«تجاوز حدود البشر»
عندما سمعت تلك الكلمات، امتلأ وجهي بالحيرة، كان من الصعب أن أفهم تمامًا ما الذي يقصده
«لأخذ الخطوة الأولى نحو ذلك، يجب إعادة تشكيل الوعاء، وأنت تخضع لهذه العملية الآن»
كنت قد شعرت بذلك مسبقًا
كنت أشعر أن جسدي يتغير، وكذلك التحول الذي طرأ على حركاتي معه
وكما قال بايجون، كان جسدي يمر بتحول قاس ومؤلم إلى درجة أنني اعتبرته ولادة جديدة مصطنعة
«الخطوة الثانية هي اندماج العقل والجسد»
«العقل والجسد؟»
«بعد أن تجهز الوعاء، يجب أن تملأه بالكامل بجوهرك القتالي، أليس كذلك؟»
تذكرت ما ذكره بايجون سابقًا عن مرتبة التجاوز
كان قد وصفها بأنها مرتبة يصبح فيها الفن القتالي والمقاتل شيئًا واحدًا، فهل كان اندماج العقل والجسد مختلفًا عن ذلك؟
«إذا كنت تتساءل عن الفرق بينها وبين مرتبة التجاوز، فلا يوجد فرق»
«…!»
«في الحقيقة، صممتها لهذا الغرض تحديدًا، لكن لأنها مستحثة بشكل مصطنع فقيمتها أقل بكثير»
إذًا، فوق هذه الولادة المصطنعة، كان يهدف أيضًا إلى بلوغ المرتبة الأعلى بشكل مصطنع؟
«كيف صنع أصلًا فنًا قتاليًا كهذا؟»
وأنا أستمع إليه، فهمت قليلًا لماذا كان بايجون يصف فنه القتالي بأنه شيء صُمم لتجاوز حدود البشر
وبطريقة ما، بدا وكأنه صاغ فنونه القتالية ليلامس مجال القوة العظمى
«بلوغ حالة نسيان الذات قد يكون سلاحًا ذا حدين»
كان محقًا
قد تبدو حالة نسيان الذات جذابة، لكنها في النهاية تركيز شديد، ومعها يأتي فقدان السيطرة على الجسد
ومع اضطراب تدفق التشي، قد تؤدي ضربة سيئة التوقيت إلى إفساد جميع النقاط الحيوية
«لكن لهذا السبب بالذات هي مثالية»
«ماذا تقصد؟»
«تسليم الحواس كلها للغريزة يصنع حالة هي الأنسب للفنون القتالية، وفوق ذلك، إن استطعت التحكم بهذا الإحساس بالكامل، فلا شيء أفضل منه»
أن أفكر في التحكم بحالة نسيان الذات بالكامل… هذا سخيف
قد تكون حالة عظيمة للتبصر، لكنها سميت نسيان الذات لأن المرء ينسى نفسه ويركز على الفنون القتالية وحدها
«كيف يمكن أن تتحكم بهذا أصلًا؟»
رغم أنني أردت دحض كلامه بعقلانية، شعرت أن بايجون، بما أنه هو، قد يجعل ذلك ممكنًا فعلًا
وفوق ذلك، بما أنه قال إن الإحساس الذي جربته سببه تو آ با تشيون غونغ، كان في كلامه ما يستحق التصديق
«…إذًا ذلك الإحساس…»
كان العالم يبدو ضبابيًا، ولم تكن واضحة إلا حركاتي
حتى من دون جهد متعمد، كانت الحركات تنساب بدقة كما أريد، وكان ذلك الإحساس يحمل نشوة هائلة لمقاتل فنون قتالية
«تغيرت ملامحك»
«…!»
«أنا أفهم الشعور، لكن لا تتسرع، سواء أردت أم لا، وبما أنك تلميذي، ستصل في النهاية إلى ذلك المكان»
«نعم…»
انفجر بايجون ضاحكًا عند إجابتي
«ألم تقل مرة إنك لست موهوبًا كثيرًا في الفنون القتالية؟»
«…»
«حينها والآن، ما زلت لا أوافقك على ذلك»
ثم أشار خلفي، فالتفت لأتبع نظره ورأيت الجدار الذي كنت أحطمه بلا وعي أثناء حالة نسيان الذات
بل بالأحرى، المكان الذي كان فيه الجدار
كانت أشعة الشمس تتدفق عبر الفتحة الكبيرة التي حلت مكانه
«لا تقلل من شأن نفسك، على الأقل فيما يخص فني القتالي، أنت استثنائي»
بعد خمسة أيام
أيام قضيتها أتدرب بلا توقف في الكهف، أكملت أخيرًا المهمة التي حددها لي بايجون
تأكدت من ذلك، ثم سقطت على الأرض، وانهمر الإرهاق فوق جسدي المنهك أصلًا
وبينما كنت على وشك أن أفقد الوعي، تكلم بايجون
«تهانينا، الآن أنت جاهز لتتعلم القبضة الأولى، إل غوون»
بدا الأمر مهمًا
لكنني لم أستوعب تهنئته فعلًا، كل ما أردته أن أنهار وأنام
أغمضت عيني، وكنت على وشك أن أغفو حين قال
«حان وقت الانطلاق، هل تنوي الاستلقاء هناك؟»
جعلتني كلماته أفتح عيني بسرعة، ودفعت نفسي للنهوض رغم تعبي
«…كم من الوقت…؟»
أدركت أنه لا وقت للهدر، مرت خمسة أيام، ومع ضوء النهار المتدفق، من المرجح أنه يوم الانطلاق إلى سيتشوان
عندما سألت على عجل، أمال بايجون رأسه إلى جانب
«من يدري؟ يمكنك أن تركض الآن فحسب»
«…آه»
أغمضت عيني باستسلام عند رده
كان يقصد أنني سأذهب هكذا، مبتلًا بالعرق ومغطى بالغبار وبمظهر مبعثر
غادرت الكهف على عجل ووصلت إلى المكان المحدد مسبقًا
وكما توقعت، كان الجميع قد تجمع بالفعل
من بعيد، رأيت أبي فتوقفت لحظة، ثم التفت لأسأل بايجون سؤالًا
«بالمناسبة، ماذا ناقشت مع أبي؟»
«همم؟»
«قلت إنك التقيت به»
«آه»
أومأ بايجون على همسي
«التقيت به»
«وماذا حدث؟»
«ماذا تقصد؟ التقينا، هذا كل شيء»
حدقت فيه غير مصدق من إجابته المبسطة أكثر مما ينبغي، فضم بايجون شفتيه ثم تكلم مجددًا
«لا تقلق كثيرًا، حصلت على موافقة أبيك»
«موافقة؟»
«نعم، لم يبدُ منزعجًا، خلافًا لما توقعته»
رفعت حاجبي عند ذلك، هل سمح أبي فعلًا أن أتعلم فنون بايجون القتالية؟
«كان سيصبح الأمر مزعجًا لو رفض، لكن لحسن الحظ لم نصل إلى ذلك»
«مزعجًا؟»
«كنت سأضطر لاستخدام القوة، وهذا ليس مناسبًا الآن»
التوت ملامحي عندما ذكر استخدام القوة بتلقائية، هل كان يخطط فعلًا للتعامل مع الأمر بهذه الفظاظة؟
«على أي حال، انتهى الأمر، فركز على مهامك»
«مفهوم»
رغم أنني شعرت بعدم ارتياح، قررت تركه لأن بايجون قال إن كل شيء بخير
في الوقت الحالي، كنت قلقًا أكثر على مظهري
«ماذا سأفعل بهذه الحالة؟»
لم أستطع أن أنظف نفسي جيدًا، فكانت حالتي بعيدة عن الجيدة، ورغم أنني بدلت ملابسي، بقيت آثار التدريب القاسي واضحة
عادة لا أهتم كثيرًا بمظهري، لكن في هذه الظروف، كنت بحاجة لأن أبدو لائقًا
«تبًا»
حالة نسيان الذات تركتني بهذه الفوضى، يمكنني كتم الرائحة بتشيي، لكنني لا أستطيع إخفاء المظهر المبعثر
عندما تقدمت بتردد، التفت المجتمعون نحوي
وكان بينهم عدة وجوه غير مألوفة
كان كلاهما رجلين في منتصف العمر
وأنا أحاول معرفة من هما، انحنى بايجون فجأة لأحدهما وقال
«أعتذر عن التأخير»
الرجل الذي على اليسار، وهو غريب عني، ارتجف بوضوح عند تحية بايجون
«آه»
فهمت من يكون، لا بد أنه رئيس عائلة مو يونغ
رفع بايجون رأسه ونظر إليه، فحاول الرجل ابتسامة متكلفة وقال
«نعم… كن أكثر التزامًا بالوقت في المرة القادمة»
«نعم يا أبي»
لو لم أعرف هوية بايجون بوصفه والد مو يونغ بييون، لبدت اللقطة غريبة
لكن بما أنني أعرف الوضع، لم أستطع إلا أن أشعر ببعض الشفقة عليه
«كيف أصف الأمر؟»
نظرًا لمكانة بايجون بوصفه أعلى شخص رتبة في عائلة مو يونغ، كان يتظاهر بأنه ابن ذلك الرجل
لم يكن موقفًا سهلًا على ذلك المسكين
«وماذا عن الرجل الآخر؟»
إذا كان أحدهما رئيس عائلة مو يونغ، فالرجل الآخر في منتصف العمر لا بد أنه رئيس عائلة با
«أرى… إنه يشبه با وو-تشول كثيرًا»
كان ضخمًا مهيبًا، وأكبر حتى من با وو-تشول، ويشع حضورًا قويًا
إن كان فعلًا رئيس عائلة با، فأنا أعرفه على نحو مبهم
كان مقاتلًا بلغ رتبة عالية مشابهة لرتبة أبي داخل السهول الوسطى
وبينما أنظر بينهما، انحنيت لأبي
«أعتذر عن التأخير»
«مفهوم»
رد ببرود وأنهى الأمر عند ذلك
ورغم أن الجليد بيننا بدا أنه ذاب قليلًا منذ المرة السابقة، كان واضحًا أن شخصيته لم تتغير
فقد رفع حاجبه لحالتي ثم صرف نظره لا أكثر
وبينما تراجعت بخجل، سمعت صوتًا فجأة
«يانغتشون»
«…نعم؟»
اقتربت السيدة مي وخاطبتني
«سمعت أن تدريبك كان شاقًا، لكن من المؤسف أنك لا تقدم نفسك بشكل لائق أمام أشخاص مهمين»
«أنا… أعتذر»
فاجأني توبيخها غير المتوقع، نادرًا ما كانت تحدثني بهذه الطريقة
والغريب أنني لم أجده مزعجًا
وبمجرد أن اعتذرت، مدت السيدة مي يدها ولمست شعري
«شعرك تالف كثيرًا»
«السيدة مي… حالتي ليست جيدة الآن، قد تتسخ يداك»
حذرتها لأن الغبار كان عالقًا بي، لكنها واصلت تسوية شعري دون اكتراث
بدت مصممة على ترتيب مظهري قليلًا، رغم أن ذلك لم يكن سهلًا
وبينما تعبث بشعري، واصلت الكلام
«سأرسل لك دواءً جيدًا، تأكد أن تتناوله بانتظام»
«…نعم؟ نعم سيدتي»
«رئيس عائلة تانغ سيحسن معاملتك، لكن إن واجهت أي مشكلة، فابحث عن مجموعة بايكهوا التجارية في سيتشوان… و…»
«…»
شعرت أن نصائحها تطول، ولاحظت أن أبي بدأ يبدو متعبًا
تجاهلته السيدة مي وأكملت نصحها
«وأخيرًا…»
شعرت أنني سمعت كلمة «وأخيرًا» أكثر من مرة الآن
«لا تتأذ»
«…»
«لا يلزم أن تتبع كل نصائحي، لكن تمسك بهذه»
رنّت كلماتها داخلي على نحو غريب
«مفهوم…»
ومع دفء غريب، أطلقت سعالًا قصيرًا
كيف أصف هذا الشعور؟
لم أكن متأكدًا
أخيرًا ابتعدت عن السيدة مي، فتقدم بايجون نحوي
«انتهيت من حديثك؟»
«آه، نعم»
«جيد، جيد، هذا مريح»
ربما بسبب عدد الناس، عاد بايجون لاستخدام أسلوب بي جين
كان مدهشًا كيف يبدل سلوكه بالكامل، كأنه شخص آخر
وأنا أراقبه، لاحظت فجأة شخصًا يقف خلفه
كان هناك شيء غير طبيعي في أحد المرافقين خلف بايجون
«…»
بين المرافقين، لفت انتباهي رجل واحد
«من يكون؟»
كان رجلًا عادي الملامح، ووجهه مليئًا بالنمش
لسبب ما، شعرت بذراعِي اليمنى ترتجف ارتجاجًا غريبًا وأنا أنظر إليه
لماذا؟ ما الذي في هذا الرجل؟
«حاستك حادة»
«…!»
همس صوت في أذني، فأجبرت نفسي على كتم شهقة
كان الصوت يحمل جوًا مألوفًا ومقلقًا، ومعه إحساس خافت في ذراعي
كنت قد شعرت بهذا من قبل
حدقت في المرافق وابتلعت ريقي بصعوبة
كان الأمر منطقيًا
فذلك الذي يتخفى في هيئة مرافق عادي لم يكن سوى الرجل المعروف بملك القتلة
ملك الظلال
