خرجت من الكهف وتجولت في الغابة
لم أكن متأكداً من الوقت، لكن من موقع القمر بدا أنه قلب الفجر
هل نستريح هنا؟
كانت ملاحظة عابرة بعد أن مشيت مدة
لم أنتظر رداً، اكتفيت بالتوقف ولوحت بيدي على الأرض
فووش—!
اشتعل شرر عند أطراف أصابعي وأشعل غصناً ساقطاً
ثم جمعت قطع الخشب المتناثرة من حولي بتقنيات التحريك الذهني، وبذلك اكتملت نار المخيم
طرد ضوء النار الخافت بعض العتمة
جلست بقربها وتركت الوقت يمر وأنا أراقب اللهب
وعندما قفز أرنب قريباً أمسكت به وشويته وانتظرت
طرطقة، طَق
وبينما كان الأرنب ينضج ببطء، تاهت أفكاري
بهذا المعدل سأصل خلال 7 أيام
إن واصلت هكذا فسيستغرق الوصول إلى هانام نحو ذلك الوقت
عادةً كنت سأضغط على نفسي، أقلل النوم وأصل خلال 3 أيام على الأكثر
لكن الآن هذا ليس خياراً
جسدي ليس في حالة تسمح بذلك
علي أن أوفر قوتي قدر الإمكان
لو كان ذلك الوغد هنا… تش
لو كان موجوداً لقطعت الطريق في أقل من يوم، ناهيك عن 3 أيام
لكن للأسف لم يكن متاحاً
كنت قد أرسلته إلى جي سون
وبالظروف الحالية لم يكن أمامي إلا الاعتماد على ساقي
ومن زاوية أخرى، هذا أجبرني على إدارة إصاباتي الداخلية بحذر، وربما لم يكن أمراً سيئاً بالكامل
جلبت هذه الفكرة ابتسامة مرة إلى وجهي
كل هذا العناء لمجرد أنني استخدمته مرة واحدة
صحيح أنني أجهدت نفسي عمداً، لكن رؤية جسدي بهذه الحالة بعد استخدام واحد فقط جعلتني أدرك أنني بحاجة إلى إعادة تقييم
الطريق أمامي طويل
لا أستطيع أن أتعثر بسبب أمر تافه كهذا
هذا لا يعني أنني أستطيع التخفيف
بل إنني بحاجة إلى استخدامه بشدة أكبر
هذا ليس وقت التراخي
إذن الحل الوحيد هو…
علي أن أزداد قوة
يجب أن أقوي نفسي إلى درجة لا يعود فيها استخدام تلك التقنية يؤذيني
إن تمكنت من إتقانه بالكامل فقد يحل ذلك المشكلة
إن استطعت إتقان ما أعمل عليه تماماً فقد يقرّبني من حل
وبالطبع هناك خيار أفضل من ذلك
الوصول إلى مرتبة جديدة
كسر حدودي الحالية والصعود إلى حالة أعلى
المشكلة هي…
هذا أسهل قولاً من فعل
حتى بقوتي الطاغية في حياتي السابقة لم أصل إلى تلك المرتبة
مرتبة التجاوز
ليست مكاناً تصل إليه بالجهد وحده
تنوير سطحي لن يتيح لك حتى لمحة عنها
ووعاء ضعيف لن يتيح لك حتى محاولة احتوائها
يجب أن تبلغ إتقاناً كاملاً لفنونك القتالية، وتكمل صورتك الداخلية، وتجعلها ملكك بالكامل
قال بايجون مرة إن هذه هي الشروط إن أردت أن تلمح مرتبة التجاوز
وهذا يعني…
ما زال أمامي طريق طويل
كان واضحاً كم أنا بعيد
فمعظم المحاربين لا يصلون حتى إلى مرحلة هواغيونغ قبل أن يموتوا
حتى أصحاب الموهبة كثيراً ما يفشلون في بلوغ القمة
يقولون إن من وصلوا إلى مرتبة التجاوز ليسوا حتى 30 شخصاً
من بين عدد لا يحصى من المحاربين، لم يصل إلى تلك المرتبة إلا قلة
كان من السخيف أن يظن شخص في العشرينات أنه يستطيع حتى استهداف مكان كهذا
ومع ذلك، رغم معرفتي بكل هذا…
ما زلت مضطراً للمحاولة
شدّدت قبضتي بقوة
ومع ذلك سألت نفسي
إلى أي مدى وصلت؟
قضيت 3 سنوات أحاول استعادة قوة حياتي السابقة
وخلال ذلك لم أكتف بتجديد طاقتي الداخلية، بل عملت أيضاً مع بايجون لردم الفجوات في أساسي
إذن كم تقدمت؟ وبشكل موضوعي…
80 بالمئة، وربما أقل بقليل
حتى بعد أن استغليت كل فرصة مواتية، لم أصل حتى إلى 80 بالمئة
كان هذا مثيراً للسخرية
وكان يخيفني
وهذا يثبت كم أن فن الامتصاص السماوي مرعب فعلاً
تلك التقنية التي غمرتني بمشاعر مظلمة ويأس كانت قد دفعتني إلى حافة مرتبة التجاوز
استخدامها يجعل تجميع القوة أمراً سهلاً
لكن…
لا أحتاج إلى قوة جوفاء كهذه
كنت أعرف أن القوة الفارغة لن تقودني إلى ما أريده
تقدم بطيء ومدروس، هذا ما أحتاجه الآن
ومع ذلك وبشكل ساخر
وجدت نفسي أيضاً في موقف يجب أن أسرّع فيه تقدمي
ماذا يفترض أن أفعل؟
كنت ما زلت أتعثر في هذا السؤال
عندما تمكنت على الأقل من إكمال قشرة جوهر عجلة النار، قال بايجون
[على الأقل خطوت الخطوة الأولى، والآن املأه]
بعد أن نجحت في تشكيل صورة داخلية، كان عليّ الآن أن أملأ القشرة الناقصة
بمعنى آخر، كان عليّ أن أكمل بناء المجال الغامض للصورة الداخلية
إن فعلت ذلك قال إنه سيعلمني الشكل الخامس
كان شرطاً سخيفاً
يقال إن توا باتشيونمو يتكون من 7 أشكال
كنت قد أكملت 4 وكنت جاهزاً للانتقال إلى الخامس، لكن الشرط كان أن أكمل صورتي الداخلية
يا له من طلب غير منطقي
هل يعني هذا أن عليّ بلوغ مرتبة التجاوز من أجل الشكل الأخير؟
بدت الفكرة مرعبة ومحتملة جداً
إن كان بايجون فهو سيفعل ذلك تماماً
توا باتشيونمو يفرض ذلك على ممارسيه
يجبر على ولادة جديدة مصطنعة
يدفع المرء قسراً إلى حالة بلا أنا
ويقوده إلى بناء رؤية داخلية تكشف عالماً جديداً
والآن كان يدفعني إلى بناء صورة داخلية
باختصار، توا باتشيونمو هو
قوة تجعل المرء يتجاوز بشريته ويحطم السماء
بدأت أفهم تفسير بايجون لهدفه
ذلك العجوز…
هل يخطط فعلاً لأن يصير قوة عظمى؟
لم يبدُ الأمر مزحة
هو رجل تلتهمه الفنون القتالية، والوصف يناسبه تماماً
كم يجب أن يكون المرء مجنوناً ليبتكر تقنية كهذه؟
ومع ذلك، حتى بهذا، خسر أمام تشيونما؟
رغم أنه صنع هذا الفن القتالي الوحشي، إلا أنه هُزم أمام تشيونما
وعندما فكرت في الأمر تساءلت
لو لم يدمّر بايجون جسده بعكس الشيخوخة، هل كانت موازين القوة في العالم ستتغير؟
كان تخميناً بلا فائدة
بدلاً من التعلق بآمال غبية
علي أن أفكر فيما يمكنني فعله من الآن فصاعداً
هاه…
أطلقت زفرة عميقة ومددت يدي
كنت على وشك أكل اللحم الذي نضج حينها…
ما خطتك الآن؟
كان ذلك سونغ يول الذي ظل صامتاً طوال رحلتنا
وبينما أمسك بسيخ اللحم نظرت إليه
لقد أخبرتك بالفعل
أننا نتجه إلى هانام
كنت متأكداً أنني قلت ذلك
هل سنذهب مباشرة إلى هناك؟
بالطبع
لا فائدة من التأخير
قد أتعامل مع الأمور في الطريق، لكن الذهاب مباشرة هو الخيار الأفضل الآن
لدي عمل يجب أن أفعله في هانام
أحتاج أن أصل مبكراً كي أستعد
لماذا تسأل؟ ما سؤالك الحقيقي؟
وجهت كلامي إلى سونغ يول
إن كان فضوله عن الوجهة فالأمر مفهوم، لكنني كنت أعرف أن سؤاله ليس بهذه البساطة
كان يمهد الطريق
لا بد أن هناك شيئاً آخر يريد أن يسألني عنه
وكما توقعت، ما إن فتحت الباب بسؤالي حتى لم يتردد سونغ يول في الدخول إلى صلب الموضوع
قلت لي إنك ستشرح كيف تنوي استخدامي
قلت ذلك
كنت قد قلت له هذا في وودانغ
ما زلت لا أفهم
همم
ولا أفهم ما الذي تحاول تحقيقه
ظننت أنني شرحت بوضوح، لكن يبدو أن سونغ يول لم يستوعب
أو ربما لا يريد أن يستوعب
قلت إنك ستهاجم هانام خلال 3 أشهر
هذا صحيح
لهذا نتجه إليها الآن
مهاجمة هانام… هل يعني أنك ستضرب تحالف الموريم؟
لم أكلف نفسي الرد
لم يكن هذا شيئاً يحتاج إلى تأكيد
مهاجمة هانام تعادل إعلان الحرب على تحالف الموريم
وعندما قابلت كلامه بصمت يقر بالحقيقة، تذبذبت عينا سونغ يول قليلاً
لماذا؟
السبب؟
تأملت سؤاله لحظة
أستطيع ذكر أسباب لا تحصى، لكن البساطة أفضل عند الإجابة عن هذا النوع من الأسئلة
لأنه يستحق التدمير
…!
لا تنقص الأسباب لتدميره، لكن لا أحد يبدو قادراً على فعلها، لذلك سأفعلها أنا
هل أحتاج سبباً آخر؟
إنه يستحق التدمير، وأنا أريد تدميره
…
لم يبدِ سونغ يول رد فعل على إجابتي
اكتفى بالتحديق إلي بعينين ترتجفان
ضحكت بخفة على تعبيره
ما بك؟ هل بدأت تتراجع الآن؟
ألم تقل إنك ستفعل أي شيء يلزم، قتلاً أو غيره، إن كان ذلك ضرورياً؟
هل تتردد الآن؟
ليس هذا…
إن كنت غير راغب فقل ذلك فقط، سأدعك تذهب إن أردت
طبعاً، تركه يذهب لا يعني أنني سأطلقه حيث يشاء
قد يبدو سونغ يول هادئاً الآن، لكنه كان شيطان السيف في حياته السابقة
ومن الطبيعي أنني لا أستطيع تركه بلا قيد
السبب الوحيد لإبقائه معي هو أن أرى إن كنت أستطيع قمع نجمه السماوي القاتل بكلام التنين
إن بدأ يتراجع الآن…
سأحوّله إلى شيطان أو أقتله
لن أتردد في التخلص منه
ومع ذلك
التردد ليس بالضرورة أمراً سيئاً
لم أعرف لماذا يتردد
إن كان لأنه متردد في القتل، أو لأن مهاجمة تحالف الموريم، قلب الطوائف المستقيمة، تبدو خاطئة له، فهذا ليس مشكلة بالضرورة
بل إن المشكلة الحقيقية تكون عندما يحتضن شخص العنف بفرح دون تفكير ثانٍ
لذلك
هل أعطيه سبباً يبرر به الأمر؟
بدلاً من التخلص منه، فكرت أن أمنحه مبرراً
قلت أنت
نعم
إنك تستطيع معرفة متى يكذب شخص، هل يعمل هذا علي أيضاً؟
كان قد ادعى ذلك في وودانغ، أنه يستطيع استشعار الكذب
كنت أسأله إن كان هذا ينطبق علي أيضاً
وعند سؤالي تردد سونغ يول لحظة قبل أن ينظر إلي
تذبذبت عيناه
لماذا يتصرف هكذا؟
حدقت به بفضول، وبعد لحظة تكلم سونغ يول
لا… أعرف
همم؟
ملت رأسي عند إجابته
لا يعرف؟
فكرت لحظة فيما قاله
ربما لأنني لم أكذب عليه بعد
عند التفكير بالأمر، لم أقل له أي كذبة حتى الآن
هل لهذا السبب؟ أم أن هناك شيئاً آخر؟
قد يكون في الأمر ما هو أكثر
لم أكن متأكداً، لكنه لم يكن مهماً كثيراً
مهما كان، أستطيع التأكد مباشرة
وهذه فرصة مثالية لتبرير ما كنت سأقوله أصلاً
ما سأقوله الآن سيصلح اختباراً مناسباً
نظرت مباشرة إلى سونغ يول وتكلمت
إذن، هل تستطيع التحقق إن كان ما سأقوله الآن كذباً؟
ماذا تقصد…؟
تعرف، بخصوص موت سيف البحر الأزرق…
سسسشّ
ما إن ذكرت سيف البحر الأزرق حتى تبدلت هيئة سونغ يول جذرياً
بدأت طاقة غريبة تملأ عينيه الذهبيتين، وتوتر الهواء من حولنا
يبدو أن كلماتي حرّكت نجمه السماوي القاتل
لكنني لم أتوقف
وبابتسامة خفيفة تابعت
ذلك الموت كان بسبب تحالف الموريم
سسسشّاه
ما إن قلت ذلك حتى بدأت هالة مظلمة تنبعث من سونغ يول
وأنا أراقبها سألت
إذن، هل يبدو هذا كذباً؟
ماذا تقول…؟
ازدادت عينا سونغ يول الصفراوان ظلمة
هل أدفعه قليلاً أكثر؟
حتى الآن كان يسيطر على نفسه جيداً، لكنني كنت فضولياً حيال ما سيحدث إن أطلق العنان
إضافة إلى ذلك
أحتاج أن أرى إلى أي حد أستطيع قمعه بكلام التنين
هذه منطقة نائية بلا شهود
حتى وأنا مصاب، يجب أن أتمكن من التعامل مع هذا
وبينما أراقب نية القتل التي تتصاعد بسرعة لدى سونغ يول…
خشخشة
…؟
فجأة شعرت بشيء خلفي
ما هذا…؟ اشرح فوراً…
اخرس
…!
انهارت نية القتل المتنامية لدى سونغ يول فوراً
غاه…!
ارتداد الطاقة بسبب انقطاع تدفقه ضربه بقوة فاهتز
وفي الوقت نفسه اندفع ألم في صدري فعقدت حاجبي
كان هذا الارتداد بسبب استخدام كلام التنين على عجل دون تحضير مناسب
ومع ذلك لم يكن أمامي خيار آخر
ما ذلك؟
كنت أشعر بشيء، خافت لكنه واضح
والمشكلة هي…
أنه قريب جداً
ضمن 10 خطوات على الأكثر
إن كنت لا أشعر به إلا الآن رغم هذا القرب، فهذا يعني…
أن مستوى مهارة ذلك الشخص عالٍ بشكل غير طبيعي
هذا مزعج
حتى مع أخذ إصابتي بالاعتبار، مهارته مثيرة للإعجاب
من هو؟
من يمكنه الاقتراب إلى هذه الدرجة وهو يخفي حضوره؟
وودانغ؟
لا يبدو ذلك مرجحاً بحسب الظروف
أم طائفة المتسولين؟
هذا يبدو أكثر احتمالاً
رغم أن أوبونغ تشويغيه وضع قيوداً، قد يكونون أرسلوا أحداً
لكن…
لو كانت طائفة المتسولين لما اقتربوا إلى هذا الحد
قد يراقبون من بعيد، لكنهم لن يأتوا قريبين هكذا
وصول شخص إلى هذه المسافة يعني…
أنه تجاوز ناهي
كانت ناهي على الأرجح تراقب من مكان ما في الغابة
لم أشعر بشيء يدل على أنها هُزمت
وهذا يعني أن هذا الشخص تمكن من تجاوز حواسها بالكامل
وووم—!
سحبت الطاقة إلى جسدي
الألم الثقيل في صدري لا يهم
علي أن أعرف من هذا
فووش
وسعت حواسي بسرعة وتحركت بخفة لتحديد مصدر الحضور
وووم!
ماذا…؟
ومع امتداد حواسي، حددت مكانه
خلفي؟
كان خلفي تماماً
ما إن أدركت ذلك حتى جمعت الطاقة في يدي واستدرت
دون تردد، استعددت لإطلاق النار—
هوف!
…!
تجمدت
رفعت هيئة صغيرة يدها بصوت بريء
رمشت بعيني
وأمامي وقفت امرأة صغيرة القامة ذات شعر أخضر فاتح، تحدق بي بعينين مستديرتين
كانت عيناها الكبيرتان اللامعتان مميزتين بشكل لافت
لبرهة لم أستطع سوى التحديق بصمت مذهول
هذه شخص لم أتوقعه أبداً
وبينما أنظر إليها بتعبير مرتبك، أمالت المرأة رأسها باستغراب
ألست مندهشاً؟
…ها
نبرتها الخائبة جعلتني أزفر بعدم تصديق
لقد بذلت جهداً كبيراً في هذا… أوف…
المرأة التي تجاوزت حواسي بسهولة كانت شخصاً أعرفه جيداً
بعد توقف قصير تكلمت أنا أولاً
مر وقت طويل
عند كلماتي ابتسمت
ابتسامتها المشرقة واللطيفة لم تتغير
نعم، اشتقت إليك كثيراً، يا سيدي الصغير
تحت ضوء القمر الشاحب وقفت تانغ سو يول أمامي
بشكل غير متوقع تماماً
