وعندما اقتحمت الداخل ورأيت ما يحدث
“…هاه؟”
ضيقت عيني
“ما هذا بحق السماء؟”
الغرفة كانت مكتظة بالناس
رغم كبر المقر، عدد الموجودين جعل المكان يبدو ضيقًا
ومن بينهم
“غو هيبي”
كانت غو هيبي تمسك سيفًا بإحكام وتحدق في شيء ما
وقفت السيدة مي قريبًا منها وعيناها متسعتان من الصدمة
ثم
“تشونما؟”
شخص مألوف كان يقف في الوسط
كانت تشونما تضم الطفل دول دول بين ذراعيها
وحولها، أحاط بهم مقاتلون بملابس سوداء
ومن وقفاتهم، كانوا بوضوح الحراس الخفيين المكلفين بحماية السيدة مي
وجميعهم كانوا يوجهون نية قتل وسيوفًا مسلولة نحو تشونما
“…ما هذه الفوضى؟”
ما الذي يحدث بحق السماء؟
لماذا تشونما في هذه الغرفة وهي تحمل دول دول، ولماذا تنبعث منها هذه الهالة المشؤومة؟
“…”
مسحت المشهد بعيني محاولًا فهم الوضع
ثم
“اتركي الطفل فورًا”
خاطب أحد الحراس تشونما
“إن لم تفعلي، سأقطعك”
ما هذا بحق السماء
إنهم يهددون تشونما
ابتلعت ريقي بصعوبة
ونظرت بسرعة إلى غو هيبي والسيدة مي
المسافة بينهما وبين تشونما كانت خطيرة جدًا
لو فقدت تشونما أعصابها وخرجت عن السيطرة، فسيكون إخراج هاتين الاثنتين بسلام شبه مستحيل
وبعد تقييم المخاطر، تحركت فورًا
اندفاع—!
“ماذا—!؟”
“ما هذا—؟!”
قفزت بين الشفرات ودفعت الحراس جانبًا
رد الحراس الخفيون على دخولي المفاجئ، لكنهم تجمدوا لحظة رأوا وجهي
“سـسيدي الشاب…؟”
“أنزلوا السيوف”
“عفوًا؟”
“اخفضوا سلاحكم وركزوا على السيدة مي”
“لكن…”
“سأتولى أنا هذا، تحركوا الآن”
“…”
رغم ترددهم، أجبرتهم نبرتي الحادة على التنفيذ
تراجعوا لحماية السيدة مي، مانحينني مساحة بالكاد تكفي
استدرت نحو تشونما التي ما تزال تحمل دول دول
“هي”
“…”
“ماذا تفعلين؟”
لا رد
واصلت تشونما ضم الطفل، وأنفاسها ثقيلة ومضطربة
ضغطت أكثر
“ما الذي تفعلينه هنا بحق السماء؟”
كان صوتي أكثر خشونة من المعتاد
كنت بحاجة إلى استفزاز رد فعل منها لأفهم ما الذي يجري
لكن في الداخل، كنت أرتجف
لماذا تتصرف هكذا؟
هل هناك سبب ما؟
هل تغير شيء في هذه الحياة؟
أم أنها ما تزال تشونما نفسها التي كنت أخشاها؟
القلق تمدد داخلي
“سألتك، ما الذي تفعلينه بحق السماء؟”
شدّدت جسدي، مستعدًا لتفعيل تام في أي لحظة إذا انقلب الوضع إلى عداء
مددت يدي ببطء وضغطت قليلًا على كتفها
ثم
حركة خفيفة
رفعت تشونما رأسها والتقت عيناها بعيني
انزاح شعرها الأسود كاشفًا وجهها
تجمدت
لم أستطع منع نفسي
“…ما هذا بحق السماء؟”
تشونما
وهي ما تزال تحمل دول دول
كانت تبكي
ليس مجرد بكاء
كانت تنتحب