ثلاثة أيام
مرت ثلاثة أيام منذ الهجوم على هانان
وكانت تلك الأيام الثلاثة مليئة بالاضطراب
كان تحالف موريم قد أقام مهرجانًا عظيمًا للاحتفال بالسلام وبعصر جديد
وفي ذروة بطولة التنين الجديد القتالية، التي أُقيمت لاختيار قائد تنين جديد—
ظهر رجل، معلنًا نفسه الزعيم وسيد الطائفة للطائفة الشيطانية، تشونما، الشيطان السماوي، وحوّل هانان إلى أرض قاحلة
وباستخدام سحر شرير، شلّ أعظم فناني القتال الحاضرين، وقاد قوة هائلة لاجتياح المدينة
وكانت عواقب الهجوم مدمرة
قوات الزعيم الشيطاني، تشونما، كانت ساحقة
ومع تقييد أشد السادة بأسحار مظلمة، لم يستطيعوا تنظيم دفاع حقيقي، فتركت هانان في خراب
تحولت المباني إلى ركام، وفقد عدد لا يحصى من الناس منازلهم
لكن ذلك لم يكن كل شيء
امتد الضرر إلى ما هو أبعد من الدمار المادي—
فُقدت أرواح
مات ثلاثة من قادة الأقسام الثمانية لتحالف موريم في الهجوم
وأعظم مأساة على الإطلاق—
قُتل بنغ تشو، ملك النصل، زعيم عشيرة بنغ خبي وأحد العروش الستة
بدأ الهجوم في خضم البطولة القتالية
كان بنغ تشو، ملك السيف وزعيم عشيرة بنغ خبي، قد أنهى لتوه نزالَه
وأثناء تحركه مع ابنه، بنغ ووجين، تعرضا فجأة لكمين
حاولا المقاومة جنبًا إلى جنب مع تحالف موريم—
لكن الموقف خرج عن السيطرة عندما هرب مساعد الطائفة الشيطانية، رمح الشيطان، من الأسر وتدخل
رمح الشيطان، وهو سيد أباد قسم إلريونغ بالكامل أثناء هروبه،
قتل ملك النصل وترك السامي الطائر ومحاربي التحالف مصابين بجروح خطيرة قبل أن يختفي
وهكذا لقي بنغ تشو، ملك النصل من العروش الستة، نهايته
الطائفة الشيطانية، المجموعة التي قادت الهجوم على هانان—
قتلت قادة أقسام وقتلت فنان قتال بمستوى الملك
كان فقدان ملك ضربة قاسية
في تشونغيوان، كان الملوك يُعرفون بالعروش الستة
ليس كلهم فناني قتال—فبعضهم كان يملك النفوذ عبر القوة أو الحكمة أو السياسة
في الجوهر، لقب الملك لم يكن عن المهارة القتالية وحدها—
كان رمزًا
كان الملوك شخصيات تشكل عصرها
سواء كان ملك السيف أو ملك النصل أو ملكة السيف الشيطانية—
كانوا قادة يؤثرون في العالم عبر القوة القتالية أو الفلسفة أو النفوذ السياسي
كان بنغ تشو، بصفته ملك النصل وزعيم عشيرة بنغ، رمزًا لقمة إتقان النصل
والآن، ذلك الرمز تحطم
ومع سقوط واحد من العروش الستة، كان يفترض أن تعم الفوضى—
لكن المدهش أن معظم الناس كانوا هادئين
لماذا؟
لأن ملكين جديدين ظهرا لملء الفراغ
الأول كان زعيم عشيرة هوانغبو، هوانغبو يولوي، المعروف أيضًا بقبضات النمر الشرس التسع
كانت الشائعات تتناقل منذ زمن أنه ضعف مع التقدم في العمر والمرض،
لكن أثناء الهجوم، أثبت هوانغبو يولوي خطأ تلك الشائعات
بقوة لا تضاهى، سحق أعداءه—
أقوى وأحدّ حتى مما كان عليه في أوج شبابه
وتكهن بعضهم أن غيابه لم يكن بسبب المرض، بل بسبب اعتزال بحثًا عن إدراك جديد
ومهما كان السبب، فقد منحته تلك المواقف لقب ملك النمر، هووانغ
ارتفعت سمعة عشيرة هوانغبو—
وأعادت مجدها بعد قرن، حين كان قائدها السابق بمستوى الملك هو ملك القبضة
ومع ذلك، ورغم صعود ملك النمر،
لم تكن أغلب الأنظار عليه
بل كانت على الملك الجديد الآخر
الملك السابع
هذا الرجل ألقى بنفسه وسط الفوضى،
وأنقذ مئات الناس خلال الهجوم الأول
لم ينقذ النازحين فقط،
بل لاحق أيضًا لعنات الطائفة الشيطانية ووحوش الرتبة البيضاء المرعبة، كوارث تنفث الموت
حتى بعدما استنزف نفسه، اندفع إلى مقر التحالف،
وكسر التعويذات المفروضة على القاعات إلى جانب قائد بونغريونغ
و—
عندما ظهر الزعيم الشيطاني الوحشي تشونما—
خصم هزم ملك النمر بضربة واحدة وصمد أمام برق تشونجون دون أن يرف له جفن—
نال هذا الرجل اعتراف الزعيم الشيطاني
وبسبب هذه الإنجازات، لم تستطع هانان التوقف عن ترديد اسمه
بطل في زمن الفوضى
منقذ مرسل من السماء
ألقاب ومدائح لا تُحصى أحاطت به—
ورسميًا، سمّاه تحالف موريم الملك السابع
فنان قتال بلغ مستوى الملك في أصغر سن في التاريخ
رجل وقف فوق الجيل الحالي، متجاوزًا حتى التنانين الجدد
سمّوه ملك النجوم
وبينما كان الناس يهتفون بلقبه ويغمرونه بالإعجاب—
كان هذا المسمى ملك النجوم—
“ملك النجوم”
“…”
“هل استمتعت بوجبتك؟”
“…”
“ملك النجوم، لماذا أنت صامت؟ هل لا يعجبك صوتي؟ يا للعجب! يبدو أنني أزعجتك بطريقة ما، ملك النجوم—”
“…تبًا… من فضلك، توقف فقط…”
كان يُسخر منه بلا رحمة من الصباح حتى الليل
مر يومان عندما سمعت الخبر لأول مرة
لا بد أنه كان في ذلك الوقت تقريبًا، لأنني بالكاد استطعت أن أتماسك وأستعيد الوعي
وأول شيء سمعته بعد أن استيقظت—
هو أنني صرت فنان قتال بمستوى الملك
بصراحة، عندما سمعته أول مرة، لم أفكر كثيرًا فيه
الأصغر هذا، والأصغر ذاك، كلها مديح فارغ
كنت قد تجاوزت مرحلة الاهتمام بهذه الأمور منذ زمن
وبالنظر إلى الفوضى التي تسببت بها، كنت أتوقع أصلًا نوعًا من الاعتراف
ربما ليس بمستوى الملك، لكن على الأقل شيئًا لافتًا
لكنهم فعلًا منحوني لقب الملك
لم أتوقع ذلك
لقب الملك كان رمزًا—
تجسيدًا حيًا للقوة والنفوذ في العصر
وأن يمنح تحالف موريم ذلك اللقب لشخص في مثل سني—
كدت أتساءل هل فقدوا عقولهم بعد الهجوم
تس
لم يستطيعوا مقاومة إضافة إهانة، أليس كذلك؟
عرفت فورًا لحظة سمعت الاسم الذي أعطوني إياه
ملك النجوم
للظاهر، لا يبدو أن فيه مشكلة
لكن—
يا لهؤلاء الأوغاد
من يفهم معناه سيعرف أنه ليس مديحًا أصلًا
كان يُطلق على الجيل الحالي من فناني القتال اسم جيل الشهب، عباقرة يُشبَّهون بالنجوم
لذا، تسميتي ملك النجوم جعلتني ممثلهم
وبعبارة أخرى—
هم ينادونني ملكًا، لكن ملكًا على الجيل الأصغر فقط
كانت طريقتهم في قول: لا تتكبر
غير معقول
لماذا يتعبون أنفسهم ويمنحونني اللقب أصلًا إذًا؟
حتى الاسم وحده كان يوضح أنهم لا يريدون منحي إياه
ومع ذلك، فعلوها على أي حال
لا بد أنهم كانوا في مأزق
لم تكن لدي كل التفاصيل بعد—
لم أكن واعيًا إلا ليوم واحد، لكن حتى بالمعلومات القليلة، استطعت أن أرى لماذا فعل التحالف ذلك
إنهم يحاولون تشتيت الناس
كانوا على الأرجح يتخبطون الآن
ليس بسبب الهجوم فقط، بل بسبب—
حالة الرأي العام
ومن سرعة منحهم اللقب لي، كانت الأمور لا تبدو جيدة لتحالف موريم
هذا ليس جديدًا
عندما تهبط المعنويات إلى القاع،
يُلوح التحالف دائمًا بشيء لامع لصرف الانتباه
برأيك لماذا أقاموا بطولة التنين الجديد القتالية؟
كان الهدف أن يصدق الناس أن تشونغيوان تعيش في سلام،
وأن يقووا الروابط بين سامي السيف وتحالف موريم
حتى تركيز البطولة على التنانين الجدد كان يخدم هذا الهدف
لكن البطولة انتهت بفوضى
وتعرضت هانان للهجوم
لم يكن صعبًا تخيل حال التحالف بعد ذلك
والآن—
طَق طَق
نقرت بأصابعي على الطاولة وابتسمت ابتسامة جانبية
هل تستخدمونني هذه المرة؟
حيل التحالف المعتادة صارت الآن تُستعمل عبري
أصغر فنان قتال بمستوى الملك
ممثل جيل الشهب
أعطوني لقبًا لامعًا وحولوا انتباه الناس إليّ
لكن بصراحة—
لا أكرهه
هذه هي النتيجة التي كنت أريدها
ليست مثالية، لكنها شيء أستطيع العمل به
هذا الغطاء الذي كنت أحتاجه
تاج، لقب—
كنت أحتاج إلى هذا النوع من النفوذ
لم يهمني أنهم يستخدمونني لجذب الأنظار
لأنني—
لا أنوي التوقف هنا
لو كنت أنوي الاكتفاء بهذا، لما فعلت أيًا من هذا من البداية
كنت أنوي استخدام هذا الموقع لصالحى
وبالطبع، كان هناك جزء مزعج واحد—
“آه، ملك النجوم يبتسم”
“هذا يعني أنه سعيد”
“لعل الشاي يروق له؟ شاي يرضي ذوق ملك النجوم لا بد أنه استثنائي”
“يا للعجب، أنا من أعددت ذلك الشاي بنفسي”
“أوهو…”
كان الثرثرة تجرح أذني
عبست فورًا
ألا يمكن لكما أن تخرجا؟
فركت جسر أنفي محاولًا ضبط نفسي
“يا للعجب، هل غضب ملك النجوم؟”
“يا له من أمر غريب، كيف لنا نحن البشر العاديين أن نسيء إليك؟”
“…”
تبًا
لم أستطع حتى أن أشتم بصوت عال، فاكتفيت بفرك وجهي
الجالسان أمامي كانا بايجون ومو يونغ هي-آه
ومعظم حديثهما كان يدور حول السخرية مني
بدأت المضايقة لحظة سمعا عن لقبي الجديد
وبينما أنا أصلًا متضايق، قضيت اليوم كله أتحمل سخافتهما
أخيرًا التفت إلى مو يونغ هي-آه وسألتها،
“…ألم تستدعيني إلى هنا للأكل؟”
“فعلت”
“وتتوقعين مني أن آكل هكذا؟”
“ولم لا؟”
ولم لا؟
لأنكما كلما حاولت أن آخذ لقمة، واصلتما السخرية
لم ألمس طعامي، ولم أشرب إلا الشاي من شدة الضيق
لو بقيت أكثر فربما أتقيأ بدل أن آكل
كنت سأفحص حالة جسدي وأقف—
“حين تنتهي، أيها السيد الشاب”
“هم؟”
“خذ هذا”
مدت مو يونغ هي-آه فجأة رسالة نحوي
لماذا تعطيني هذا الآن؟
وكأنها أحست بحيرتي، قدمت عذرًا
“هذا كان سبب مجيئي في الحقيقة، لكن… آسفة، انسقت خلف المضايقة”
“…”
اعترافها الوقح جعلني بلا كلام
حسنًا، هذا أفضل من أن تتظاهر بغير ذلك…
أخذت الرسالة وفحصتها
الختم كان مألوفًا—
شعار تحالف موريم
فتحتها فورًا
“هم؟”
كانت الرسالة قصيرة—
مزينة بطبقات من عبارات مهذبة،
لكن معناها كان واضحًا
“…تس”
“ما الأمر؟”
“لا شيء، كنت أنوي الخروج على أي حال، لكن الآن هناك أمر يجب أن أتعامل معه”
“…الآن؟”
شددت مو يونغ هي-آه نظرتها فجأة
وإلى أين تظن أنك ذاهب بهذه الحالة؟
كانت تحدق بقسوة—
اعتدت عليها الآن، لكن كل مرة تنظر إليّ هكذا، ما زلت أرتعش قليلًا
كانت نظرتها مخيفة إلى هذا الحد
“…لن أغيب طويلًا، لدي شيء أفعله فقط”
“وما الذي قد يكون عاجلًا لدرجة أنك تحتاج للخروج الآن؟”
“من يدري”
ابتسمت ابتسامة خفيفة
تحالف موريم العظيم استدعاني، على الأقل يجب أن أظهر، أليس كذلك؟
“…”
استدعاء من التحالف
على ما يبدو علموا أنني استيقظت وأرسلوا فورًا يطلبون مني الزيارة
كان لدي بعض التخمينات عن السبب—
لكن لا يهم
كنت سأذهب على أي حال
بل إنني كنت ممتنًا لأنهم وفروا عليّ عناء إعلان وصولي
“سأعود قريبًا”
حين وقفت، سارعت مو يونغ هي-آه لإيقافي
أنت ما زلت مصابًا—!
حاولت أن تشير إلى جروحي—
لكن—
“…هاه؟”
تقطعت كلماتها عندما انحلت الضمادات
الندوب تحتها كانت قد التأمت بالفعل
“سأعود، بايجون، سنتحدث لاحقًا”
استغليت صدمتها وهربت
استعادت مو يونغ هي-آه وعيها واندفعت خلفي—
ذلك الرجل—!
لكن حينها كنت قد اختفيت بالفعل
يهرب مجددًا؟ وفي هذه الحالة؟
راقبت مو يونغ هي-آه اختفائي وهي تغلي غضبًا
سأل بايجون، وهو يرتشف الشاي الذي تركته،
لن تلحقي به؟
لا، لا بأس
تنهدت مو يونغ هي-آه ثم ابتسمت ابتسامة خفيفة
في العادة كانت ستلحق بي،
وتحذرني من التهور،
ثم توبخني جيدًا قبل أن تتركني أذهب
لكن—
عليه أن يتعلم درسًا
هذه المرة قررت أن تتركه يذوق العواقب
أطلقت مو يونغ هي-آه شخيرًا خفيفًا وغادرت الغرفة
ضحك بايجون وأومأ
هي ليست مخطئة
حتى هو وافق—
على الأرجح كنت أحتاج إلى درس
خرجت من السكن وبدأت أمشي
يبدو أنني نجحت في الإفلات
سأدفع ثمن ذلك لاحقًا عندما أعود…
لكن ذلك مشكلة أنا المستقبل
مشيت وحدي دون أي حراس
لم أحب يومًا أن يرافقني أحد،
ولن أبدأ الآن
وأنا أسير عبر الشوارع المدمرة نحو التحالف—
“…هاه؟”
سمعت أصواتًا
نظرت، فرأيت عمالًا يزيلون الأنقاض
ثم—
إنه ملك النجوم
ملك النجوم هنا!
ماذا؟ ملك النجوم؟!
ما إن رأوني حتى أشرقوا وبدؤوا يصرخون
“…ما هذا؟”
لم أملك حتى وقتًا لأستوعب قبل أن—
ملك النجوم—!!
ملك النجوم!!!
ملك النجوم وصل!
“…ما الذي يحدث؟”
اندفع حشد نحوي
وبينما أراقبهم يهرعون،
أدركت—
أن شيئًا ما تغير خلال الأيام القليلة الماضية
وليس بطريقة جيدة
