بينما تمتمت بشيء دون أن أنتبه، شعرت بقليل من الدهشة
ماذا…؟
تانغ سو يول، حين سمعت كلماتي، بدت كأنها ستنهار، فسارعت لإسنادها، لماذا فقدت وعيها فجأة؟
رفعت جسدها الخفيف بين ذراعي، ولو لم أفعل لسقطت على الأرض
كانت تانغ سو يول، ووجهها محمرّاً بشدة، فاقدة الوعي
حتى الآن، كان الأمر قابلاً للتعامل معه
رغم أن شخصاً أغمي عليه، فهذا ليس جيداً تماماً… لكن كانت هناك مشكلة أكبر من ذلك
والآن… ماذا؟
بعد أن أسندتها، شعرت بعيون الجميع تتجه إلي من كل ناحية
في المكان، كان عشرات المقاتلين منتشرين حول مقر تانغ سو يول
وها أنا أقف، وتانغ سو يول فاقدة الوعي بين ذراعي، وهم يحيطون بي
…
كانت لحظة مثالية لسوء الفهم
شعرت بوجودهم يشتد، وانحدرت قطرة عرق خفيفة على جبيني
شينغ
جاء صوت سيف يُسحب من مكان ما
هم
حين سمعته، أومأت لنفسي، يبدو أن حل هذا سوء الفهم بهدوء لم يعد خياراً
بعد لحظات من إغماء تانغ سو يول مباشرة
أطلق عشرات المقاتلين هالة شرسة، فوضعت تانغ سو يول التي كنت أحملها بعناية على الأرض
بعد أن أنزلتها، ناديت خادمة كانت تراقب بقلق وطلبت منها الاعتناء بتانغ سو يول، ترددت الخادمة للحظة قبل أن تتقدم أخيراً لرعايتها
أما أنا، فكان علي أن أقرر ماذا أفعل وأنا أواجه المقاتلين الذين بدوا مستعدين للاندفاع نحوي
كان لدي خياران
أن أُقبض علي بهدوء وأشرح الموقف
أو أن أُخضعهم جميعاً وأغادر
الخيار المثالي هو الأول، لكنني لم أرد إضاعة الوقت عليه
إذن، هل أختار الثاني؟
هذا مزعج أيضاً
ترددت
قتلهم جميعاً سيكون سهلاً
لكن إخضاعهم جميعاً دون إيذاء أحد كان سيجعل الأمر متعباً قليلاً
سأضطر لضبط قوتي كي لا أؤذي كل واحد منهم
خمسة عشر عند مستوى الفئة الأولى، وأربعة عند القمة، ومعلّم واحد عند القمة
كما يُتوقع من عشيرة عريقة، كان مقاتلوها أقوياء
يبدو أنهم نشروا فرقة سيوف كاملة من عشيرة تانغ لتكون حرساً لها
لو هاجموني جميعاً في وقت واحد، فسيكون الأمر مزعجاً
ماذا أفعل الآن؟
بينما كنت أقبض وأفلت قبضتي وأراقب مواقعهم، اقترب شخص بحذر
وبحسب ما شعرت به، كان الأعلى رتبة بين الحراس هنا
حين حدقت فيه، تقدم أكثر وقدم تحية القبضة باحترام
أنا سونغ يي هيوك، رئيس وحدة الحرس التابعة لعشيرة تانغ، أحيي أحد أفراد عائلة غو
إذن هو القائد
وبالنظر إلى مستواه العالي، ظننت أنه قد يكون في منصب مهم
وكما توقعت، كان فعلاً قائد فرقة سيوف
أنا غو يانغتشون
عرّفت بنفسي بدوري
وبدا سونغ يي هيوك متوتراً أيضاً وهو يواجهنـي
هل يمكنني طلب تفسير لما يحدث؟
عند سماع ذلك، أومأت داخلياً، لحسن الحظ يبدو أنه لن يقفز إلى العنف فوراً
كنا نتحدث، ثم أغمي على الآنسة تانغ فجأة
فجأة، تقول…
نعم
رغم أنني قلت الحقيقة، بقيت في نظرته ريبة
طبعاً، لو كنت مكانه لما صدقت أيضاً
لو كان الأمر بي، قد أبدأ بكسر أطراف الطرف الآخر أولاً
بصراحة، هدوء سونغ يي هيوك كان غير معتاد
أفهم أن تصديق ذلك صعب، لكنه الحقيقة
وعند رؤيته تعابيري المحرجة قليلاً، تابعت
لا بأس، أنا أصدقك
فاجأتني إجابته غير المتوقعة
يصدقني؟ أنا من تفاجأت بهذا
عفواً؟
الآنسة تحدثت كثيراً عنك
وأضاف سونغ يي هيوك بهدوء: لدرجة قد تصبح مُتعبة، فتظاهرت بأنني لم أسمعها
تحدثت عني، إذن…
لم تقل شيئاً… سيئاً، صحيح؟
ذكرت بعض الأمور
…
توقعت نصف توقع أن يقول إنه يمزح، لكنه لم يفعل
عبست قليلاً وأنا أنظر إلى سونغ يي هيوك، فلم يفعل سوى أن ضحك بخفة
قالت أموراً جيدة أكثر من السيئة
أفهم…
وقتها، كنت قد شعرت بالانكسار قليلاً بالفعل
يبدو أن الوقت فات لمحاولة تلطيف الأمر
عبست بشفتي قليلاً، فرد سونغ يي هيوك
على الأقل، مما سمعته منها، لا أظنك شخصاً سيؤذيها
شعرت بالضيق من كلامه، فرددت بحدة
هل تبني حكمك على هذا فقط؟ كحارس، هذا يبدو غير مسؤول
إن كان حارسها حقاً، فلا ينبغي أن يحكم بهذه الخفة
ورغم أن الأمور هدأت، لم يرق لي أسلوبه كحارس لتانغ سو يول
وعند سماع كلامي، ضحك سونغ يي هيوك فقط
هذا الرجل… يضحك؟
لم أقصد أن أضحكك
نعم، شكراً لقلقك، في الواقع سماع ذلك يجعلني أكثر يقيناً بحكمي
ماذا تتحدث عنه…؟
أستطيع أن أعرف من طريقة نظرك إليها
…
أؤمن بأنك، كما نعتبرها عزيزة علينا، لن تقصّر في فعل الشيء نفسه
عند كلام سونغ يي هيوك، نقرت لساني في داخلي
اللعنة، كلهم يقولون إنهم يعرفون بمجرد النظر، كأنهم يقرأون العقول أو شيء من هذا
ومع ذلك، لم أستطع أن أواجه نظرته مباشرة
أكره الاعتراف، لكنني لم أستطع إنكار ذلك أيضاً
رغم أنها كانت ردة فعل اندفاعية كنت سأضحك منها عادة
هذه المرة، أعاد سونغ يي هيوك وجهه إلى الجدية وقدّم تحية القبضة مرة أخرى
من فضلك، واصل الاعتناء بآنسـتنا
نعم…
وبينما أجيب، تحرك شيء في داخلي
كيف أصفه؟
كان شعوراً لا أستطيع وضع اسم واضح له
بعد أن قضيت بضع دقائق، غادرت أخيراً مقر تانغ سو يول وواصلت السير
أوف…
وأنا أمشي، مسحت العرق البارد الذي تكوّن، يبدو أنني تعاملت مع الأمر بسلاسة
ورغم أنني قَلِقت من إغماء تانغ سو يول المفاجئ، حين حملتها قليلاً وفحصت طاقتها، لم ألاحظ أي مشكلة خطيرة
إن لزم الأمر، قد أطلب من الطبيب العظيم فحصها
فالإغماء المفاجئ أمر غير طبيعي
[مهما نظرت للأمر، أليس هذا خطأك؟] ماذا فعلت؟ [انس الأمر، أنت دائماً هكذا]
لماذا هذا العجوز يبحث عن شجار مجدداً؟
كتمت ردي، لأن هذا ليس وقت المزاح مع شين نويا
وفوق ذلك، كانت عشيرة تانغ غارقة في الفوضى بما يكفي
نظرت إلى الحجر الكريم في يدي وفكرت
إن رفضت تانغ سو يول قبول هذا…
ماذا أفعل؟ أخذته من الشيخ إيل، لكن الآن علي أن أقرر كيف أستخدمه
هل آكله أنا؟
ربما الأفضل أن آخذه بنفسي، سيكون هذا الاستخدام الأكثر كفاءة
بصراحة، ابتلاعه سيكون أبسط
المشكلة الوحيدة هي…
الشروط لا تنطبق
لأنني لست امرأة، هناك احتمال أن ترتد الطاقة عليّ
لكنني كنت أعرف شيئاً واحداً، لو أكلته فلن أعاني أي آثار جانبية
[تبدو واثقاً جداً] نعم
وأنا أتحسس الطاقة، كنت أعرف
لو ابتلعت هذا، سأتمكن من امتصاصه بالكامل
سواء كان بسبب تأثير تقنية مادوك تانهو بغونغ أو التحولات التي مررت بها، كنت أعرف ذلك بغريزتي
أستطيع ابتلاعه دون أي مشكلة
كمية الطاقة داخل الحجر الكريم كانت قريبة من كمية حجر الشيطان الأبيض
وبالنسبة لشيء صُقل صناعياً، كانت كمية الطاقة فيه مثيرة للإعجاب
وفوق ذلك، كان له تأثير إضافي يزيد السُمية
لكن…
السُمية، إذن…
بفضل قدرة ماندوكبولتشيم، كان لدي أثر سُمية خافت مغروس في زاوية من جسدي
أستطيع استخدامه عند الحاجة، لكن مع طاقتي الشيطانية لم أكن بحاجة إليه بشكل خاص
كان من الصعب مزجه مع التقنيات التي أستخدمها الآن
وربطه بنيراني كان مزعجاً أيضاً
باختصار، ابتلاع هذا الحجر سيزيد طاقتي، لكنه لن يحمل معنى آخر كبيراً
المشكلة أن هذا ليس الوقت المناسب لزيادة طاقتي
لا سبب يجعلني أبتلع إكسيراً الآن
ما زلت بحاجة إلى ضبط الطاقة التي لم أدمجها بالكامل بعد
كما أن مواءمة جسدي مع طاقتي تتطلب جهداً
الطاقة الزائدة لن تكون إلا عبئاً
لهذا، كان الأفضل لو أخذته تانغ سو يول
لو كنت أملك قلباً ممتلئاً بالإيثار، قد أسحقه من أجل من ضحوا بأنفسهم لأجله
لكنني لست كذلك
كنت أعرف حجم التضحيات، والغاية التي صُنع من أجلها
ومع أنني أعرف ذلك، لم يكن هذا يهمني
وماذا في ذلك؟
لماذا علي أن أهتم؟
لست مضطراً للشعور بالذنب بسبب فوضى الآخرين
[مخيب للآمال، هذا النوع من الأشخاص هو وريثي؟] آه، لا بد أنك سعيد جداً [هذه الحياة انتهت أصلاً…]
الميت لا مكان له ليبحث عن حياة، فلماذا يتذمر؟
فهمت استياء شين نويا، لكن هذه طريقتي
واصلت فحص الحجر الكريم في يدي
إن كانت تانغ سو يول لا تريده، وأنا لا أنوي ابتلاعه…
هم
التفت برأسي وسألت
إذن، هل تريدين أن تأكليه؟
ارتعاش
عند سؤالي، ارتجف شخص قريب
كانت ناهي، وليس هذا مفاجئاً، فقد قلت لها أن تأتي
ما إن تلاقت أعيننا حتى جثت ناهي فوراً
كان وجهها مختلفاً عن المعتاد
غير مهتمة؟
ماذا تقصد بذلك؟
هذا صُنع على يد الشيخ إيل، ومن إحساسي به، أظن أن له علاقة بك بطريقة ما
…!
عند كلامي، رفعت ناهي رأسها بسرعة وحدقت في الحجر الكريم
وفي الوقت نفسه، قبضت على يديها بقوة
عرفت فوراً، ناهي تعرف ما هذا
تشوهت ملامحها في الحال
لم أعرف تفاصيل كيف انتهى بها الأمر تعمل تحت الشيخ إيل
كل ما أعرفه أنها استُخدمت كإحدى حالات تلك التجارب
رغم مظهرها الفتي، كانت في الحقيقة أكبر من شكلها
وفوق ذلك، كانت لا تزال تحت لعنة الشيخ إيل
لم أسأل عن الباقي لأنني لم أكن مهتماً
أنا أبطلت اللعنة بالفعل
لقد تجاوزت اللعنة بطاقة شيطانية وأغلقتها بميثاق
ينبغي ألا تكون مقيدة بلعنة الشيخ إيل بعد الآن
هل تحتاجينه؟
…
احمرت عينا ناهي وهي تحدق بي بحقد
يا للسخرية
لماذا تنظرين إلي هكذا؟
لماذا تحدقين بي بعينين متسعتين هكذا؟
جاء صوتها جافاً
كيف… كيف يمكنني أن أبتلع ذلك…؟
ولماذا لا؟
أتذكر الذين ماتوا لأجل هذا، وأنت تطلب مني أن أبتلع شيئاً صُنع من دمهم ولحمهم…!
صرخت ناهي، وصوتها ممتلئ بالألم
بالنسبة لها كان هذا اقتراحاً قاسياً
تانغ دوك وناهي يحملان مشاعر انتقام قوية تجاه عشيرة تانغ ومن شاركوا في هذه الخطة
انتقام لمن ماتوا؟ شيء من هذا النوع ربما
أنا أفهم
أفهم الشعور، لكن…
إذن ما سببك لأنك لا تستطيعين ابتلاعه؟
أنت…!
قَبض
غخ…!
عند كلامي، حاولت ناهي المقاومة، لكن اللعنة اشتغلت وقبضت على قلبها
كانت اللعنة تمنعها من معارضتي
وأنا أراقبها، تقدمت
بناء على طلبها، الشيخ إيل مات
وبقية الشيوخ، الشيخ الثالث والشيخ الرابع، سيلقون المصير نفسه قريباً
مع أنني لم أفعل ذلك بنفسي
كنت أنوي، لكن والدي ظهر وتولى الأمر
في النهاية، كل شيء سار بشكل جيد، فلا بأس
اهتزت عشيرة تانغ
لو انكشف هذا الحادث في تشونغ يوان، فقد يحدث اضطراب يكفي لإسقاط الطوائف العظمى الأربع
كان الأمر بهذا الحجم
هاه… هاه…
سعلت ناهي بعنف، فرفعت ذقنها بيدي
بصراحة، كنت أفكر أن أبتلعه أنا، لكنه بدا لي هدراً، وهناك أشياء أريد التأكد منها
ومع رفض تانغ سو يول، لم يبق حولي شخص مناسب سوى ناهي
وأنا أراقب ارتجافها، فكرت
ربما أبقى الشيخ إيل ناهي حية وهو يخطط لهذا
قد يكون تركها حية لتكون حالة اختبار مستقبلية
شيء واحد أقلقني هو…
قد تكون فوق الثلاثين
وبالنظر إلى صلتها بتانغ دوك، قد يكون هذا ممكناً
لكن حتى لو كانت فوق الثلاثين…
لا يهم
إن ظهرت مشاكل، فلن تكون شيئاً كبيراً
وإن ماتت فعلاً بسببه…
فهذا جيد أيضاً
وعلى عكس نظرتي إلى تانغ سو يول، كنت أنظر إلى ناهي بعينين باردتين خاليتين من المشاعر
يبدو أنها فهمت شيئاً من تعابيري، فعضت ناهي شفتها
هل تنوي حقاً أن تجعلني أبتلع ذلك؟
غير مهتمة؟ إن ابتلعته، ستحصلين على قوة هائلة
سخيف! أفضل أن… أفضل أن أموت الآن!
كانت ناهي جادة
حتى إن لم يكن هذا الانتقام الذي أرادته في البداية، في النهاية من أرادت موتهم قد ماتوا
لعنة تفجر قلبها؟
لم تعد تهتم إن ماتت الآن
وأنا أستشعر عزمها، ابتسمت
لماذا؟ هل تشعرين أنك تستطيعين الموت الآن لأن انتقامك اكتمل؟
إن كنت تعرف ذلك… فدعني فقط…!
ومن قال إن انتقامك انتهى؟
تجمدت
عند كلماتي، تصلبت ملامح ناهي
ماذا… ماذا تقصد بهذا؟
الشيخ إيل مات، ويبدو أن بعض العجائز المجهولين سيموتون قريباً أيضاً، هل يعني هذا أن انتقامك اكتمل؟
توقفي عن تعذيبي بكلامك…
اضطربت نظرة ناهي، كانت تتكلم وكأنها مستعدة للموت، لكن كلماتي أقلقتها
كان هذا مسلياً
لا تخطئي الفهم، هؤلاء العجائز لم يكونوا شيئاً منذ البداية
هذا هراء…! لقد رأيته بعيني…!
نعم، رأيتِه، لكن ماذا تعتقدين أنك تفهمين بمجرد ذلك؟
كانت هذه خطة جرت دون علم رئيس العشيرة
ومهما كان نفوذ الشيخ إيل وبقية الشيوخ داخل العشيرة، هل يمكنهم تنفيذ خطة كهذه وحدهم؟
هذا استمر لعقود
منذ زمن سيد السموم إلى الآن
هذا وحده كان كافياً ليجعل الأمر واضحاً
هل تقولين إن عشيرة تانغ وحدها تستطيع جمع كل تلك الحالات سراً؟ سخيف
هذا مستحيل
وبمجرد التفكير بهذا، بدأت الروابط تتضح
لا بد أن هناك سبباً آخر وراء سقوط تانغ دوك تحت تأثير شيطاني
مهما كانت عشيرة تانغ قوية، لا يمكنها تنفيذ شيء كهذا في السر
هذا سيكون مستحيلاً ما لم يكن أحد يغض الطرف
…
عضت ناهي شفتها
وعند رؤيتها، ابتسمت في داخلي
أنتِ كنت تعرفين، أليس كذلك؟
…!
عند كلماتي الحاسمة، ارتجفت ناهي
نعم، ناهي كانت تعرف أيضاً
حتى شخص بليد مثلي استطاع استنتاج الوضع من بعض الإشارات
لا يمكن أنها لم تعرف
وإن قالت إن انتقامها اكتمل وهي تعرف ذلك، فهذا يعني…
أنتِ استسلمتِ فقط لأنك لم تستطيعي التقدم أكثر
ذاك…!
كانت ناهي سترد، لكنني قاطعتها
انتقام؟ تظنين أنه انتهى لأنك أزلت من هم أمامك؟ مثير للشفقة، إن كان هذا كل شيء، فموتك أفضل، لا حاجة لي بك
إن لم تكن ستكمل، فلا حاجة لي بها
على أي حال، كانت ناهي مجرد أداة تُستخدم ثم تُرمى
وبينما كنت على وشك أن أنهض وأمضي…
إذن، ماذا… ماذا علي أن أفعل…؟!
صرخت ناهي
لم تعمل اللعنة
لقد عدلتها كي لا تتفعّل
هل تعرف حتى من الذي تتحداه يا سيدي الشاب…! ذلك المكان ليس شيئاً تستطيع تحديه ببساطة…!
تحالف الفنون القتالية
…!!
عند ردي الهادئ، اتسعت عينا ناهي
وحين رأيت رد فعلها، ضحكت
لماذا تتفاجئين هكذا؟ أليس هذا واضحاً؟
نعم، كان واضحاً
سبب قدرة عشيرة تانغ على التصرف بهذا القدر من السرية وإجراء هذه التجارب طوال هذه المدة…
في النهاية، كان من المستحيل أن يتم دون موافقة صامتة من تحالف الفنون القتالية
أليس واضحاً؟
هل تظنين أنهم لم يحققوا في اختفاء هذا العدد من حالات الاختبار؟
مهما كانت عشيرة تانغ غنية، نفوذها له حدود
وبما أنهم جزء من الطوائف المستقيمة، فهم بطبيعة الحال ضمن سلطة تحالف الفنون القتالية
ومع تجارب بهذا الحجم، كان تحالف الفنون القتالية سيعثر على دلائل بلا شك
ومع ذلك، استمرت التجارب بسلاسة حتى الآن
وهذا يعني أن الأمر واضح
تحالف الفنون القتالية متورط في هذا
لم يكن هذا مفاجئاً
كنت أعرف أنهم فاسدون سياسياً ويبحثون عن مصالحهم
لكنني لم أتخيل أنهم سيصلون إلى هذا الحد
لهذا انضم تانغ دوك إلى طائفة الشياطين
كان هدف الشيطان السماوي إسقاط تحالف الفنون القتالية والسيطرة على العالم
وعندما رأى ذلك، ربما انضم تانغ دوك إلى طائفة الشياطين، آملاً أن يدمر عشيرة تانغ ويسقط تحالف الفنون القتالية معها
مع أنه مجرد استنتاج
في هذه الحالة، هذا ليس سيئاً
ليس سيئاً أبداً
خاطبت ناهي مرة أخرى
في هذا الوضع، هل ما زلت تظنين أن انتقامك اكتمل؟
وبينما أضحك، سمعت ناهي تطحن أسنانها
الخصم هو تحالف الفنون القتالية، هذا ليس شيئاً ينبغي أن تتورط فيه من أجلي…
مساعدتي كلمة غريبة هنا
إذن… ماذا أنت…؟
أقول إن عليك الانضمام إلي، لأنني سأضطر لإسقاطهم على أي حال
…عفواً؟
عند كلماتي المباشرة، بدت ناهي، التي كانت تزأر قبل لحظات، شاردة فجأة
بدت كأنها لم تسمعني جيداً
هل أعيدها؟
حسناً، سأعيدها
أنا أنوي تدمير تحالف الفنون القتالية
…!
لذلك إن كنت ستسعين للانتقام، فافعليه كما ينبغي
تدمير تحالف الفنون القتالية
حين عرفت أن عشيرة تانغ فاسدة، وأن تحالف الفنون القتالية متورط في هذا، حسمت قراري
وبالنظر إلى صلة شيطان الدم بتحالف الفنون القتالية، سيكون من العبث تركه دون مساس
لذلك…
لا تتعلقي بكبريائك البائس، خذي ما يُعطى لك وساعدي، ولا تكوني عبئاً
لم تكن لدي نية لخوض أحاديث عاطفية مع ناهي
لم أفعل ذلك يوماً، ولم يكن أمامها خيار آخر أصلاً
إن قلت لها افعلي شيئاً، فستفعله
كان هذا هو الخيار الوحيد المتبقي لناهي كشيطان
